Ρώσος
Τι σημαίνει το Донецк στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης Донецк στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Донецк στο Ρώσος.
Η λέξη Донецк στο Ρώσος σημαίνει Ντόνετσκ, Ντονιέτσκ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης Донецк
Ντόνετσκ(Donetsk) |
Ντονιέτσκ(Donetsk) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Донецко-Криворожская республика: расстрелянная мечта. Αν. Μακεδονίας-Θράκης: Δόξα Δράμας. |
Чумаково — посёлок в Донецке. Υπήρξε έντονη δόνηση στη Ντονγκάλα. |
WiFi и мобильный интернет широко доступен во многих частях Донецка и Луганска, так же как и смартфоны, и планшеты, а значит, многие жители Донбасса извлекут пользу из “Активного гражданина”. Το WIFI και το διαδίκτυο στα κινητά είναι ευρέως διαθέσιμα σε πολλά μέρη του Ντόνετσκ και Λουχάνσκ, όπως και τα smartphones και τα tablet, πράγμα που σημαίνει ότι πολλοί κάτοικοι της Ντόνμπας βρίσκονται σε θέση να επωφεληθούν από το Active Citizen. |
Владимир Волобуев, который жил в Донецке, вспоминает: «Вплоть до моего следующего ареста в 1958 году, я смог найти приблизительно 160 Свидетелей, которые потеряли связь с организацией». Ο Βολοντίμιρ Βολομπούγιεβ, που ζούσε στην περιοχή του Ντονιέτσκ, θυμάται: «Μέχρι την επόμενη σύλληψή μου το 1958, κατάφερα να εντοπίσω και να βοηθήσω γύρω στους 160 Μάρτυρες που είχαν χωριστεί από την οργάνωση». |
Перейра де Оливейра, Майкон (25) — бразильский футболист («Шахтёр» Донецк); автокатастрофа . Μάικον Περέιρα ντε Ολιβέιρα, 25, Βραζιλιάνος ποδοσφαιριστής (Σαχτάρ Ντόνετσκ), σκοτώνεται σε τροχαίο δυστύχημα. |
Два наших агента в Донецке, вероятно, скомпрометированы из-за документов. Δυο από τους ενεργητικοί μας στο Ντόνετσκ, είναι ενδεχομένως εκτεθειμένοι από τα έγγραφα. |
Так, в 2009 году 17 футболистов донецкого «Шахтёра» получили звание за выигрыш Кубка УЕФА, причём 10 из них не имели украинского гражданства. Για παράδειγμα, το 2009, τον τίτλο "Αξιότιμος Μάστερ Αθλητισμού της Ουκρανίας" έλαβαν 17 ποδοσφαιριστές της Σαχτάρ Ντονέτσκ, και μάλιστα, 10 από αυτούς δεν ήταν κάτοχοι ουκρανικού διαβατηρίου. |
В течение почти трех лет Донбасс, регион восточной Украины, состоящий из Донецкой и Луганской областей, охвачен кровавой войной между украинским правительством и сепаратистами, поддерживаемыми Россией, которая унесла жизни более 10000 солдат и мирных жителей, и заставила покинуть свой дом почти 1,8 миллиона [укр] человек. Για σχεδόν τρία χρόνια, οι περιοχές Ντονέτσκ και Λουχάνσκ που συνθέτουν την περιοχή Ντόνμπας της ανατολικής Ουκρανίας έχουν κλονιστεί από έναν αιματηρό πόλεμο μεταξύ της ουκρανικής κυβέρνησης και των υποστηριζόμενων από τη Ρωσία αυτονομιστών, που έχει περισσότερους από 10.000 στρατιώτες και πολίτες νεκρούς και εκτοπισμένους σχεδόν 1,8 εκατομμύρια ανθρώπους. |
Под санкции также попали отдельные российские чиновники, включая некоторых членов «Единой России», а также представители сепаратистских Луганской и Донецкой Народных Республик на востоке Украины. Ρώσοι αξιωματούχοι, συμπεριλαμβανομένων εκείνων του κυβερνώντος κόμματος της Ενωμένης Ρωσίας, καθώς και εκπρόσωποι των αυτονομιστών Λαϊκών Δημοκρατιών του Λουχάνσκ και Ντονέτσκ στην ανατολική Ουκρανία, είναι μεταξύ των ατόμων που έχουν δεχτεί κυρώσεις. |
Флаг Донецкой Народной Республики — официальный государственный символ непризнанной Донецкой Народной Республики, наряду с гербом и гимном. Η σημαία της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ (ΛΔΝ) είναι το επίσημο κρατικό σύμβολο της μη αναγνωρισμένης Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ, μαζί με το εθνόσημο και τον ύμνο. |
Именно там, в городе Артёмовске, к северу от Донецка, сотрудник КГБ угрожал мне тюрьмой, о чем упоминалось в начале этой статьи. Εκεί, στην κωμόπολη Αρτιόμοσκ, στα βόρεια της μεγάλης πόλης Ντονιέτσκ, ένας αξιωματικός της Κα-Γκε-Μπε απείλησε ότι θα με έστελνε πάλι στη φυλακή, όπως αναφέρεται στην αρχή αυτού του άρθρου. |
Первый флаг Донецкой Народной Республики был создан весной 2014 года организацией «Донецкая республика», которая разместила на флаге слова «ДОНЕЦКАЯ» и «РЕСПУБЛИКА», выполненные в стиле русского устава, сверху и снизу от герба соответственно. Η πρώτη σημαία της Λαϊκής Δημοκρατίας του Ντονέτσκ δημιουργήθηκε την άνοιξη του 2014 από την οργάνωση Δημοκρατία του Ντονέτσκ, η οποία έβαλε στη σημαία τις λέξεις ДОНЕЦКАЯ (ντονέτσκαγια, μετάφραση: του Ντονέτσκ) και РЕСПУБЛИКА (ρεσπούμπλικα, δημοκρατία), γραμμένες στα ρωσικά, πάνω και κάτω από το εθνόσημο, αντίστοιχα. |
Власти отколовшихся республик Донецка и Луганска на востоке Украины отвечают взаимностью, пытаясь блокировать контент, связанный с украинской культурной идентичностью или поддержкой военной кампании Киева. Οι αρχές στις αποσχισθείσες δημοκρατίες Ντονέτσκ και Λουχάνσκ στην ανατολική Ουκρανία έχουν εμπλακεί σε αμοιβαίες προσπάθειες, που επιδιώκουν να μπλοκάρουν το περιεχόμενο που σχετίζεται με την ουκρανική πολιτιστική ταυτότητα ή είναι υποστηρικτικό της πολεμικής προσπάθειας του Κιέβου. |
Впоследствии организация «Донецкая республика» перевернула флаг и добавила двуглавого орла. Στη συνέχεια, ο οργανισμός "Δημοκρατία του Ντονέτσκ" τροποποίησε τη σημαία και πρόσθεσε ένα δικέφαλο αετό. |
В 1991 году я вернулась в Донецк. Το 1991, επέστρεψα στο Ντονιέτσκ. |
15 декабря 1937 года волна арестов прошла над Грузией, Крымом, Донецкой и Одесской областями Украины, Краснодарским краем и Азербайджаном. Στις 15 Δεκεμβρίου του 1937, ξεκίνησε το πρώτο κύμα συλλήψεων σε Γεωργία, Κριμαία, Ντόνετσκ, Οδησσό, Κρασνοντάρ, και Αζερμπαϊτζάν. |
Я поняла, что, узнавая все это, я получила ответ на то, о чем молилась в Донецке (Деяния 24:15; Откровение 21:3—5). Κατάλαβα ότι αυτά που μάθαινα ήταν η απάντηση στην προσευχή που έκανα όταν ήμουν στο Ντονιέτσκ. —Πράξεις 24:15· Αποκάλυψη 21:3-5. |
Я слышала ваш разговор с Артуром насчёт передислокации агентов из Донецка. Άκουσα τι είπες στον Άρθουρ, σχετικά με την μετάθεση των ενεργητικών στο Ντόνετσκ. |
В 1991 году в Донецке было одно собрание и 110 Свидетелей, теперь там 24 собрания и более 3 000 Свидетелей! Ενώ το Ντονιέτσκ είχε μία εκκλησία με 110 Μάρτυρες το 1991, τώρα έχει 24 εκκλησίες με περισσότερους από 3.000 Μάρτυρες! |
Напечатанную в этом бункере литературу получали братья в Донецке, Москве и Ленинграде. Οι αδελφοί στην περιοχή του Ντονιέτσκ, στην Κριμαία, στη Μόσχα και στο Λένινγκραντ (τώρα Αγία Πετρούπολη) λάβαιναν έντυπα που είχαν τυπωθεί σε αυτή την αποθήκη. |
В начале 1990-х годов библейской литературы не хватало, поэтому мы создали переносную библиотеку прямо на улицах Донецка. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, επειδή υπήρχε έλλειψη Γραφικών εντύπων, στήσαμε μια δανειστική βιβλιοθήκη στους δρόμους του Ντονιέτσκ. |
Анна Андрусенко родилась в Донецкой области. Η Άννα Αντρουσένκο γεννήθηκε στην περιοχή Ντονέτσκ της Ουκρανίας . |
Когда я была в Донецке, Юлия, Свидетель, которая знала нашу семью, поразила меня, сказав: «Петр ищет тебя. Στη διάρκεια της παραμονής μου στο Ντονιέτσκ, η Γιολίγια, μια Μάρτυρας του Ιεχωβά που ήξερε την οικογένειά μας, με αναστάτωσε όταν μου είπε: «Σε ψάχνει ο Πιότρ. |
Поездка в Донецк в 1997 году была связана не только с приятными событиями, но и с неприятной встречей. Σε μια επίσκεψή μου στο Ντονιέτσκ το 1997 είχα ευχάριστες συναντήσεις αλλά συνέβη και ένα επεισόδιο που μου έφερε στενοχώρια. |
Также будет предусмотрена возможность уведомления пользователей об экстренных происшествиях и обстрелах», — написал Вячеслав Аброськин, начальник полиции Донецкой области, в своем посте на Facebook. Θα επιτρέψει επίσης στους πολίτες να ενημερώνουν την αστυνομία για αδικήματα και να επισυνάπτουν φωτογραφικά στοιχεία στα μηνύματά τους “, δήλωσε ο Vyacheslav Abroskin, επικεφαλής της αστυνομίας στην περιοχή Ντόνετσκ, σε μια δημοσίευση στο Facebook. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Донецк στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.