Was bedeutet 것이 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 것이 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 것이 in Koreanisch.

Das Wort 것이 in Koreanisch bedeutet einfach, schlicht, unschuldig, ungehindert, unübertroffen, aus einer anderen Welt, Da steckt mehr dahinter, es hat keinen Sinn, in der Regel etwas tun, etwas machen dürfen, jmdm zufallen, richtig liegen, als okay empfinden, etwas fällt einem schwer, nicht von dieser Welt, verboten zu tun, üblich etwas zu tun, für jemanden das Richtige sein, es macht jdn traurig, zu tun, nicht dürfen, jmdm weh tun, ratsam etwas zu tun, jmdm zugesprochen werden, bereit sein zu tun, das Richtige tun, sich rentieren etwas zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 것이

einfach, schlicht

Ein einfacher (od: schlichter) Apfelkuchen ist einer nur mit Äpfeln drin und nichts anderem.

unschuldig

ungehindert

unübertroffen

(미국)

aus einer anderen Welt

Da steckt mehr dahinter

Es scheint, als sei er einfach so verschwunden. Da steckt mehr dahinter.

es hat keinen Sinn

in der Regel etwas tun

etwas machen dürfen

jmdm zufallen

richtig liegen

als okay empfinden

etwas fällt einem schwer

nicht von dieser Welt

verboten zu tun

앞으로 당신에게 이 도서관 출입이 금지된다.

Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Bibliothek wieder zu betreten.

üblich etwas zu tun

Es ist in Restaurants üblich, 10-15 % Trinkgeld zu geben.

für jemanden das Richtige sein

es macht jdn traurig, zu tun

nicht dürfen

제임스에게 시험이 끝나고 친구들이랑 노는 것이 금지됐다.

James durfte sich nicht mit seinen Freunden treffen, ehe die Prüfungen vorbei waren.

jmdm weh tun

(비유: 정신적) (übertragen)

네가 그와 같이 난처한 행동을 하는 것을 보는 것이 고통스럽다.

Es tut mir weh, mit anzusehen, wie du solch peinliche Dinge machst.

ratsam etwas zu tun

Es wäre ratsam, dieses Durcheinander zu klären, bevor du ein weiteres verursachst.

jmdm zugesprochen werden

bereit sein zu tun

Ich kann einen 5 km Lauf mitmachen, aber bin noch nicht bereit für einen Marathon.

das Richtige tun

Abigail hat das Richtige getan, als sie ihren Ehemann verlassen hat; er war ein furchtbarer Mann.

sich rentieren etwas zu tun

일반적으로 사람들에게 잘 대하는 것이 이득이 된다.

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 것이 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.