Τι σημαίνει το bên cạnh đó στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bên cạnh đó στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bên cạnh đó στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bên cạnh đó στο Βιετναμέζικο σημαίνει εκτός αυτού, πλην, εκτός τού ότι, εκτός, επιπροσθέτως. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bên cạnh đó
εκτός αυτού(besides) |
πλην(besides) |
εκτός τού ότι(besides) |
εκτός(besides) |
επιπροσθέτως(besides) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận. Επιπρόσθετα, η στοργή ωφελεί και αυτόν που την εκδηλώνει και αυτόν που την εισπράττει. |
Bên cạnh đó, anh nghĩ bọn anh có thể giải quyết được. Θα τα καταφέρναμε. |
Tôi thó được từ văn phòng tài chính ở bên cạnh đó. Το έκλεψα από το διπλανό γραφείο οικονομικών. |
Bên cạnh đó còn móc túi người ta. Κι άλλο ψέμα. |
Bên cạnh đó, Sid Kroll sẽ đến đây trong vài phút nữa. Εκτός αυτού, ο Σιντ Κρολ θα έρθει από στιγμή σε στιγμή. |
Bên cạnh đó, tôi đã nghe thấy cậu bảo cô ấy không được làm gì. Σε άκουσα να της λες να μην κάνει τίποτα. |
Bên cạnh đó, anh không biết gì về tôi. Έτσι κι αλλιώς, δεν ξέρεις τίποτα για'μένα. |
Mà bên cạnh đó, ngân sách của chúng tôi chỉ bằng nửa các nước trong khu vực. Παρεμπιπτόντως, είχαμε το ήμισυ του προϋπολογισμού που είχαν τα υπόλοιπα Δυτικά κράτη. |
Bên cạnh đó, chú chỉ có 1 cái tên để nhớ. Εξάλλου, έχεις μόνο ένα όνομα να θυμάσαι. |
Bên cạnh đó, làm như vậy sẽ có ít hành lý phải mang theo hơn. Χωρίς εσάς στη μέση, οι αποσκευές είναι λιγότερες. |
Bên cạnh đó chúng ta còn có 1 kế hoạch? Εξάλλου, έχουμε σχέδιο, σωστά; |
Bên cạnh đó, Walter làm rất tốt. Εκτός αυτού, ο Γουόλτερ κάνει καλή δουλειά. |
Bên cạnh đó, chúng tôi được thoát khỏi nhiều áp lực mà trước đây hay gặp phải”. Επίσης, είμαστε απαλλαγμένοι από τις πιέσεις που είχαμε στο παρελθόν». |
Và bên cạnh đó, cô thật sự không muốn mấy thứ này, Κι εξάλλου δεν τα θες όλα αυτά. |
Bên cạnh đó, không ai nói với cô phải không? Eξάλλου, δεv σ'το είπε καvέvας; |
Bên cạnh đó, tớ có yêu cầu cậu không đến lễ cổ động không? Εξάλλου, μήπως σου ζήτησα να μη πας στη γιορτή πριν τον αγώνα; |
Bên cạnh đó, thằng Long cũng không thể ở lại Monga. Εξάλλου, ο Dragon δεν μπορεί να μείνει στην Monga |
Bên cạnh đó, tôi luôn khó chịu với những kẻ gây khó khăn cho cựu chiến binh. Επιπλέον, πάντα είχα ένα θεματάκι με αυτούς που τα βάζουν με βετεράνους. |
Bên cạnh đó, đơn giản là chúng ta không có thời gian để chuẩn bị. Πέρα από αυτό, εμείς απλά δεν είχαμε χρόνο να προετοιμαστούμε. |
Bên cạnh đó, hãy nhớ rằng cô đã quyết tâm sử dụng nó trong vòng một vài ngày. Άλλωστε, να θυμάστε ότι είχε αποφάσισαν να χρησιμοποιήσετε μέσα σε μερικές ημέρες. |
Bên cạnh đó, thật tệ cho nước Pháp mà nói.... Εξάλλου, στο διάβολο με τους Γάλλους. |
Bên cạnh đó, tôi không trực tiếp làm. Άλλωστε, δεν συμμετείχα πρoσωπικά. |
Bên cạnh đó, cha em không muốn làm to chuyện. Εκτός αυτού, ο μπαμπάς μου θα προτιμούσε να κρατήσει τα πράγματα ήσυχα. |
Bên cạnh đó, ta thích thế. 'λλωστε, μου αρέσει. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bên cạnh đó στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.