Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το canggih στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης canggih στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του canggih στο Ινδονησιακό.
Η λέξη canggih στο Ινδονησιακό σημαίνει προχωρημένος, σοφιστικέ, ανώτερος, προηγμένος, μπερδεμένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης canggih
προχωρημένος(advanced) |
σοφιστικέ(sophisticated) |
ανώτερος(advanced) |
προηγμένος(advanced) |
μπερδεμένος
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dan permesinan serta piranti lunaknya sangat bisa diandalkan, hingga bisa diterbangkan oleh sistem komputer yang di bawah kecanggihan smartphone. Καὶ η μηχανικὴ του και το λογισμικὸ του τὸσο ασφαλὴς, που θα μποροὺσαν να την πιλοτὰρουν υπολογιστὲς λιγὸτερο εξελιγμὲνοι απο ενα ὲξυπνο τηλὲφωνο της εποχὴς μας. |
Mereka memperlihatkan tingkat ekonomi dan kecanggihan yang dapat membuat iri manusia ahli-ahli strategi perang udara.” Επιδεικνύουν έναν βαθμό οικονομίας και πολυπλοκότητας που θα τον ζήλευαν όσοι ασχολούνται με τις στρατηγικές του εναέριου πολέμου». |
Di dalamnya, ia berpendapat bahwa ada kemungkinan peningkatan jumlah pembunuhan politik dilakukan secara kuno tapi jaringannya sangat canggih ia memanggil Clans 9. Σε αυτό, αυξάνει την πιθανότητα ο αριθμός των πολιτικών δολοφονιών διεξήχθησαν από αρχαίο αλλά πολύ εξελιγμένο δίκτυο Ζητά την Εννέα Clans. |
Tetapi apakah Anda memerlukan pakaian yang bergaya, atau rumah yang canggih untuk menyenangkan Allah? Αλλά μήπως χρειάζεσαι κομψά ρούχα ή ένα πλούσια διακοσμημένο σπίτι για να ευαρεστείς τον Θεό; |
Sebuah filter canggih. Ένα φίλτρο με έναν εγκέφαλο. |
Tontonan televisi terbesar ini dimungkinkan dengan digunakannya organisasi teknologi canggih yang belum pernah ada sebelumnya—sebuah pusat produksi TV yang melayani 147 jaringan mewakili 118 negara, menggunakan 180 kamera televisi, 37 unit produksi, dan 1.500 teknisi. Για να επιτευχθεί αυτό το τηλεοπτικό θέαμα απαιτήθηκε μια άνευ προηγουμένου οργάνωση, η οποία περιλάμβανε τη χρήση υψηλής τεχνολογίας—ένα τηλεοπτικό κέντρο παραγωγής που εξυπηρετούσε 147 δίκτυα από 118 κράτη, με 180 τηλεοπτικές κάμερες, 38 μονάδες παραγωγής και 1.500 τεχνικούς. |
Masudku hanyalah sistem aliran sarafnya cukup canggih. Λέω απλώς ότι, εεε, η νευρική διεπαφή είναι αρκετά εξελιγμένα. |
Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api. Άλλοι παράγοντες είναι η δημογραφική αύξηση, η ζήτηση για πρωτεΐνες, η αυξημένη αστικοποίηση και τα αποτελεσματικότερα κυνηγετικά τεχνολογικά μέσα, καθώς επίσης οι πολεμικές συρράξεις και η επακόλουθη διάδοση των πυροβόλων όπλων. |
Tubuh manusia memang mesin yang canggih Το ανθρώπινο σώμα είναι πραγματικά μια απίστευτη μηχανή |
Canggih juga ya. Νομίζω ότι είναι συναρπαστικό. |
Jadi gambar di bagian bawah adalah alat paling canggih yang ada di pasaran sekarang, yang pada dasarnya dibuat dari detektor cahaya, tanpa penyandi. Έτσι, το τελευταίο είναι το πιο σύγχρονο εργαλείο ,που έχουμε στη διάθεσή μας και που βασικά αποτελείται απο ανιχνευτές φωτός χωρίς όμως κωδικοποιητή. |
Kodenya lebih canggih daripada yang kubayangkan. Ο κώδικας είναι προηγμένος, περισσότερο απ'ότι φαντάστηκα ποτέ |
Maksud saya, mesin- mesin ini menurut perkiraan saya tidak terlalu canggih dalam pengertian ada banyak senyawa pemicu kanker di air yang ada di Silicon Valley. Εννοώ, αυτές οι μηχανές δεν είναι τόσο υψηλής τεχνολογίας κατά την άποψή μου με την έννοια ότι υπάρχουν δεκάδες καρκινογόνα στο νερό της Σίλικον Βάλεϊ. |
Memang, ada perundingan untuk perdamaian, tetapi negara-negara besar membuat senjata-senjata yang makin canggih, sementara makin banyak bangsa menjadi anggota ’klub nuklir.’ Βέβαια, γίνονται και συνομιλίες για την ειρήνη, αλλά οι μεγάλες δυνάμεις συνεχίζουν να κατασκευάζουν όπλα που είναι ακόμα πιο πολύπλοκα, ενώ ολοένα και περισσότερα έθνη αποκτούν πυρηνικά όπλα. |
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu. «Τώρα, με τις πιο προηγμένες μεθόδους καλλιέργειας και διασταύρωσης του φυτού, ένα τσιγάρο μπορεί να περιέχει 150mg THC, και ως και 300mg αν έχει προστεθεί λάδι από χασίς», εξηγεί η εφημερίδα. |
Allah bercakap-cakap kepadanya melalui sarana komunikasi yang jauh lebih canggih daripada alat elektronik. Ο Θεός συνομιλούσε μαζί του απευθείας, επειδή αυτός ήταν πλάσμα του. |
Di satu pihak adalah kekuatan gabungan bangsa-bangsa di dunia, dengan seluruh arsenal dan seluruh persenjataan canggih mereka. Στη μια πλευρά βρίσκεται η συλλογική δύναμη των εθνών αυτού του κόσμου, με όλα τα τρομακτικά εξοπλισμένα οπλοστάσιά τους. |
Mengamati Bulan dengan Teknologi Canggih Παρατήρηση της Σελήνης με Υψηλή Τεχνολογία |
Payah, karena aku sudah 6 tahun berada di bawah tanah tanpa jendela, di ruang peralatan canggih NSA, kawan. Όχι, σπάσιμο, γιατί πέρασα 6 χρόνια στο υπόγειο με διάφορα μπλιμπλίκια κι εργαλεία της ΝSΑ. |
Oke, jadi Dr. Nichols akan melakukan operasi dengan menggunakan teknologi yang canggih. Ο δρ Νίκολς εκτελεί μία χειρουργική επέμβαση με πολύ εξελιγμένη τεχνολογία. |
Kemudian versi mesin pengolah kata yang lebih canggih muncul. Και μετά πιο γενικές εκδόσεις επεξεργαστών κειμένου εμφανίστηκαν. |
Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya. Οι φωνές στον υπολογιστή μερικές φορές δεν είναι πολύ ανεπτυγμένες, αλλά με τον υπολογιστή μου, μπορώ να επικοινωνήσω ευρύτερα από ποτέ. |
Sistem peringatan yang tercanggih pun akan sia-sia kalau masyarakat tidak mempedulikannya. Ακόμη και το καλύτερο σύστημα προειδοποίησης είναι άχρηστο αν οι άνθρωποι το αγνοούν. |
Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung. Το περιοδικό Κανέιντιαν Τζεογκράφικ (Canadian Geographic) δηλώνει: «Σαφώς, υπάρχει κάποιο πολύπλοκο γενετικό πρόγραμμα στο μικροσκοπικό εγκέφαλό τους, ίσως κάποιος τρόπος αναγνώρισης της γωνίας που σχηματίζουν οι ακτίνες του ήλιου, όπως συμβαίνει με τις μέλισσες, ή του μαγνητικού πεδίου της γης το οποίο φαίνεται να κατευθύνει τα πουλιά. |
Tapi jika kita menggunakan seperangkat teknologi canggih sebelum mereka bertanya, kita mungkin akan kehilangan alat yang paling hebat yang kita miliki sebagai pengajar: pertanyaan-pertanyaan mereka. Αλλά, αν βαλουμε τις τεχνολογίες πάνω από την αναζήτηση των μαθητών, θα ήταν σα να κλέβουμε από τους εαυτούς μας το σημαντικότερό μας εργαλείο ως δάσκαλοι: τις ερωτήσεις των μαθητών μας. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του canggih στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.