Χίντι
Τι σημαίνει το अन्तरिक्ष यात्री στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης अन्तरिक्ष यात्री στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του अन्तरिक्ष यात्री στο Χίντι.
Η λέξη अन्तरिक्ष यात्री στο Χίντι σημαίνει αστροναύτης, κοσμοναύτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης अन्तरिक्ष यात्री
αστροναύτης(astronaut) |
κοσμοναύτης(astronaut) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
एक आंतरिक्ष यात्री ने पृथ्वी को “सारे आकाश में देखने में सबसे सुन्दर वस्तु” होने का वर्णन किया। Ένας αστροναύτης περιέγραψε τη γη ως «το πιο ωραίο πράγμα που βλέπομε σε όλον τον ουρανό.» |
ओबर्ट के आकलनों ने अंतरिक्ष यात्रा के लिए एक वैज्ञानिक आधार रखने में मदद दी। Οι υπολογισμοί του Όμπερτ συνέβαλαν στη δημιουργία μιας επιστημονικής βάσης για τα διαστημικά ταξίδια. |
इन्सान की अंतरिक्ष यात्रा को लेकर हम ठहराव की दूसरी पीढ़ी में पहुँच रहे हैं. Εισερχόμαστε στην δεύτερη γενιά της μη προόδου όσον αφορά την ανθρώπινη πτήση στο διάστημα. |
आज भी अंतरिक्ष यात्रा में, तारों को मार्गदर्शकों के रूप में प्रयोग किया जाता है। Ακόμη και σήμερα, στα διαστημικά ταξίδια, τα άστρα εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται ως οδηγοί. |
आज कुछ व्यक्ति चाँद की ओर मात्र अंतरिक्ष यात्रा से सम्बन्धित नज़रिए से ही देखते हैं। Σήμερα, μερικοί άνθρωποι κοιτάνε τη σελήνη μόνο από τη σκοπιά των διαστημικών ταξιδιών. |
जूलस् वर्न का उपन्यास “पृथ्वी से चाँद तक” ने अंतरिक्ष यात्रा में रुचि जगाने में बड़ा योग दिया Η νουβέλα του Ιουλίου Βερν «Από τη Γη στη Σελήνη» κέντρισε πολύ το ενδιαφέρον για τα διαστημικά ταξίδια |
अन्तरिक्ष यात्रियों में से एक ने जिस ने चन्द्रमा की यात्रा की इसका इन शब्दों में वर्णन किया: Ένας από τους αστροναύτας που ταξίδεψε στη σελήνη την περιέγραψε με τα εξής λόγια: |
एक भूतपूर्व अन्तरिक्ष यात्री द्वारा निकाले गए निष्कर्ष पर ध्यान दीजिए। Προσέξτε το συμπέρασμα στο οποίο κατέληξε ένας πρώην αστροναύτης. |
ठीक, तो अब हम मनुष्य के अंतरिक्ष यात्रा के वाणिज्यिक पक्ष पर बात करेंगे. Εντάξει, θα μιλήσουμε λίγο για την εμπορική ανάπτυξη στην ανθρώπινη διαστημική πτήση. |
सतरहवीं शताब्दी के लेखक फ्रान्सॆस गॉडविन और सरानो डा बरज़रैक ने काल्पनिक कथाएँ लिखीं जिनमें अंतरिक्ष यात्राओं का वर्णन था। Οι συγγραφείς του 17ου αιώνα, Φράνσις Γκόντγουιν και Σιρανό ντε Μπερζεράκ, έγραψαν μυθιστορήματα που σχετίζονταν με ταξίδια στο διάστημα. |
हमने गैगारिन की अंतरिक्ष यात्रा के कुछ ही हफ्तों के अंदर ऎलन शेफर्ड को अंतरिक्ष भेजा, महीनों या दशकों बाद नहीं. Και μετά πέταξε ο Alan Shephers βδομάδες μετά τον Gagarin, όχι μήνες ή δεκαετίες. |
बचपन में, मैं एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहती थी, लेकिन वह मेरे लिए उपलब्ध नहीं था, क्यूंकि मैं कैनेडा में पली-बढ़ी हूँ | Όταν ήμουν μικρή ήθελα να γίνω αστροναύτης, αλλά για ένα κορίτσι που μεγάλωσε στον Καναδά, κάτι τέτοιο δεν ήταν εφικτό. |
अंतरिक्ष यात्रा जीतने के लिए प्रतियोगिता का आयोजन क्रूगर कवने के उभरता सितारा कार्यक्रम द्वारा 18 से 30 साल के लोगों के लिए किया गया था। Ο διαγωνισμός για το ταξίδι στο διάστημα διοργανώθηκε από το πρόγραμμα Kruger Cowne’s Rising Star για νέους 18-30 ετών. |
इस पृथ्वी की सृष्टि करने में, जिसे एक अंतरिक्ष-यात्री ने अंतरिक्ष का रत्न कहा, यहोवा का मूल उद्देश्य क्या था इसके बारे में वह खुद हमें बताता है। Ο Ιεχωβά μάς αποκαλύπτει ποιος ήταν ο αρχικός σκοπός του όταν δημιούργησε τη γη, αυτό το κόσμημα στο διάστημα, όπως την περιέγραψε ένας αστροναύτης που βρισκόταν σε τροχιά γύρω από τη γη. |
आगे चलकर इनके बदले खान कर्मचारियों और अंतरिक्ष-यात्रियों के पुतलों, ज़मीन से तेल निकालनेवाली मशीनों, रॉकेट और चाँद पर बैटरी से चलनेवाली गाड़ियों की मूरतों का इस्तेमाल किया गया।” Αυτά αντικαταστάθηκαν αργότερα από ομοιώματα που απεικόνιζαν μεταλλωρύχους και κοσμοναύτες, αντλίες πετρελαιοπηγών, πυραύλους και σεληνιακά εξερευνητικά οχήματα». |
सुन्दर नीला संगमरमर छवि जो की अपोलो 17 अंतरिक्ष यात्री द्वारा 1972 में लिया गया जिससे मानवता को जागरूक करने में मदद मिलीथी कि हम एक नाजुक ग्रह पर हैं। Η όμορφη εικόνα της Γης σαν γαλάζιος βόλος, όπως την πήραν οι αστροναύτες του Apollo 17 to 1972, βοήθησε τους ανθρώπους να κατανοήσουν ότι βρισκόμαστε σ' έναν ευάλωτο πλανήτη. |
मनावर अब मानसिक स्वास्थ्य के बारे में नियमित रूप से बाहर बोलते हैं और उम्मीद करते हैं की उनकी अंतरिक्ष यात्रा यह मुद्दा उठाने के लिए उन्हें और अधिक अवसर देगी। Ο Manawer πλέον μιλά συχνά για την ψυχική υγεία και ελπίζει πως το ταξίδι του στο διάστημα θα του φέρει περισσότερες ευκαιρίες να μιλήσει περί αυτού. |
उसी साल जिस साल गैगारिन ने अंतरिक्ष यात्रा की, और उसके चंद हफ्तों बाद एलन शेफर्ड ने भी, पूरे विश्व से पाँच मानव चालित यान अंतरिक्ष में छोड़े गए थे, पहले ही साल में. Τον πρώτο χρόνο, αρχίζοντας από τότε που ο Γκαγκάριν πήγε στο διάστημα, και μερικές βδομάδες αργότερα ο Άλαν Σέπαρντ, έγιναν πέντε επανδρωμένες διαστημικές πτήσεις στον κόσμο, τον πρώτο κιόλας χρόνο. |
मैं बताना चाहूनासा जो 2020 में चाहूँगा कि अब तक विश्व भर में कम से कम डेढ़ बिलियन से एक दशमलव सात बिलियन डॉलर का निवेश निजी अंतरिक्ष यात्रा के क्षेत्र में हो चुका है, जिसका सरकारों से कोई सरोकार नहीं. Θέλω να σας πω, ήδη ότι υπάρχει περίπου ένα δισεκατομμύριο και μισό κόμα εφτά εκατομμύρια σε επενδύσεις στην ιδιωτική διαστημική πτήση τα οποία δεν είναι από την κυβέρνηση, ήδη, παγκοσμίως. |
इसके मायने ये होंगे कि हमारे ठीक से समझने के पहले ही, इंसान की अंतरिक्ष यात्रा में प्रगति, बिना करदाताओं के पैसे के, कम से कम पाँच गुना हो जाएगी नासा के आज के इंसानी अंतरिक्ष यात्रा के लिए बनाए गए बजटों से. Και αυτό σημαίνει ότι πριν το καταλάβεις, η πρόοδος στην ανθρώπινη διαστημική πτήση, χωρίς χρήματα φορολογουμένων, θα είναι ενός επιπέδου πέντε φορές με το τρέχοντα προυπολογισμό της NASA για ανθρώπινη διαστημική πτήση. |
आप आज भी अंतरिक्ष की यात्रा का टिकट अमरीका में नहीं ख़रीद सकते -- पर आप उसे रशिया में ख़रीद सकते हैं. Δεν μπορείς να αγοράσεις εισιτήριο για να πετάξεις στο διάστημα στην Αμερική -- δεν μπορείς. |
क्या यह प्रगति है जब लोग अंतरिक्ष में यात्रा कर सकते हैं लेकिन पृथ्वी पर एक साथ शांति से नहीं रह सकते? Αποτελεί πρόοδο το ότι οι άνθρωποι μπορούν να ταξιδέψουν στο διάστημα αλλά δεν μπορούν να συνυπάρξουν στη γη με ειρήνη; |
मनुष्यों ने भी अंतरिक्ष में यात्रा करते समय वापस पृथ्वी पर संदेश भेजे हैं, और ये अद्भुत सफ़ाई से ग्रहण किये गये। Ακόμη κι εκείνοι που ταξιδεύουν στο έξω διάστημα έχουν στείλει μηνύματα εδώ στη γη κι αυτά ελήφθησαν με αξιόλογη σαφήνεια. |
और मैं शामिल हो गया एक अंतरिक्ष समुदाय में, नासा के साथ, नासा के एक सलाहकार बोर्ड में बैठके, वास्तव में अंतरिक्ष अभियानों के नियोजन करके, रूस जाके, पूर्व अंतरिक्ष यात्री के जैव चिकित्सा प्रोटोकॉल से गुज़रके, और यह सब करके, ताकि में वास्तव में इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन जा सकूँ हम्हारे ३ डी कैमरा प्रणाली के साथ । Και κατέληξα να σχετίζομαι με την επιστημονική κοινότητα, με τη NASA, να παρακολουθώ συμβούλια της NASA, να σχεδιάζω πραγματικές διαστημικές αποστολές, να πηγαίνω στη Ρωσία, σε βιοϊατρικά πρωτόκολλα κοσμοναυτών, και όλα αυτά μέχρι να πάω και να πετάξω στον διεθνή διαστημικό σταθμό με ένα οπλοστάσιο από τρισδιάστατες κάμερες. |
(सभोपदेशक 12:7) क्या इसका यह मतलब है कि इंसान के अंदर से छाया जैसा कोई आत्मिक स्वरूप अंतरिक्ष से यात्रा करते हुए परमेश्वर के पास पहुँच जाता है? (Εκκλησιαστής 12:7) Μήπως αυτό σημαίνει ότι κάποια πνευματική οντότητα ταξιδεύει κατά γράμμα μέσα στο διάστημα και φτάνει στην παρουσία του Θεού; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του अन्तरिक्ष यात्री στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.