Τι σημαίνει το capung στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης capung στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του capung στο Ινδονησιακό.

Η λέξη capung στο Ινδονησιακό σημαίνει λιβελλούγη, έντομο γένος anisoptera, λιβελλούλη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης capung

λιβελλούγη

noun

έντομο γένος anisoptera

noun

λιβελλούλη

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang.

Οι επιστήμονες έχουν διαπιστώσει ότι οι πτυχώσεις αυξάνουν επίσης την αεροδυναμική άντωση της λιβελλούλας καθώς αυτή αερολισθαίνει.

Meskipun tahun dari film di sini, ia tidak pernah melihat begitu banyak capung.

Παρά τα χρόνια γυρισμάτων εδώ, δεν είχε δει ποτέ τόσες λιβελούλες.

Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah.

Άρχισα να αναρωτιέμαι πώς μπορούν οι λιβελλούλες να πιάνουν στον αέρα κουνούπια με τόσο εμφανή ευκολία.

Seekor capung.

Είναι λιβελούλη.

Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat.

Για να εξασφαλίσουν μια σταθερή προμήθεια τροφής, πολλές αρσενικές λιβελλούλες ιδιοποιούνται μικρές περιοχές, τις οποίες περιπολούν με ζήλο.

Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”.

Ο αεροδιαστημικός μηχανικός Άμπελ Βάργκας και οι συνεργάτες του, αφού μελέτησαν το φτερό της λιβελλούλας, συμπέραναν ότι «τα φτερά που είναι εμπνευσμένα από τον έμβιο κόσμο παίζουν σημαντικό ρόλο στο σχεδιασμό μικρών εναέριων οχημάτων».

Ayah, mengapa ada begitu banyak capung?

Μπαμπά, γιατί υπάρχουν τόσες πολλές λιβελλούλες εδώ;

Ketika capung terbang, Anda mungkin tidak sadar, capung adalah penerbang terbaik alam.

Όταν μια λιβελούλη περνάει πετώντας, δεν το συνειδητοποιούμε, αλλά είναι ο καλύτερος αεροπόρος της φύσης.

Bagaimana Capung Terbang

Η Πτήση της Λιβελλούλας

Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang.

Οι λιβελλούλες είναι ικανότατες στο πέταγμα και συνήθως είναι μεγαλύτερες, ενώ τα άγρια—όπως υπονοεί και η κοινή τους ονομασία «δεσποινίδες»—είναι πιο λεπτεπίλεπτα και το πέταγμά τους είναι πολύ πιο άτολμο.

Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari.

Μερικές φορές, οι λιβελλούλες στρέφουν τα φτερά τους προς τα κάτω και το σώμα τους προς τα πάνω, προς τη διεύθυνση του ήλιου.

Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik

Μικρό εναέριο όχημα (microdrone) σε σχήμα λιβελλούλας με βάρος 120 χιλιοστόγραμμα, πλάτος 6 εκατοστά και λεπτά ηλεκτροκίνητα φτερά από σιλικόνη

Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang.

Τα σκουλήκια γίνονται μύγες, οι κάμπιες πεταλούδες και οι υδρόβιες προνύμφες ιπτάμενες λιβελλούλες.

Sayap Capung

Το Φτερό της Λιβελλούλας

Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’

Αναρωτήθηκα: ‘Τι έχει η λιβελλούλα που δεν το έχω εγώ;’

Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam).

Ακόμη, όταν μια λιβελλούλα παίρνει μια κλειστή στροφή στον αέρα, οι επιστήμονες υπολογίζουν ότι πρέπει να αντέξει επιτάχυνση ως και 2,5 G.

Namun, menandingi kesanggupan manuver capung secara keseluruhan merupakan tantangan lain.

Βέβαια, το να βρεθεί κάτι εφάμιλλο της ευελιξίας της λιβελλούλας είναι μια εντελώς διαφορετική πρόκληση.

Capung dan kupu-kupu memiliki makna emblematik dan mewakili pertarungan antara kebaikan dan kejahatan.

Η λιβελλούλη και η πεταλούδα έχουν εμβληματική σημασία και αντιπροσωπεύουν τη μάχη μεταξύ καλού και κακού.

Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring.

Οι λιβελλούλες έχουν δυο ζευγάρια ευλύγιστα, δαντελωτά φτερά.

Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual.

Έτσι, το 80 τοις εκατό του εγκεφάλου της λιβελλούλας είναι αφιερωμένο στην εκτίμηση των οπτικών πληροφοριών.

Capung bisa melayang, terbang mundur, bahkan terbang terbalik.

Μπορεί να αιωρείται, να πετάει προς τα πίσω, ακόμη και ανάποδα.

Capung berhasil hidup di hampir setiap bagian dunia.

Οι λιβελλούλες έχουν αποικίσει με επιτυχία σχεδόν κάθε γωνιά του πλανήτη.

Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga.

Το στολίδι που ψάχνω είναι η λιβελλούλα—το φανταχτερό «αεροπλανάκι» του κόσμου των εντόμων.

Marvin Luttges, seorang insinyur penerbangan, telah menghabiskan sepuluh tahun mempelajari cara terbang capung.

Ο Μάρβιν Λάτγκες, αεροδιαστημικός μηχανικός, δαπάνησε δέκα χρόνια μελετώντας την πτήση της λιβελλούλας.

Misalnya, sewaktu dalam tahap larva, capung menangkap ikan kecil atau berudu; tetapi sewaktu dewasa dan dapat terbang bebas, ia pun beralih ke serangga sebagai makanannya.

Για παράδειγμα, στο στάδιο της προνύμφης, η λιβελλούλα συλλαμβάνει μικρά ψάρια ή γυρίνους· αλλά όταν γίνεται ενήλικο άτομο που μπορεί να πετάξει μόνο του, αλλάζει διατροφή και τρώει έντομα.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του capung στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.