Τι σημαίνει το बांसुरी बजाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης बांसुरी बजाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του बांसुरी बजाना στο Χίντι.
Η λέξη बांसुरी बजाना στο Χίντι σημαίνει αυλός, κελάηδημα, πίπα, εκκλησιαστικό, πίφερο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης बांसुरी बजाना
αυλός(pipe) |
κελάηδημα(pipe) |
πίπα(pipe) |
εκκλησιαστικό(pipe) |
πίφερο(fife) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
मानो कोई बाँसुरी बजाते हुए* που περπατάει με* αυλό |
वे बालमित्रों के समान हैं, जो जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तो नाचने से इनक़ार करते हैं और जब उन के साथी विलाप करते हैं तो दुःखी नहीं होते। Είναι σαν τα παιδιά που παίζουν μαζί, και μερικά απ’ αυτά αρνούνται να ανταποκριθούν με χορό όταν τα άλλα παιδιά τούς παίζουν αυλό ή με κλάματα όταν οι σύντροφοί τους θρηνολογούν. |
लेखक रिपोर्ट करता है: “अपने मेहमान को आश्वस्त करने के बाद कि वहाँ वास्तव में एक नाग रहता है, वह उस दीमक घर के सामने बैठ गया और अपनी बाँसुरी बजाने लगा। Ο συγγραφέας αναφέρει: «Αφού έπεισα τον καλεσμένο μου ότι πραγματικά ζούσε μια κόμπρα εκεί, αυτός κάθησε μπροστά από την τερμιτοφωλιά και άρχισε να παίζει τον αυλό του. |
वे ऐसे मित्रों के समान हैं, जिन में से कुछ जब दूसरे बच्चे बाँसुरी बजाते हैं तब नाचने के द्वारा और जब उनके साथी विलाप करते हैं तब दुःख के साथ प्रतिक्रिया नहीं दिखाते। Είναι σαν τους φίλους που παίζουν μαζί, και μερικοί απ’ αυτούς αρνιούνται να ανταποκριθούν με χορό όταν τα άλλα παιδιά τούς παίζουν φλογέρα, ή σαν αυτούς που αρνιούνται να κλάψουν όταν οι σύντροφοί τους θρηνολογούν. |
राजा सुलैमान की जय हो!” 40 इसके बाद सब लोग बाँसुरी बजाते और जश्न मनाते हुए सुलैमान के पीछे-पीछे चलने लगे। लोगों ने इतनी ऊँची आवाज़ में जयजयकार की कि ज़मीन फटने लगी। 40 Έπειτα όλος ο λαός τον ακολούθησε και ανέβηκε παίζοντας αυλούς και πανηγυρίζοντας, ώστε από τον θόρυβο που έκαναν σείστηκε* η γη. |
यहाँ तक की यह भी कहा जाता है की देवदूत के शक करने पर, संत थोमस केरल के ही तट पर आये थे, मेरे जन्म भूमि, यही कही सन ५२ में, और उनका स्वागत एक यहूदी लड़की ने बांसूरी बजाते हुए किया था. Σύμφωνα με το θρύλο, ο Άπιστος Θωμάς, ο Απόστολος, ο Άγιος Θωμάς, έφτασε στις ακτές της Κεράλα, της πατρίδας μου, περίπου το 52 μ.Χ., και τον καλωσόρισε στην ακτή μία Εβραιοπούλα παίζοντας φλάουτο. |
उदाहरण के लिए, यूबाल, “वीणा और बांसुरी आदि बाजों के बजाने की सारी रीति का उत्पादक हुआ।” Ο Ιουβάλ, λόγου χάρη, «υπήρξε ο πρώτος από όλους εκείνους που χειρίζονται την άρπα και τη φλογέρα». |
जब तू शहर जाएगा तो तुझे भविष्यवक्ताओं की एक टोली मिलेगी जो ऊँची जगह से नीचे आ रही होगी। वे भविष्यवाणी कर रहे होंगे और उनके आगे-आगे एक तारोंवाला बाजा, डफली, बाँसुरी और सुरमंडल बजाया जा रहा होगा। Όταν φτάσεις στην πόλη, θα συναντήσεις μια ομάδα προφητών που θα κατεβαίνουν από τον υψηλό τόπο. Αυτοί θα προφητεύουν ενώ μπροστά τους θα βαδίζουν κάποιοι που θα παίζουν έγχορδο, ντέφι, αυλό και άρπα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του बांसुरी बजाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.