Τι σημαίνει το bahasa Jawa στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bahasa Jawa στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bahasa Jawa στο Ινδονησιακό.
Η λέξη bahasa Jawa στο Ινδονησιακό σημαίνει Ιάβας, βουλγαρική γλώσσα, Ιάβα, ιάβα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bahasa Jawa
Ιάβας(Javanese) |
βουλγαρική γλώσσα
|
Ιάβα
|
ιάβα
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
" Mas " dalam bahasa Jawa, artinya " saudara. " " Μας " στα Γιαπωνέζικα σημαίνει " αδελφός ". |
Mas Sutikna juga dijuluki Pangeran Kencet, karena menderita cacat di bagian tumit (kencet : bahasa Jawa). Ο Δρ Φρανκενστάιν επίσης ισχυρίζεται πως το όνομά του προφέρεται Φρον-κεν-στίν (Fron-ken-steen), γιατί ντρέπεται για την καταγωγή του. |
Nama Allah telah dialihbahasakan menjadi ”Yehuwa” dalam sejumlah bahasa non-Alkitab, termasuk bahasa Jawa. 592) Επιπρόσθετα, αιώνες πριν από την εποχή μας, το όνομα του Θεού αποδόθηκε «Ιεχωβά» σε αρκετές μη Βιβλικές γλώσσες, περιλαμβανομένης της αγγλικής και της γερμανικής. |
Ketika penerjemah bahasa Jawa melihat contoh risalah pertama dalam bahasa Jawa, mereka meneteskan air mata bahagia. Όταν οι Ιαβαίοι μεταφραστές μας είδαν το πρώτο φυλλάδιο στην ιαβαϊκή, δάκρυσαν από χαρά. |
Karena dibesarkan sebagai orang Indonesia keturunan Cina, saya menguasai beberapa bahasa, termasuk Jawa, Sunda, Indonesia, dan juga Inggris. Ως Κινέζα μεγαλωμένη στην Ινδονησία, μιλούσα αρκετές γλώσσες, όπως την ιαβαϊκή, τη σουνδανική και την ινδονησιακή, καθώς και την αγγλική. |
Kita dibantu untuk melihat ruang lingkup dari kata-kata Yesus dengan memperhatikan bagaimana pengertian ini diterjemahkan ke dalam bahasa-bahasa lain, ”Berhenti melakukan apa yang diinginkan hati sendiri.” (Tzeltal, Meksiko), ”tidak menjadi milik diri sendiri lagi” (K’anjobal, Guatemala), dan ”membalik punggung pada diri sendiri” (bahasa Jawa, Indonesia). Βοηθιόμαστε να δούμε τι ακριβώς σημαίνουν αυτά τα λόγια του Ιησού παρατηρώντας πώς μεταφράζεται αυτή η έννοια σε άλλες γλώσσες: ‘Να σταματήσει κάποιος να κάνει ό,τι θέλει η καρδιά του’ (Τζέλταλ, Μεξικό), ‘να μην ανήκει πια στον εαυτό του’ (Κ’αντζομπάλ, Γουατεμάλα), και ‘να γυρίσει τις πλάτες στον εαυτό του’ (Τζαβανέζε, Ινδονησία). |
Setelah belajar beberapa kalimat dalam bahasa Belanda, mereka siap mengabar di kota-kota besar di Jawa. Αφού έμαθαν λίγες φράσεις στα ολλανδικά, ξεκίνησαν μια περιοδεία κηρύγματος στις κυριότερες πόλεις της Ιάβας. |
Di Malang, Jawa Timur, kami bertemu dengan ratusan mahasiswa yang bisa berbahasa Inggris dan berminat dengan kabar baik. Στη Μαλάνγκ της δυτικής Ιάβας, συναντούμε εκατοντάδες αγγλόφωνους φοιτητές που ακούν με ενθουσιασμό τα καλά νέα. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bahasa Jawa στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.