Τι σημαίνει το berhutang στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης berhutang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του berhutang στο Ινδονησιακό.
Η λέξη berhutang στο Ινδονησιακό σημαίνει οφείλω, χρωστώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης berhutang
οφείλωverb Jadi jelas kita berhutang besar untuk orang penambang tembaga pertama di Timna. Ξεκάθαρα οφείλουμε πολλά σ'αυτούς τους πρώτους χαλκωρύχους στην Τίμνα. |
χρωστώverb Aku tak berhutang pada siapa pun sebelum kau bilang padaku dari mana asalnya para Kura-kura itu. Δε χρωστώ τίποτα σε κανέναν... μέχρι να μου πείτε από πού ξεφύτρωσαν οι χελώνες. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Hutang adalah sebuah konsep yang tidak bisa kau mengerti! Το χρέος είναι μια έννοια που ούτε καν ξέρεις! |
Hutang. Πλήρωσε. |
Dengar, aku tahu aku berhutang banyak, setidaknya di mata dunia. Κοιτα, το ξερω οτι σου χρωσταω χαρη... τουλαχιστον για τα ματια του κοσμου |
Kupikir kita bisa melunasi hutang bulan ini. Νόμιζα πως τελειώσαμε με τους λογ / σμούς του μήνα. |
Atau berhutang pada Ibu...? Χρωστάω κάτι στην μαμά; |
Dia berhutang padamu lebih dr sekedar uang. Σου χρωστάει κάτι παραπάνω. |
Babel Besar memang benar-benar memikul hutang darah yang sangat mengejutkan. Πράγματι, η Βαβυλώνα η Μεγάλη φέρει συγκλονιστική ενοχή αίματος. |
Aku tahu pasti saat ini sangat sulit bagimu, tapi kau berhutang padaku $ 32,000 untuk denda itu. Ξέρω ότι δεν είναι η κατάλληλη στιγμή, αλλά μου χρωστάς 32.000 δολάρια για το δικαστήριο. |
Hutang kartu kreditnya diperkirakan lebih 40,000 dolar. Το χρέος της πιστωτικής έφτασε τα 40.000 δολάρια. |
Saya akan selalu memiliki hutang budi kepada Anda. Σας χρωστώ για πάντα ευγνωμοσύνη σε όλους! |
Kau tahu, Jeff, kau tak berhutang minta maaf. Άκου, Τζεφ δεν μου οφείλεις συγγνώμη. |
Aku berhutang maaf. Σου χρωστάω μια συγγνώμη. |
Dan selesai semua hutangnya. Και δεν θα σου χρωστάει τίποτα. |
Tentukan target tanggal lunasnya setiap hutang. Να θέσετε μια ημερομηνία εξόφλησης ως στόχο για κάθε χρέος. |
Kamu sdh hutang banyak. Ηδη μου χρωστάς μια περιουσία. |
16, 17. (a) Hutang darah apa yang harus ditanggungkan ke atas Babel Besar, dan bagaimana Vatikan berhutang darah sehubungan dengan orang-orang Yahudi yang tewas dalam aksi penganiayaan dan pembunuhan oleh Nazi? 16, 17. (α) Την ευθύνη για ποια ενοχή αίματος φέρει η Βαβυλώνα η Μεγάλη, και πώς έγινε ένοχο αίματος το Βατικανό όσον αφορά τους Εβραίους που πέθαναν στους εξοντωτικούς διωγμούς των ναζιστών; |
Jika aku menemuinya, kau akan mengurus hutangku? Αν τον βρω, θα με απαλλάξετε από το δάνειο; |
Aku berhutang padamu Στο χρωστάω |
Kubilang semuanya padamu karena aku berhutang padamu. Στα λέω όλα αυτά επειδή στο χρωστάω. |
Aku pernah bilang aku berhutang padamu Permintaan maaf yang sangat besar. Θα έλεγα ότι σου χρωστάω μια τεράστια συγγνώμη. |
Aku berhutang nyawa padamu Σου χρωστάω τη ζωή μου |
Dia ingin mengabdi ditempatku hingga semua hutangnya lunas. Θέλει να υπηρετήσει τον οίκο του Βατιάτου, μέχρι όλα τα χρέη του να έχουν πληρωθεί. |
Karena hutang luar negeri Rumania meningkat dengan tajam antara tahun 1977 hingga 1981 (dari 3 hingga 10 miliar dollar AS), pengaruh organisasi moneter internasional seperti IMF dan Bank Dunia meningkat, yang tidak sesuai dengan kebijakan autarki Nicolae Ceauşescu. Καθώς το εξωτερικό χρέος της Ρουμανίας αυξήθηκε δραματικά μεταξύ 1977 και 1981 (από 3 δισεκατομμύρια δολάρια σε 10 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ), η επιρροή διεθνών χρηματοπιστωτικών οργανισμών (όπως το ΔΝΤ και η Παγκόσμια Τράπεζα) αυξήθηκε, γεγονός που βαθμιαία ήταν σε αντίθεση με την αυταρχική κυβέρνηση του Τσαουσέσκου. |
Hey, kita berhutang... satu lagi. Σου χρωστάμε... κι άλλη. |
Sebenarnya, hutangmu dua. Βασικά, μου χρωστάς δύο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του berhutang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.