Τι σημαίνει το dataran tinggi στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dataran tinggi στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dataran tinggi στο Ινδονησιακό.

Η λέξη dataran tinggi στο Ινδονησιακό σημαίνει υψίπεδο, οροπέδιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dataran tinggi

υψίπεδο

noun

Istilah Ibrani mi·syohrʹ, yang diterjemahkan menjadi ”dataran tinggi”, berasal dari kata dasar yang artinya ”lurus”.
Η εβραϊκή λέξη μισώρ, η οποία αποδίδεται «υψίπεδο», παράγεται από μια ρίζα που σημαίνει «είμαι ευθύς, ίσιος».

οροπέδιο

noun (bagian permukaan bumi yang mendatar dan terletak pada ketinggian lebih dari 600 m dari permukaan laut)

Ini tinggal satu mil di atas hutan di dataran tinggi ini, terputus dari dunia bawah.
Ζει ένα μίλι πάνω από το δάσος, σε αυτό το οροπέδιο, αποκομμένοι από τον κόσμο κάτω.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada.
Η τοποθεσία είναι όμορφη και βρίσκεται σε απόσταση 42 χιλιομέτρων βορειοδυτικά της Μπογκοτά, στην άκρη ενός οροπεδίου στο οποίο είναι χτισμένη η κολομβιανή πρωτεύουσα.
Kami ditembaki sniper dari dataran tinggi, barat daya.
Υπάρχει ελεύθερος σκοπευτής στο ύψωμα, νοτιοδυτικά.
Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang.
Καθώς ο τουρισμός αυξάνεται διαρκώς, πολλοί ορεσίβιοι πουλούν επίσης αγαθά και παραδοσιακά χειροτεχνήματα ή κάνουν άλλες σχετικές εργασίες.
Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa.
Το μέρος που βρίσκεται το φράγμα είναι ένα από τα μεγαλύτερα παρθένα ορεινά μέρη της Ευρώπης.
Iklim: Kebanyakan tropis, tapi lebih dingin di dataran tinggi
Κλίμα: Κυρίως τροπικό, αλλά ψυχρότερο στα ορεινά
Dataran Tinggi Iran atau Dataran Tinggi Persia,, adalah sebuah formasi geologis di Asia Barat dan Asia Tengah.
Το Ιρανικό υψίπεδο, είναι γεωλογικός σχηματισμός στη Δυτική και Κεντρική Ασία.
Negeri: Umumnya bergunung-gunung dengan dataran tinggi yang luas
Γεωγραφία: Κυρίως ορεινή χώρα, με κεντρικό οροπέδιο
Istilah Ibrani mi·syohrʹ, yang diterjemahkan menjadi ”dataran tinggi”, berasal dari kata dasar yang artinya ”lurus”.
Η εβραϊκή λέξη μισώρ, η οποία αποδίδεται «υψίπεδο», παράγεται από μια ρίζα που σημαίνει «είμαι ευθύς, ίσιος».
Ini adalah pendakian friksi, di Tuolumne Meadows, di dataran tinggi Yosemite.
Αυτή είναι αναρρίχηση τριβής, στο Τουόλουμνι Μέντοους στα υψίπεδα του Γιοσέμιτι.
Tapi mahkota kemuliaan loess dari dataran tinggi ini.
Όμως η μεγάλη δόξα του οροπεδίου loess είναι αυτή.
Saya mendengar bahwa mereka bermigrasi gelisah di sekitar dataran tinggi.
Άκουσα ότι ακόμα περιπλανιούνται εδώ γύρω.
Pada zaman Daud, dataran tingginya yang tidak digarap digunakan untuk tanah penggembalaan.
Στις μέρες του Δαβίδ, τα χέρσα υψίπεδα ίσως χρησίμευαν ως βοσκοτόπια.
Sher Ali berafiliasi erat dengan wilayah modern Dataran Tinggi Pothohar di Pakistan .
Ο Σερ Αλί ήταν στενά συνδεδεμένος με τη σύγχρονη περιοχή του οροπεδίου Ποτοχάρ στο Πακιστάν.
Meskipun terdapat hutan-hutan di daerah pegunungannya, bagian terbesar dari Basan adalah daerah dataran tinggi.
Μολονότι στις ορεινές της περιοχές είχε δάση, το μεγαλύτερο μέρος της Βασάν ήταν ένα οροπέδιο, μια ψηλή επίπεδη περιοχή.
Beberapa pemandangan yang paling menakjubkan terdapat di dataran tinggi dan pegunungan.
Στα υψίπεδα και στις οροσειρές όλου του κόσμου βλέπει κανείς μερικά από τα πιο επιβλητικά τοπία.
Ada 800 bahasa berbeda di dataran tinggi.
Υπάρχουν 800 διαφορετικές γλώσσες στα υψίπεδα.
Para pelayan Kristen ini sangat sibuk di banyak kawasan dataran tinggi.
Αυτοί οι Χριστιανοί διάκονοι είναι πολυάσχολοι σε αρκετές περιοχές με μεγάλο υψόμετρο.
Tempat ini disebut Altiplano atau "dataran tinggi" -- tempat yang ekstrim dengan perbedaan yang ekstrim.
Ονομάζονται Αλτιπλάνος, ή "υψίπεδα" - ένα μέρος ακραίο και ακραίων αντιθέσεων.
Dengar, keluarga Randolph tinggal dataran tinggi
Κοιτάξτε, οι Ράντολφς ζούσανε βαθιά μέσα στην εξοχή
Dataran-dataran tingginya yang bergelombang sangat ideal untuk beternak dan membudidayakan biji-bijian.
Τα κυματιστά της υψίπεδα ήταν ιδεώδη για κτηνοτροφία και καλλιέργεια σιτηρών.
Orang Media berasal dari daerah pegunungan di dataran tinggi sebelah timur Asyur.
Οι Μήδοι κατάγονταν από τα υψίπεδα της ορεινής περιοχής που βρίσκονταν ανατολικά της Ασσυρίας.
Kopi dan teh ditanam di dataran tinggi untuk dijual.
Στα υψίπεδα καλλιεργούνται ως εμπορικά γεωργικά προϊόντα ο καφές και το τσάι.
Memilih biasanya sangat jarang dilakukan salamander tapi setiap tahun beberapa dari sungai dataran tinggi dunia dipenuhi jutaan pengunjung.
Οι σαλαμάνδρες δεν έχουν πολλές επιλογές, κάθε χρόνο όμως μερικά από τα μεγαλύτερα ποτάμια της γης γεμίζουν από εκατομμύρια επισκέπτες.
Musim panas di sana sejuk dan menyenangkan, dan juga musim dinginnya tidak sehebat seperti di dataran tinggi Galilea.
Τα καλοκαίρια ήταν ευχάριστα και δροσερά, ενώ ο χειμώνας δεν ήταν τόσο δριμύς όσο στην Άνω Γαλιλαία.
Di Swiss terdapat sekitar 10.000 padang rumput di dataran tinggi, meliputi areal seluas kira-kira satu juta hektar.
Στην Ελβετία υπάρχουν περίπου 10.000 βοσκότοποι σε μεγάλα υψόμετρα, οι οποίοι καλύπτουν σχεδόν 10.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dataran tinggi στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.