Τι σημαίνει το छोटी बात στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης छोटी बात στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του छोटी बात στο Χίντι.
Η λέξη छोटी बात στο Χίντι σημαίνει παιχνιδάκι, παίζω, άθυρμα, παιγνίδι, παιχνίδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης छोटी बात
παιχνιδάκι(toy) |
παίζω(toy) |
άθυρμα(toy) |
παιγνίδι(toy) |
παιχνίδι(toy) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
क्या वह छोटी-से-छोटी बात में भरोसेमंद है? Είναι άξιος εμπιστοσύνης σε μικρά ζητήματα; |
शायद यह छोटी बात लगे, लेकिन इससे गंभीर समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।” Αυτή η διαφορά ίσως φαίνεται ασήμαντη, αλλά μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα». |
जब मंदिर बनाया जा रहा था, तो वह एक “छोटी बातों का दिन” था। Όταν οικοδομούνταν ο ναός, ήταν «ημέρα . . . μικρών πραγμάτων». |
लेकिन अब मैं जान गयी हूँ कि छोटी-छोटी बातों को भुला देना ही अच्छा होता है।”—सलोनी। Έχω μάθει όμως ότι είναι καλύτερα να αφήνεις και κάτι να πέσει κάτω». —Σίλια. |
क्या तुम मनुष्यों को उकता देना छोटी बात समझकर अब मेरे परमेश्वर को भी उकता दोगे?” Μικρό πράγμα είναι για εσάς να κουράζετε ανθρώπους ώστε θα κουράσετε και τον Θεό μου;» |
हाग्गै के समकालिक भविष्यवक्ता, जकर्याह ने लिखा: “किस ने छोटी बातों का दिन तुच्छ जाना है?” Ο προφήτης Ζαχαρίας, σύγχρονος του Αγγαίου, έγραψε: «Τις κατεφρόνησε την ημέραν των μικρών πραγμάτων;» |
शैलजा कहती है: “पता नहीं मैं क्यों छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा हो जाती हूँ? «Δεν ξέρω τι με πιάνει και συγχύζομαι με τα πιο χαζά πράγματα», λέει η Σέιτζα. |
छोटी-से-छोटी बातों के लिए भी अकसर दोनों तरफ़ से बहुत ही कम संचार होता है। Ακόμη και σε ασήμαντα ζητήματα, δεν υπάρχει επαρκής αμφίδρομη επικοινωνία. |
• छोटी-छोटी बातों में भी संयम दिखाइए • Να την καλλιεργείτε ακόμη και σε μικρά πράγματα |
ऐसी सहनशीलता हमें छोटी-छोटी बातों को लेकर मन में बैर पालने से रोकेगी। Αυτή η ανοχή μπορεί να μας βοηθήσει να μην τρέφουμε μικροπρεπή μνησικακία. |
छोटी-छोटी बातों का बुरा मत मानिए। Μη θίγεσαι εύκολα. |
माना कि छोटी-छोटी बातों में चूक जाने पर भी आपका मन दुःखी हो सकता है। Βέβαια, ακόμη και οι σχετικά μικρές αποτυχίες μπορεί να σε πληγώνουν. |
छोटी-छोटी बातें, जैसे फोन बजने या किसी आहट से हमारा ध्यान आसानी से भटक सकता है। Ασήμαντοι περισπασμοί —κάποιο τηλεφώνημα ή ένας θόρυβος μπορεί να μας κάνουν να χάσουμε τη συγκέντρωσή μας. |
क्या परमेश्वर यहोवा के लिए छोटी-से-छोटी बात भी कोई मायने रखती है? Ασχολείται ο Ιεχωβά Θεός με μικρές λεπτομέρειες; |
[छोटी बात।] [Μικρό πράγμα.] |
२० हमें छोटी बातों में भी प्राचीनों के निर्देशन के लिए आदर दिखाने की ज़रूरत है। 20 Χρειάζεται να δείχνουμε σεβασμό για την κατεύθυνση που δίνουν οι πρεσβύτεροι, ακόμη και σε μικρά ζητήματα. |
‘क्या मैं छोटी-छोटी बातों का भी बुरा मान जाता हूँ?’ “Μήπως είμαι υπερβολικά ευαίσθητος(-η);” |
वे उनकी ज़िंदगी की हर छोटी-छोटी बात में रोक-टोक नहीं करते। Δεν προσπαθούν να ελέγχουν την κάθε λεπτομέρεια της ζωής τους. |
छोटी-छोटी बातों में भी Ακόμη και σε Μικρά Πράγματα |
वे बाइबल की छोटी-से-छोटी बातों में भी एक्सपर्ट थे। Ήταν καλά καταρτισμένος σε σημεία της Αγίας Γραφής που δεν είναι ευρέως γνωστά. |
15 यह समस्या हमें छोटी लग सकती है, लेकिन दूल्हा-दुलहन के लिए यह छोटी बात नहीं थी। 15 Το πρόβλημα δεν ήταν ασήμαντο για τη νύφη και το γαμπρό. |
हम छोटी-छोटी बातों में “प्रभु चाहे तो” कहने से कैसे दूर रह सकते हैं? Πώς μπορούμε να αποφεύγουμε να υποβιβάζουμε τη σημασία της φράσης «αν ο Ιεχωβά θέλει»; |
मैंने सीखा कि यहोवा छोटी-छोटी बातों को महत्त्व देता है और बड़ी-बड़ी बातों को भी।” Έμαθα ότι ο Ιεχωβά δίνει σημασία και στα μικρά και στα μεγάλα πράγματα». |
वे हर छोटी-से-छोटी बात पर झगड़ते थे। Μάλωναν για κάθε ασήμαντο ζήτημα. |
एक बार भाई नॉर ने छोटी-छोटी बातों का खयाल रखने के बारे में मुझसे बात की। Κάποια φορά, ο αδελφός Νορ μου εξήγησε πόσο σημαντικό είναι να φροντίζουμε για ζητήματα που μπορεί να θεωρούνται μικρά. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του छोटी बात στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.