Τι σημαίνει το đèn giao thông στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης đèn giao thông στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đèn giao thông στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη đèn giao thông στο Βιετναμέζικο σημαίνει φανάρι, Φωτεινός σηματοδότης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης đèn giao thông
φανάριnoun Tennessee, cái đèn giao thông đó là cả một đống những chi tiết nhỏ nhặt. Ειιι! Τενεσί, το φανάρι είναι βίδες και καλώδια. |
Φωτεινός σηματοδότης
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Và chúng tốt hơn rất nhiều so với đèn giao thông, so với biển hiệu dừng bốn chiều Και είναι πολύ καλύτεροι -- καλύτεροι από τα φανάρια, καλύτεροι από τα στοπ τεσσάρων κατευθύνσεων. |
Tớ cần 20 chìa khóa đèn giao thông và 20 bộ đàm. Θα χρειαστούμε 20 κλειδιά και 20 ασύρματους. |
Thậm chí còn là đổ cả 2 trụ đèn giao thông. Έριξε ακόμα και δύο φανάρια.. |
Tennessee, cái đèn giao thông đó là cả một đống những chi tiết nhỏ nhặt. Ειιι! Τενεσί, το φανάρι είναι βίδες και καλώδια. |
Đèn giao thông đã hư hỏng ở cả khu vực tàu điện ngầm. Οι φωτεινοί σηματοδότες δεν λειτουργούν στο κέντρο. |
Con có thể đưa nó băng qua hệ thống đèn giao thông à? Μπορείς να εισέλθεις μέσα απ'τα φανάρια τής τροχαίας; |
Nhưng hôm nay, đèn giao thông trở thành tin cũ. Αλλά τώρα υπάρχει κάτι άλλο που μονοπωλεί το ενδιαφέρον. |
Họ có máy chụp ở đèn giao thông. Έχουν κάμερες στα φανάρια. |
Có đèn giao thông trên cầu Mapu. Στην γέφυρα Μάπο υπάρχουν φωτεινοί σηματοδότες. |
Ngược lại, những cái đèn giao thông ở dưới phố ghét tôi kinh khủng. Αντιθέτως, το φανάρι στο τέλος του δρόμου, μου τη δίνει στα νεύρα. |
Thị trường sụp đổ, tấn công mạng đèn giao thông thay đổi tùy ý thích. Το κραχ του Χρηματιστηρίου, οι κυβερνο - επιθέσεις, φανάρια να αλλάζουν έτσι. |
Đèn giao thông đã hư hỏng ở cả khu vực tàu điện ngầm Οι φωτεινοί σηματοδότες δεν λειτουργούν στο κέντρο |
Tôi sẽ đưa nó đến cột đèn giao thông. Θα τον πάω στο φανάρι ρύθμισης κυκλοφορίας. |
Đèn giao thông có thể liên lạc với xe và nhiều nữa. Οι σηματοδότες μπορούν να επικοινωνούν με το αυτοκίνητο κ.ο.κ. |
Vậy nó là về cái đèn giao thông à? Δηλαδή όλα αυτά γίνονται για τα φανάρια; |
Trong bệnh viện, với các thiết bị y tế mới; trên đường đèn giao thông. Σε νοσοκομεία, για νέα ιατρικά μηχανήματα. στους δρόμους για έλεγχο κυκλοφορίας |
Đèn giao thông có thể liên lạc với xe và nhiều nữa. Οι σηματοδότες μπορούν να επικοινωνούν με το αυτοκίνητο κ. ο. κ. |
Chỉ một tuần trước đó, các cột đèn giao thông đầu tiên xuất hiện trong thành phố hối hả với hơn một triệu dân này. Πριν από μόλις μια εβδομάδα, έκαναν την εμφάνισή τους τα πρώτα ηλεκτρικά φανάρια σε αυτή την πολύβουη πόλη του ενός και πλέον εκατομμυρίου κατοίκων. |
Bạn thấy người bộ hành băng qua trước mặt, xe băng qua trước mặt chúng tôi di chuyển nhiều chiều, đèn giao thông, băng qua đường. Βλέπετε πεζούς να περνούν μπροστά μας, αυτοκίνητα να περνούν μπροστά μας, προς κάθε κατεύθυνση, τα φανάρια, τις διαβάσεις. |
Thí điểm tại 24 điểm giao cắt cho thấy, số vụ va chạm giảm 40% khi thay đoạn đường có đèn giao thông thành một đoạn có bùng binh. Μία μελέτη 24 διασταυρώσεων διαπίστωσε ότι οι συγκρούσεις μειώνονται κατά 40 τοις εκατό όταν αλλάξεις ένα φανάρι με έναν κυκλικό κόμβο. |
Tại Trung Quốc, khi người ta không thực sự hiểu các nguyên tắc đằng sau sáng kiến này, họ đã áp dụng nguyên tắc tương tự cho đèn xanh của đèn giao thông. Στην Κίνα, δεν καταλαβαίνω πραγματικά τη λογική του πράγματος, όμως εφάρμοσαν το ίδιο πράγμα στα πράσινα φανάρια. |
Tại các chốt đèn giao thông, trẻ con luồn lách giữa các hàng xe đang đậu chờ tín hiệu để nài nỉ khách mua vài viên kẹo với hy vọng kiếm được ít tiền lẻ. Στα φανάρια, παιδιά τρέχουν ανάμεσα στα σταματημένα αυτοκίνητα και προσπαθούν να πουλήσουν μικροπράγματα με την ελπίδα να αποσπάσουν λίγα κέρματα. |
Lần đầu chúng tôi ăn một trong số những món này là tại nhà một người học Kinh Thánh. Khi ấy, vợ tôi nói đùa rằng tai cô ấy đã đỏ như đèn giao thông! Την πρώτη φορά που φάγαμε ένα τέτοιο φαγητό στο σπίτι μιας σπουδάστριας της Γραφής, η σύζυγός μου είπε αστειευόμενη ότι τα αφτιά της είχαν γίνει κατακόκκινα! |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đèn giao thông στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.