Τι σημαίνει το bahasa Fiji στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης bahasa Fiji στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bahasa Fiji στο Ινδονησιακό.

Η λέξη bahasa Fiji στο Ινδονησιακό σημαίνει Φίτζι, Φιτζιανός, κάτοικος των νησιών Φίτζι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης bahasa Fiji

Φίτζι

(Fijian)

Φιτζιανός

(Fijian)

κάτοικος των νησιών Φίτζι

(Fijian)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ada kata dalam bahasa Fiji- Hindi Yaitu " Talanoa "

Υπάρχει μια λέξη στα Φίτζι Χίντι, η λέξη " Talanoa "

Tahun 1843, Thomas senior ikut menerjemahkan Injil Yohanes ke dalam bahasa Fiji, pekerjaan yang ternyata cukup menantang.

Το 1843, ο Τόμας —ο σύζυγος της Μαίρης— βοήθησε στη μετάφραση του Ευαγγελίου του Ματθαίου στη γλώσσα φίτζι, ένα έργο που τον δυσκόλεψε πολύ.

Keempat gadis itu mulai memanggil Uskup dan Sister Naivaluvou Ta dan Na—“Ayah” dan “Ibu” dalam bahasa Fiji.

Τα τέσσερα κορίτσια άρχισαν να φωνάζουν τον επίσκοπο και την αδελφή Ναϊβαλούβου Τα και Να—«Μπαμπά» και «Μαμά» στη γλώσσα Φίτζι.

Utusan injil John Hunt menerjemahkan sebagian besar dari Perjanjian Baru dalam bahasa Fiji, yang dicetak tahun 1847.

Ο ιεραπόστολος Τζον Χαντ μετέφρασε στη γλώσσα φίτζι το μεγαλύτερο μέρος της Καινής Διαθήκης, η οποία εκδόθηκε το 1847.

Meskipun bahasa Inggris merupakan bahasa pergaulan, sering kali bahasa Fiji, Hindi, Rotuma, atau bahasa-bahasa lain harus digunakan.

Αν και η αγγλική είναι η γλώσσα των εμπορικών συναλλαγών, πολλές φορές πρέπει να χρησιμοποιηθεί η φίτζι, η χίντι, η ροτουμάν ή άλλες γλώσσες.

Kadang-kadang orang terkejut mendengar seorang Fiji berbahasa Hindi dengan fasih dan seorang Hindu berbahasa Fiji dengan fasih.

Μερικές φορές οι άνθρωποι εκπλήσσονται όταν ακούνε ένα Φιτζιανό να μιλάει με ευχέρεια τη χίντι και έναν Ινδουιστή να μιλάει με ευχέρεια τη φίτζι.

Bahasa Hindi Fiji adalah bahasa Indo-Arya yang merupakan bahasa ibu dari 313.000 orang asal India di Fiji.

Η Φίτζι Χίντι γνωστή επίσης ως Ινδουστανική Φίτζι είναι Ινδο-Άρια γλώσσα, μητρική 313.000 περίπου ατόμων ινδικής καταγωγής, κατοίκων των νήσων Φίτζι.

* Lalu, pada 1996, kami ditugaskan ke kantor cabang Fiji. Di sana, kami membantu tim bahasa Fiji, Kiribati, Nauru, Rotuma, dan Tuvalu.

* Κατόπιν, το 1996, λάβαμε έναν παρόμοιο διορισμό για το γραφείο τμήματος των Φίτζι, όπου παρείχαμε υποστήριξη στο μεταφραστικό έργο που γινόταν στις γλώσσες φίτζι, κιριμπάτι, ναούρου, ροτουμάν και τούβαλου.

Dalam beberapa kali kesempatan, karena pergolakan politiak di Fiji, sejumlah besar masyarakat Fiji India telah bermigrasi ke Australia, Selandia Baru, Amerika Serikat dan Kanada, dan membawa bahasa Fiji Hindi ke tempat baru.

Τον τελευταίο καιρό, λόγω της πολιτικής αναταραχής στα Φίτζι, πολλοί Φίτζι Ινδοί μετανάστευσαν στην Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά, φέροντας μαζί τους τη Φίτζι Χίντι γλώσσα.

Jika diundang mengambil Alkitab, para penghuni rumah akan segera bangkit dan, dengan pernyataan ”tulou” (permisi), meraih sebuah Alkitab dalam bahasa Fiji dari atas rak dan dengan rasa ingin tahu membaca berbagai ayat yang disebutkan oleh rohaniwan yang sedang berkunjung.

Όταν του ζητηθεί, ο οικοδεσπότης αμέσως σηκώνεται και, με εκφράσεις «τουλόου» (συγνώμης), κατεβάζει από κάποιο ράφι ένα αντίτυπο της Αγίας Γραφής στη φίτζι και πρόθυμα διαβάζει διάφορα εδάφια τα οποία αναφέρει ο επισκέπτης διάκονος.

(Lihat juga Fiji [Bahasa])

(Βλέπε επίσης Φίτζι [γλώσσα])

FIJI (Bahasa)

ΦΙΤΖΙ (γλώσσα)

Banyak Saksi setempat dibesarkan dengan berbicara dalam tiga bahasa utama—Inggris, Fiji, dan Hindi.

Πολλοί ντόπιοι Μάρτυρες έχουν μεγαλώσει μιλώντας τις τρεις κύριες γλώσσες—την αγγλική, τη φίτζι και τη χίντι.

kini diterbitkan dalam bahasa-bahasa tambahan sebagai majalah yang terbit tiap tiga bulan—Bahasa Arab, Bikol, Kroatia, Fiji, Ibrani, Hiri Motu, Eslandia, Kikamba, Kikuyu, Rusia, Shona, Sinhalesa, Turki dan Urdu, maupun dalam beberapa bahasa Timur lainnya.

εκδίδεται τώρα και σε άλλες γλώσσες σαν τριμηνιαίο περιοδικό—στα Αραβικά, Μπικόλ, Κροατικά, Φίτζιαν, Εβραϊκά, Χίρι Μότου, Ισλανδικά, Κικάμπα, Κικούγιου, Ρωσικά, Σόνα, Σενεγαλέζικα, Τούρκικα και Ουρντού, καθώς και σε μερικές άλλες Ανατολικές γλώσσες.

Rotuma berada dalam daerah kekuasaan Fiji namun memiliki kebudayaan dan bahasa yang berbeda.

Η Ροτούμα διοικείται από τα Φίτζι, αλλά έχει διαφορετικό πολιτισμό και διαφορετική γλώσσα.

Prestasi dalam penerbitan ini khususnya mengagumkan mengingat beragamnya bahasa . . . di Kepulauan Pasifik.” —Linda Crowl, Universitas Pasifik Selatan, Suva, Fiji.

Αυτός ο εκδοτικός άθλος είναι ακόμη πιο αξιοσημείωτος όταν σκεφτεί κανείς τις ιδιομορφίες της επικοινωνίας . . . μεταξύ των νησιών του Ειρηνικού». —Λίντα Κράουλ, Πανεπιστήμιο του Νότιου Ειρηνικού, Σούβα, Φίτζι.

Memang, Fiji lebih dekat daripada Australia, tetapi tetap ada halangan bahasa.

Ομολογουμένως, τα Φίτζι βρίσκονταν πιο κοντά από την Αυστραλία, αλλά ο γλωσσικός φραγμός παρέμενε.

Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri!

Πόσο ανταμείφθηκε ο Φαγκαλίμα όταν, φτάνοντας στα Φίτζι, ανακάλυψε ότι το μεγαλύτερο μέρος του προγράμματος της συνέλευσης θα παρουσιαζόταν στη δική του γλώσσα!

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bahasa Fiji στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.