Τι σημαίνει το 차이 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 차이 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 차이 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 차이 στο Κορεάτικο σημαίνει διαφορά, ασυνέπεια, ασυμφωνία, ανακολουθία, διαφορά, διαφορά, απόκλιση, απόκλιση, , διαφορά, αντίθεση, χάσμα, μεσοδιάστημα, πτώση, βουτιά, απόκλιση, βάραθρο, χάσμα, διαφορά, απόκλιση, παρέκκλιση, διαφορά, διαχωριστική γραμμή, διχογνωμία, λεπτή διαφορά, διαφορά άποψης, χάσμα γενεών, μικρή διαφορά, υποψία, χάσμα, διαφορές, παρά τρίχα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 차이

διαφορά

당신은 차와 트럭의 차이를 아셔야 합니다.
Θα 'πρεπε να ξέρεις τη διαφορά ανάμεσα σ' ένα αυτοκίνητο κι ένα φορτηγό.

ασυνέπεια, ασυμφωνία, ανακολουθία

폭력배들은 서로 알리바이를 만들려고 했지만, 경찰은 그들이 있었다고 주장하는 곳이 차이가 있는 걸 보고 그 수작을 간파했다.
Τα μέλη της συμμορίας προσπάθησαν να δώσουν άλλοθι ο ένας στον άλλον, η αστυνομία όμως δεν ξεγελάστηκε καθώς υπήρχαν ανακολουθίες στις αναφορές τους σχετικά με το πού βρίσκονταν.

διαφορά

부교수와 조교수의 차이는 무엇인가요?
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα σε έναν αναπληρωτή και σε έναν επίκουρο καθηγητή;

διαφορά, απόκλιση

(의견 등)

απόκλιση

(방향)

διαφορά

αντίθεση

그들의 성격이 달라서 싸움이 잦았다.
Οι αντιθέσεις στον χαρακτήρα τους προκαλούσαν πολλές τριβές.

χάσμα

μεσοδιάστημα

(시간적)

Το μεσοδιάστημα ειρήνης κράτησε 50 χρόνια.

πτώση, βουτιά

(비유적으로) (μεταφορικά)

Σημειώθηκε σημαντικό κατρακύλισμα στις αγορές αυτή τη βδομάδα.

απόκλιση

Τυχόν απόκλιση έστω και 2 μοιρών θα στείλει τον πύραυλο εκτός πορείας.

βάραθρο, χάσμα

(비유적) (μεγάλη διαφορά, μεταφορικά)

διαφορά

Τη δεύτερη φορά που κάναμε τον έλεγχο υπήρχε διαφορά στο αποτέλεσμα.

απόκλιση, παρέκκλιση

διαφορά

διαχωριστική γραμμή

διχογνωμία

(의견)

λεπτή διαφορά

그 피아니스트는 음악의 뉘앙스를 아주 잘 강조했다.
Ο πιανίστας ήταν πολύ καλός στο να κάνει αντιληπτές τις μικροδιαφορές της μουσικής μελωδίας.

διαφορά άποψης

χάσμα γενεών

μικρή διαφορά

(구별이 쉽지 않음을 의미)

υποψία

(μεταφορικά)

Υπάρχει μια ελάχιστη διαφορά στο σχέδιο των δύο σπιτιών.

χάσμα

(비유적) (μεταφορικά)

Η διάσταση μεταξύ δεξιάς και αριστεράς έχει μεγαλώσει τα τελευταία χρόνια.

διαφορές

(απόψεων)

Είχαμε τις διαφορές μας τόσα χρόνια, αλλά εξακολουθεί να είναι φίλη μου.

παρά τρίχα

(관용구)

Η σφαίρα παρά τρίχα δεν πέτυχε τον Ρότζερ, οπότε είναι πολύ τυχερός που είναι ζωντανός.

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 차이 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.