Τι σημαίνει το chế biến στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης chế biến στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chế biến στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη chế biến στο Βιετναμέζικο σημαίνει επεξεργάζομαι, επεξεργασία, συμπεριφέρομαι, χειρίζομαι, κατεργάζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης chế biến

επεξεργάζομαι

(work)

επεξεργασία

(processing)

συμπεριφέρομαι

(work)

χειρίζομαι

(work)

κατεργάζομαι

(work)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ở nhà hàng này, đây là cách chế biến ngon nhất. "

Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος που πρέπει να σερβίρεται σε αυτό το εστιατόριο. "

Ba loại dầu oải hương thảo trong chế biến công nghiệp

Τρία είδη ελαίου λεβάντας παρασκευάζονται για εμπορικούς σκοπούς

Tôi giao phó mọi công đoạn chế biến cho tụi nó.

Έχω αναθέσει όλες τις προετοιμασίες σε αυτά τα παιδιά.

Hiện nay, đã có một nhà máy chế biến lương thực được xây dựng.

Ένα εργοστάσιο θα αναλάμβανε την κατασκευή οικοδομικών υλικών.

Nhóm các dự án chế biến thực phẩm.

Έγραψε έργα για τη διατροφή.

Anh muốn biết cách chế biến không?

Θέλετε να σας δώσω τη συνταγή;

Khi 19 tuổi, chị làm việc trong một xưởng chế biến dầu cọ.

Όταν ήταν 19 χρονών, έπιασε δουλειά σε μια μονάδα επεξεργασίας φοινικέλαιου.

Chúng ta sẽ chế biến đống này thành những trang thiết bị cơ bản.

Έπειτα επεξεργαζόμαστε αυτούς τους φλοιούς με κάποιο βασικό εξοπλισμό.

Cậu làm gì để kiềm chế biến đổi?

Τι κάνεις για να είσαι συγκεντρωμένος στην αλλαγή;

Những hệ thống tái chế biến này thật lạ lùng biết bao!

Πόσο αξιοθαύμαστα είναι αυτά τα συστήματα ανακύκλωσης!

Không thể liệt kê hết tất cả những thức ăn chế biến từ cây cỏ.

Απλώς είναι αδύνατον να απαριθμήσουμε όλες τις τροφές που παράγονται από τα αγρωστώδη.

Gạo trắng thường được bổ sung một số chất dinh dưỡng trong quá trình chế biến.

Το λευκό ρύζι, συνήθως εμπλουτίζεται με μερικά από τα θρεπτικά συστατικά που απομακρύνθηκαν από αυτό κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας του.

Vừa chế biến chúng vào sáng nay.

Σήμερα το μαγειρέψαμε.

Ở Brazil, trạm chế biến cá voi cuối cùng đã bị giải thể vào năm 1973.

Στη Βραζιλία, ο τελευταίος φαλαινοθηρικός σταθμός έκλεισε το 1973.

Công thức chế biến đã hàng ngàn năm tuổi, và nó vẫn luôn là như thế.

Η συνταγή είναι χιλιάδων ετών, και πάει κάπως έτσι.

Thành phố tiếp tục phát triển nhờ kỹ nghệ đánh bắt và chế biến cá.

Η πόλη άρχισε να αναπτύσσεται ξανά βασιζόμενη στην επεξεργασία και εμπορεία ξύλου.

Trước khi có thể chế biến thành bơ đậu phộng, người ta phải bóc vỏ hạt đậu.

Οι καρποί πρέπει να αποχωριστούν από τα κελύφη τους προτού μπορέσουν να γίνουν φιστικοβούτυρο.

Sau một thời gian, chị Victoire nghỉ việc ở xưởng chế biến dầu cọ để tự buôn bán.

Τελικά, η Βικτουάρ έφυγε από τη μονάδα επεξεργασίας φοινικέλαιου.

Các ngành công nghiệp chủ yếu là chế biến sản phẩm nông nghiệp.

Η βιομηχανία ασχολείται κατά κύριο λόγο με την επεξεργασία των αγροτικών προϊόντων.

Shokunin tìm mua loại cá ngon nhất và chế biến theo cách của mình.

Ο Σεφ προσπαθεί να έχει τα καλύτερα ψάρια για να δουλέψει.

Qua quá trình gọi là quang hợp, lá trở thành “xưởng chế biến đồ ăn”.

Μέσω μιας διαδικασίας που ονομάζεται φωτοσύνθεση, τα φύλλα μετατρέπονται σε «εργοστάσια τροφής».

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

Πριν την ετοιμασία, το σερβίρισμα ή την κατανάλωση φαγητού.

Bếp là nơi để chế biến và nấu nướng thức ăn.

Η κουζίνα είναι ένας χώρος όπου προετοιμάζονται και μαγειρεύονται τα φαγητά.

Năm 2007, ông trở thành Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Thủy lợi và Công nghiệp Chế biến.

Το 2007, έγινε Υπουργός Γεωργίας, Υδατικών Πόρων και Βιομηχανίας της Επεξεργασίας.

Các anh em Nhân Chứng chế biến hai tấn mufushwa [rau sấy khô].

Οι πνευματικοί αδελφοί μας ετοίμασαν δύο τόνους μουφούσουα [αποξηραμένα λαχανικά].

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chế biến στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.