Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το antusias στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης antusias στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του antusias στο Ινδονησιακό.
Η λέξη antusias στο Ινδονησιακό σημαίνει ενθουσιασμός, έκσταση, Ενθουσιασμός, έξαψη, θαυμασμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης antusias
ενθουσιασμός(enthusiasm) |
έκσταση(enthusiasm) |
Ενθουσιασμός(enthusiasm) |
έξαψη(enthusiasm) |
θαυμασμός
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kalau begitu, mengapa seorang pembicara yang mengasihi Yehuwa dan yang meyakini kata-kata-Nya masih dapat kurang antusias sewaktu berbicara? Γιατί, λοιπόν, θα μπορούσε να στερείται ενθουσιασμού κάποιος ομιλητής που αγαπάει τον Ιεχωβά και που πιστεύει τα όσα λέει; |
Saya sangat antusias untuk menjadi terkenal dalam arena ilmiah. Ανυπομονούσα να αποκτήσω όνομα στους επιστημονικούς κύκλους. |
Kami membutuhkan dewasa muda yang bersemangat, suka berpikir, antusias yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh Kudus sewaktu Anda menapaki jalan Anda melalui tantangan dan godaan setiap hari dari menjadi Orang Suci Zaman Akhir muda modern. Χρειαζόμαστε ιεραποστόλους γεμάτους ζωντάνια, να σκέφτονται σωστά, να έχουν πάθος με το έργο και να ξέρουν πώς να ακούν και να ενεργούν στις προτροπές του Αγίου Πνεύματος καθώς οδεύετε ανάμεσα στις καθημερινές δοκιμασίες και πειρασμούς του να είστε ένας/μια νέος/α σύγχρονος/η Άγιος/Αγία των Τελευταίων Ημερών. |
Mereka sangat antusias mempromosikan gagasan bahwa apa yang Alkitab katakan tidak benar. Επιδιώκουν να προωθήσουν την ιδέα ότι τα όσα λέει η Γραφή είναι αναληθή. |
SEBUAH kelompok yang sangat antusias tetapi cukup senyap mengadakan kebaktian distrik Saksi-Saksi Yehuwa pada musim panas tahun 1997. ΜΙΑ πολύ ενθουσιώδης αλλά αρκετά ήσυχη ομάδα συγκεντρώθηκε για κάποια συνέλευση περιφερείας των Μαρτύρων του Ιεχωβά το καλοκαίρι του 1997. |
Dan pembuat benda ini sangat antusias. Και οι παραγωγοί αυτού ήταν πραγματικά ενθουσιασμένοι. |
Burung crane bermahkota adalah penari yang antusias dan menghibur. Οι εστεμμένοι γερανοί είναι ενθουσιώδεις και διασκεδαστικοί χορευτές. |
Akibatnya, guru-guru tidak lagi berupaya keras dan bersikap antusias sewaktu mengajar.” Έτσι, δεν διδάσκουν με ζωντάνια και ενθουσιασμό». |
Allah sangat antusias untuk memenuhi kebutuhan umat-Nya sehingga Ia berjanji, ”Sebelum mereka memanggil, aku akan menjawab; sementara mereka masih berbicara, aku akan mendengar.”—Yesaya 65:24. Ο Θεός είναι τόσο πρόθυμος να καλύψει τις ανάγκες του λαού του ώστε υπόσχεται: «Πριν αυτοί φωνάξουν, εγώ θα απαντώ· ενώ μιλούν ακόμη, εγώ θα ακούω».—Ησαΐας 65:24. |
24:3-14) Masih banyak lagi yang harus dilakukan, dan mereka sangat antusias untuk ambil bagian dalam pekerjaan tersebut. 24:3-14) Υπήρχαν πολλά ακόμη που έπρεπε να γίνουν, και αυτοί ανυπομονούσαν να συνεχίσουν το έργο. |
(Mat 10:4; Mrk 3:18) Istilah ”orang Kanani” diperkirakan berasal dari bahasa Aram dan tampaknya sepadan dengan kata Yunani ze·lo·tesʹ yang artinya ”orang yang bergairah; orang yang antusias”.—Luk 6:15; Kis 1:13. (Ματ 10:4· Μαρ 3:18) Η λέξη «Καναναίος» θεωρείται ότι έχει αραμαϊκή προέλευση και προφανώς είναι αντίστοιχη της λέξης ζηλωτής του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου.—Λου 6:15· Πρ 1:13. |
Ya, kita menanti-nantikan kebaktian-kebaktian dng sangat antusias krn alasan-alasan di atas dan banyak alasan lainnya! Ναι, αποβλέπουμε στις συνελεύσεις μας με μεγάλη προσμονή για αυτούς και για πολλούς άλλους λόγους! |
Di bandara, delegasi disambut dengan antusias oleh saudara-saudari, tua dan muda. Στα αεροδρόμια, αδελφοί και αδελφές, νέοι και ηλικιωμένοι, υποδέχονταν με ενθουσιώδη τρόπο τους εκπροσώπους. |
Anda mungkin mengira bahwa hanya saran-saran Anda yang antusias dibutuhkan untuk membangkitkan semangatnya. Ίσως νομίζετε ότι οι ενθουσιώδεις υποδείξεις σας είναι ό,τι ακριβώς χρειάζεται για να τονωθεί αυτός που υποφέρει. |
Itu bukan antusias. tapi tak masalah. Δεν ηταν ενθουσιωδες, αλλα θα το δεχτω. |
15:23; Kis. 15:3) Sewaktu menyampaikan sebuah bagian di perhimpunan, kita hendaknya berbicara dng antusias dan penuh keyakinan, serta mempersembahkannya secara menarik, realistis, dan praktis. 15:23· Πράξ. 15:3) Όταν παρουσιάζουμε κάποιο μέρος στη συνάθροιση, πρέπει να μιλάμε με ενθουσιασμό και πεποίθηση, κάνοντάς το ενδιαφέρον, ρεαλιστικό και πρακτικό. |
Walaupun ada orang-orang yang antusias dengan latihan yang intensif seperti ini, yang lain-lain mempunyai keberatan tertentu. Ενώ μερικοί είναι ενθουσιασμένοι μ’ αυτή την εντατική εκπαίδευση, άλλοι έχουν επιφυλάξεις. |
Seorang kapten kapal, yang antusias dengan perkembangan ini, mengatakan, ”Peta ini meringankan beban kami . . . sehingga kami dapat lebih berkonsentrasi pada pengemudian kapal, pergerakan lalu lintas, kapal-kapal lain, dan apa yang nakhoda kami lakukan sewaktu kapal mendekati pelabuhan.” Ενθουσιασμένος με αυτή την εξέλιξη, ένας πλοίαρχος είπε: «Κάνει το φορτίο μας ελαφρύτερο . . . και έτσι μπορούμε να είμαστε πιο συγκεντρωμένοι στην πλοήγηση, στους κυκλοφοριακούς ελιγμούς, στα άλλα πλοία και στους χειρισμούς του πλοηγού μας όταν πλησιάζουμε σε ένα λιμάνι». |
Hadirin dengan antusias bertepuk tangan untuk waktu yang lama, dan banyak yang tidak dapat menahan air mata. Το χειροκρότημα ήταν ενθουσιώδες και παρατεταμένο, ενώ πολλοί δεν μπορούσαν να συγκρατήσουν τα δάκρυά τους. |
Khotbah yg antusias berdasarkan buku Diorganisasi, halaman 77 sampai halaman 78, paragraf 2. Ενθουσιώδης ομιλία με βάση το βιβλίο Οργανωμένοι, σ. 77 ως σ. 78, παρ. 1. |
Khotbah yg antusias oleh penatua. Ενθουσιώδης ομιλία από πρεσβύτερο. |
Hendaklah antusias. Να είστε ενθουσιώδεις. |
Apa kalian antusias dengan peluncuran besar itu? Είστε ενθουσιασμένοι για τη μεγάλη απογείωση; |
Kadang-kadang, suatu sistem sekolah ternyata tidak mampu memenuhi kebutuhan pendidikan anak karena terlalu sesak, kekurangan dana, atau mungkin memiliki staf pengajar yang tidak antusias dan bergaji rendah. Το σχολικό σύστημα αποδεικνύεται μερικές φορές ελλιπές στον τομέα της εκπαίδευσης λόγω της υπερπληρότητας των σχολείων, των ανεπαρκών κονδυλίων ή ίσως εξαιτίας των δυσαρεστημένων και χαμηλόμισθων εκπαιδευτικών. |
tutor ini tidak orang tuanya, hanya sebuah instruktur antusias, dan satu yang akan menyesuaikan pelajaran dengan kemampuan muridnya. Ο δάσκαλος δεν είναι γονιός του, αλλά ενθουσιώδες εκπαιδευτής που θα προσαρμόσει τα μαθήματα στην ικανότητα του μαθητή του. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του antusias στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.