Τι σημαίνει το दूध पिलाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης दूध पिलाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του दूध पिलाना στο Χίντι.
Η λέξη दूध पिलाना στο Χίντι σημαίνει θηλάζω, τρέφω, βυζαίνω, καλλιεργώ, ανατρέφω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης दूध पिलाना
θηλάζω(breastfeed) |
τρέφω(foster) |
βυζαίνω(suckle) |
καλλιεργώ(foster) |
ανατρέφω(foster) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
वह औरत बच्चे को ले गयी और दूध पिलाकर उसकी देखभाल करने लगी। Η γυναίκα λοιπόν πήρε το παιδί και το θήλαζε. |
दावत के बड़े कटोरे में उसे मलाईवाला दूध पिलाया। Σε μεγαλοπρεπή γαβάθα συμποσίου πρόσφερε πηγμένο γάλα. |
असल में हर माँ अपने शिशु को अपना दूध पिला सकती है। Ουσιαστικά κάθε μητέρα μπορεί να θηλάσει το μωρό της. |
21 सुबह जब मैं अपने बेटे को दूध पिलाने उठी तो मैंने देखा कि वह मरा हुआ है। 21 Όταν σηκώθηκα το πρωί να θηλάσω τον γιο μου, είδα ότι ήταν νεκρός. |
वह रोया नहीं कि उसे दूध पिलाना है। Το μωρό κλαίει, και κάποιος τρέχει να το ταΐσει. |
बच्चों को दूध पिलाने के बाद उसके दाँतों को एक साफ और नरम कपड़े से पोंछ दें। Έπειτα από κάθε τάισμα του μωρού, μπορείτε να χρησιμοποιείτε ένα καθαρό, μαλακό πανάκι για να καθαρίζετε τα δόντια του. |
योकेबेद, “बालक को ले जाकर दूध पिलाने लगी। Η Ιωχαβέδ «πήρε το παιδί και το θήλαζε. |
माताओं को चाहिए कि वे दूध-पीते बच्चे को अपना दूध पिलाना बंद न करें। Τα βρέφη πρέπει να εξακολουθήσουν να θηλάζουν. |
और यदि तुम उसके पुत्र बृहस्पति का नाम लेते हो, . . . कैसे उसे एक बकरी ने दूध पिलाया . . . Όσο δε για το γιο του τον Δία, . . . ότι τον θήλαζε αυτόν μια γίδα . . . |
शिशुओं को दूध पिलाने के लिए सृष्टिकर्ता के आन्तरिक तरीक़े पर क्या वैज्ञानिकों ने उन्नति की है? Έχουν βρει οι επιστήμονες κάτι καλύτερο από την ενσωματωμένη μέθοδο που έχει σχεδιάσει ο Δημιουργός για να τρέφονται τα βρέφη; |
वह चार बच्चों को एक ही समय पर उठा सकती है और दूध पिला सकती है। Μπορεί να μεταφέρει και να θηλάσει τέσσερα νεογνά ταυτόχρονα. |
बाद में अपना दूध पिलाने से वह कुछ कोशिकाएँ और रसायन अपने बच्चे के शरीर में पहुँचाती है।” Αργότερα, μέσω του μητρικού της γάλακτος, προσφέρει επίσης κύτταρα που συμβάλλουν στην ανοσία καθώς και ωφέλιμα χημικά συστατικά για το μωρό της. |
क्यों मुझे दूध पिलाया गया? και στήθη να με θηλάσουν; |
अपना दूध पिलाना आपके लिए और आपके बच्चे के लिए अच्छा है। Ο θηλασμός κάνει καλό και σε εσάς και στο παιδί σας. |
बच्चे और बोतल से दूध पिलाना ‘Ο Αιώνας της Μελαγχολίας’; |
दूध पिलाना उस आत्मीयता को और बढ़ाता है। Ο θηλασμός ενισχύει ακόμη περισσότερο αυτή τη στενή σχέση. |
ऊर्जा के लिए एक के बाद एक ग्रह बंद दूध पिलाने की. Τρέφεται με ενέργεια, απομυζώντας τον ένα πλανήτη μετά τον άλλον. |
(यशायाह 66:10,11) यहोवा यहाँ एक स्त्री की मिसाल देता है जो अपने बच्चे को दूध पिला रही है। (Ησαΐας 66:10, 11) Ο Ιεχωβά χρησιμοποιεί εδώ το παράδειγμα μιας γυναίκας που θηλάζει το βρέφος της. |
जब बच्चा छोटा होता है तो माँ को उसे दूध पिलाने और हल्की खुराक देने में खुशी होती है। Μια μητέρα χαίρεται να ταΐζει το μωρό της γάλα και παιδική τροφή όσο είναι ακόμη βρέφος. |
5 हम कल्पना नहीं कर सकते कि एक माँ अपने बच्चे को दूध पिलाना और उसकी देखभाल करना भूल जाए। 5 Είναι δύσκολο να φανταστούμε ότι μια μητέρα θα ξεχνούσε να ταΐσει και να φροντίσει το βρέφος της που θηλάζει. |
अपने सयाने बच्चे के लिए फ़ैसले करना उतना ही अनुपयुक्त होगा जितना कि उसे डकार दिलाना या माँ का दूध पिलाना। Η λήψη αποφάσεων για το παιδί σας σ’ αυτό το στάδιο της ζωής θα ήταν τόσο ακατάλληλο πράγμα όσο και να το κάνετε να ρευτεί ή να το θηλάσετε. |
“तू इस बालक को ले जाकर मेरे लिये दूध पिलाया कर,” राजकुमारी ने उस से कहा, “और मैं तुझे मजदूरी दूंगी।” ‘Πάρε αυτό το παιδί μαζί σου και θήλαζέ το για λογαριασμό μου’, της είπε η πριγκίπισσα, ‘και εγώ θα σου δώσω το μισθό σου’. |
अगर हर बार उसे चुप कराने के लिए दूध पिलाया जाए या गोद में उठाया जाए तो वह सचमुच बिगड़ सकता है। Αν αντιδράτε κάθε φορά με τον ίδιο τρόπο, όπως ταΐζοντάς το ή παίρνοντάς το στην αγκαλιά σας, τότε μπορεί πράγματι να κακομάθει. |
इसलिए अच्छा यही होगा कि माँ बच्चे को अपना दूध पिलाए या एक साफ-सुथरे प्याले से दूध पिलाए जिसमें निप्पल न हो। Είναι καλύτερα να θηλάζετε τα παιδιά ή να τα ταΐζετε με ένα καθαρό, ανοιχτό φλιτζάνι. |
उसके बाद, जब भूख लगे तब शिशुओं को दूध पिलाया जाना चाहिए, रात के वक्त भी, न कि एक निश्चित सारणी के अनुसार। Από εκεί και μετά, τα μωρά θα πρέπει να τα θηλάζουν όταν το ζητάνε, και στη διάρκεια της νύχτας, και όχι σύμφωνα με ένα καθορισμένο πρόγραμμα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του दूध पिलाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.