Τι σημαίνει το chia tay στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης chia tay στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του chia tay στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη chia tay στο Βιετναμέζικο σημαίνει αποχαιρετισμός, χωρίζω, αντίο, αποχαιρετώ, γειά σου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης chia tay
αποχαιρετισμός(farewell) |
χωρίζω(separate) |
αντίο(farewell) |
αποχαιρετώ(farewell) |
γειά σου(farewell) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Lần đầu tiên tôi gặp Nhân Chứng Giê-hô-va là trước khi chia tay vợ. Συνάντησα πρώτη φορά Μάρτυρες του Ιεχωβά προτού χωρίσω. |
Vậy thì chúng ta nên chia tay. Τότε, καλύτερα να πούμε αντίο. |
... chia tay với 1 phụ nữ đẹp πoυ καταλήγoυv μ'ωραίες γυvαίκες. |
Con nói là con chia tay với ai nhỉ? Με ποια είπες ότι χώρισες; |
Không có gì tệ hơn việc phải chia tay với đứa con của mình. Δεν υπάρχει χειρότερο απ'το να αποχωρίζεσαι τα παιδιά σου. |
Vì những việc đó, tớ đánh giá cao vì cô ấy đã không chia tay tớ sớm hơn. Την κατηγορώ που δεν τα χάλασε μαζί μου νωρίτερα. |
Vì chúng tôi mới chia tay. Επειδή χωρίσαμε. |
Declan vừa chia tay với con rồi. Ο Ντέκλαν μόλις με χώρισε. |
Ý tôi là, chỉ khoảng ba buổi biểu diễn chia tay của Rolling Stones nữa. Θέλω να πω, είναι περίπου τρεις αποχαιρετιστήριες συναυλίες των Ρόλινγκ Στόουνς μακριά. |
Có thể là chia tay bạn tình. Πιθανόν η διάλυση της κύριας σεξουαλικής διεξόδου του. |
Và nếu không cổ có thể chia tay. Κι αν δεν της αρέσει, μπορεί να φύγει. |
Ta phải chia tay! Πρέπει να αποχωριστούμε! |
Chơi sinh viên của hắn hay chia tay qua email? Που γαμάει τη μαθήτριά του ή που τα χάλασε μαζί της μέσω e-mail; |
Nói lời chia tay đi. Αποχαιρέτησέ τους. |
Mặc dù hắn để lại cho chúng ta một món quà chia tay thú vị. Αν και μας άφησε ένα ευχάριστο δώρο χωρίστρα. |
Ngoài ra tớ cũng không chắc về việc chia tay của cậu ấy. Εκτός αυτού, δεν είμαι καν σίγουρη καν αν έχει χωρίσει. |
Tôi chia tay với cô ấy tối qua. Τη χώρισα χθες βράδυ. |
Hannah chia tay với Alan và giờ cô ấy chuyển hướng sang Derek. Η Χάνα χώρισε με τον'λαν και τώρα την πέφτει στον Ντέρεκ. |
Tớ không biết là cậu ấy chia tay cậu. Δεν ήξερα ότι σε χώρισε. |
Cô có chắc là cô muốn chia tay mãi mãi? Είσαι σίγουρη ότι θες να χωρίσουμε για πάντα; |
Tåi ḿnh chia tay rÓi. Τα χαλάσαμε. |
Nhưng âm nhạc chính là lý do khiến bọn con chia tay. Μα η μουσική είναι ο λόγος που χωρίζουμε. |
Uhm, em nhớ, Brady, rất rõ ràng. Khi anh chia tay em ở Applebee's. Ναι, το θυμάμαι, Μπρέιντι, πολύ καθαρά... όταν μου είπες να χωρίσουμε μέσα στο εστιατόριο. |
Có thể chia tay là điều tốt, dù đau khổ lúc đầu. Ο χωρισμός, αν και οδυνηρός, μπορεί να είναι για καλό. |
• Vì sao cha mẹ chia tay? • Γιατί χώρισαν ο μπαμπάς και η μαμά; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του chia tay στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.