Τι σημαίνει το di sản στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης di sản στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του di sản στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη di sản στο Βιετναμέζικο σημαίνει κληρονομιά, κληρονόμημα, κληροδότημα, διαδοχή, μεταβίβαση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης di sản
κληρονομιά(inheritance) |
κληρονόμημα(inheritance) |
κληροδότημα(devise) |
διαδοχή(inheritance) |
μεταβίβαση(inheritance) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Mau qua đi năm tháng trước đây, nhưng di sản và bài học của mình sinh sống. Ο Μάου πέθανε πριν από πέντε μήνες, αλλά η κληρονομιά και τα μαθήματά του επιζούν. |
Những di sản của dân tộc ta không thể dễ dàng bị bỏ mặc. Δεv είvαι τυχαία πετράδια. Eίvαι κειμήλια του λαού μου. |
Người Hasmonaean và di sản của họ Οι Ασμοναίοι και η Κληρονομιά Τους |
Một di sản thiêng liêng Πνευματική Κληρονομιά |
Những sự thật này cũng là một phần di sản của chúng ta. Και αυτές οι αλήθειες επίσης περιλαμβάνονται στην κληρονομιά μας. |
Bạn có triển vọng nhận được một di sản thật sự không? Έχετε εσείς την προοπτική να λάβετε μια πραγματική κληρονομιά; |
Dòng dõi Áp-ra-ham nhận được lời hứa về một di sản quí báu Οι απόγονοι του Αβραάμ έλαβαν την υπόσχεση μιας πολύτιμης κληρονομιάς |
Một di sản lâu đời Μια Διαρκής Κληρονομιά |
Và tôi đã không tin lúc ông ta hài lòng với di sản trong 4 cỗ máy. Και δεν πίστεψα ούτε στιγμή πως θα έμενε ικανοποιημένος με την κληρονομιά μόνο τεσσάρων μηχανών. |
Cô có thể nói rằng tôi ở đây để tôn vinh di sản của ông ấy. Θα μπορούσες να πεις ότι είμαι εδώ για να τιμήσω τη μνήμη του. |
Thế không phải là 1 di sản à? Δεν είναι αρκετό κληροδότημα αυτό; |
Di Sản của Chúng Ta, 1–66 Η κληρονομιά μας, 1–72 |
Họ đã để lại một di sản về sự hy sinh. Άφησαν πίσω μια κληρονομιά θυσίας. |
Tôi để lại di sản gì cho thế hệ mai sau? Ποια κληρονομιά αφήνω στην επόμενη γενιά; |
Nó không còn đúng với di sản của mình nữa; không còn đúng nghĩa với Walt Disney. Δεν ήταν πλέον αληθινή απέναντι στην κληρονομιά της, δεν ήταν πλέον αληθινή στον Γουόλτ Ντίσνεϋ. |
Một số người đã khinh thường di sản Μερικοί που Καταφρόνησαν την Κληρονομιά |
Và một ngày nào đó, nó cũng sẽ có di sản riêng của mình. Και μια μέρα θα αφήσει την δική του κληρονομιά. |
Một di sản quí báu dành cho đám đông Μια Πολύτιμη Κληρονομιά για ένα Μεγάλο Πλήθος |
Một di sản quý báu Πολύτιμη Κληρονομιά |
Đây là di sản ta để lại cho hậu thế. Αυτή είναι η κληρονομιά που αφήνουμε στις μελλοντικές γενιές. |
Chỗ vàng này là di sản của đồng bào tôi. Αυτός ο χρυσός είναι ότι έχει απομείνει από τους ανθρώπους μου. |
Bạn biết không, tôi đã từng không tin vào di sản. Ξέρετε, ποτέ δεν πίστεψα πραγματικά στην κληρονομιά. |
Di sản của ông vẫn đang sống cùng chúng ta. Η κληρονομιά του εξακολουθεί να είναι μαζί μας. |
Việc học về di sản tộc mình là tất cả đối với cháu đấy ạ. Το να μάθω για την κληρονομιά μου, σημαίνει τα πάντα για μένα. |
Đây là di sản mà tôi muốn xây dựng tiếp. Κάτι το οποίο θα συνεχίσω. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του di sản στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.