Τι σημαίνει το api unggun στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης api unggun στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του api unggun στο Ινδονησιακό.
Η λέξη api unggun στο Ινδονησιακό σημαίνει πυρά κατασκήνωσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης api unggun
πυρά κατασκήνωσης(εστία φωτίας σε κατασκήνωση) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Api unggun berganti jadi jack-o'- lantern dan persembahan panen, berganti permen. Οι φωτιές μετατράπηκαν σε φαναράκια και οι σοδειές σε γλυκά. |
Kita punya api unggun yang bagus dan ada enam pak bir. Έχουμε μια υπέροχη φωτιά και μια εξάδα μπύρες. |
Kita hanya perlu api unggun. Εμείς απλά να βρούμε κάποια καυσόξυλα. |
”Di Depan Api Unggun Malam Ini” «Απόψε Δίπλα στη Φωτιά» |
Kami bisa dengar ibu bersenandung sambil membuat api unggun. Ακούγαμε την μαμά μου να τραγουδάει μόνη της, ενώ άναβε την φωτιά. |
Akibatnya sama seperti apa yang terjadi bila api unggun untuk memasak berubah menjadi kebakaran hutan yang besar. Τα αποτελέσματα είναι παρόμοια με αυτό που συμβαίνει όταν μια φωτιά για μαγείρεμα γίνει ανεξέλεγκτη πυρκαγιά σε δάσος. |
Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam. Οι Κινέζοι λάτρεις χρησιμοποιούν φωτιές, πυρσούς και πυροτεχνήματα για να προστατευτούν από τους κουέι, δηλαδή τους δαίμονες της φύσης. |
Berbincang-bincang dengan orang asing di dekat api unggun. Κουβεντούλες μπροστά στη φωτιά μ'έναν ξένο. |
TUKANG sihir dan hantu, labu dan api unggun, trick or treat. ΜΑΓΙΣΣΕΣ και φαντάσματα, κολοκύθες και υπαίθριες φωτιές, απειλές και κεράσματα. |
Salah satu ciri utama pesta ini yang tetap ada di beberapa negeri adalah menyalakan api unggun Santo Yohanes. Ένα χαρακτηριστικό της γιορτής που συνεχίζεται σε μερικές χώρες είναι οι φωτιές του Αϊ-Γιάννη. |
Berbagi cerita di api unggun, dan sekarang kita adalah saudara? Μοιραστήκαμε δυο ιστοριούλες δίπλα από τη φωτιά και γίναμε κολλητάρια; |
”Seperti Kayu dengan Api Unggun” «Σαν Ξύλα για τη Φωτιά» |
Api unggun... Τη φωτιά... |
Api unggun? Μια φωτιά; |
Itu cuma sebuah cerita api unggun. Αυτό είναι απλά μια παλιά ιστορία που δεν ειναι αληθινη. |
Saudara-saudari kami yang sedang menunggu berkerumun di bawah sebuah pohon dengan api unggun kecil dekat kaki mereka. Οι αδελφοί και οι αδελφές που μας περίμεναν είχαν στριμωχτεί κάτω από ένα δέντρο γύρω από μια μικρή φωτιά που έκαιγε στο έδαφος. |
Jangan buat api unggun malam ini. Όχι φωτιά απόψε. |
Sementara beberapa orang bermalam di gubuk-gubuk, kebanyakan pasangan berada di luar, duduk di sekeliling api unggun. Μερικοί μπορούσαν να μείνουν σε καλύβες, αλλά τα περισσότερα ζευγάρια παρέμειναν στο ύπαιθρο, συγκεντρωμένα γύρω από τις φωτιές. |
Nah, saya rasa kita hanya akan duduk di sekitar api unggun ini sementara. Για αρχή φαντάζομαι θα κάτσουμε εδώ κοντά στη φωτιά για λίγο. |
Pada malam harinya, mereka bernyanyi di sekeliling api unggun. Τα βράδια έψαλλαν καθισμένοι γύρω από τη φωτιά. |
kami cukup berkumpul di depan api unggun, kau lihat? Ξαπλώνουμε γύρω απ'τη φωτιά. |
Musim api unggun pertama Hope. Η πρώτη Χριστουγεννιάτικη πυρά τής Χόουπ. |
Arang digunakan dalam api unggun atau dalam pendiangan untuk menghangatkan tubuh pada waktu cuaca dingin. Για να ζεσταίνονται όταν έκανε κρύο έκαιγαν κάρβουνα είτε σε ανοιχτή φωτιά είτε στο μαγκάλι. |
Jadi aku menangkap tumpangan dengannya ke api unggun. 'Ετσι τον έστειλα στην πυρά. |
Kita akan membuat api unggun, ya? Θ'ανάψουμε φωτιά, έτσι; |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του api unggun στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.