Τι σημαίνει το důvěrný στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης důvěrný στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του důvěrný στο Τσεχικό.

Η λέξη důvěrný στο Τσεχικό σημαίνει απόρρητος, προσωπικός, εμπιστευτικός, βαθύς, απόρρητος, εμπιστευτικός, μυστικός, κρυφός, εμπιστευτικός, απόρρητος, κοντινός, στενός, καλός, στενός, κοντινός, ανεπίσημος, μυστικός, στενός, στενός, κοντινός, καλός, προσωπικός, δεμένος με κπ, στενός, άκρως απόρρητος, οικειότητα, στενός φίλος, ιδιωτική συζήτηση, άτομο εμπιστοσύνης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης důvěrný

απόρρητος

(např. informace)

προσωπικός

(znalost)

Η Κέιτ ήταν κλειστό άτομο και δεν της άρεσε να αποκαλύπτει προσωπικές λεπτομέρειες για τη ζωή της.

εμπιστευτικός

Jedná se o důvěrné informace, takže buďte opatrní, komu je říkáte.

Αυτές είναι απόρρητες πληροφορίες, γι' αυτό πρόσεχε σε ποιον τις λες.

βαθύς

(podrobný) (μεταφορικά)

Dan měl důvěrné znalosti daného tématu.

απόρρητος

(informace)

Διέρρευσε πολλές απόρρητες πληροφορίες στον τύπο.

εμπιστευτικός

μυστικός, κρυφός

(informace apod.)

εμπιστευτικός, απόρρητος

(rozhovor apod.) (δεν πρέπει να μαθευτεί)

κοντινός, στενός

(přítel) (μεταφορικά)

καλός, στενός, κοντινός

ανεπίσημος

Senátor se omluvil za své poznámky učiněné mimo záznam.

μυστικός

Noviny získaly kopii tajného dokumentu.

Οι εφημερίδες εξασφάλισαν ένα αντίγραφο του εμπιστευτικού (or: απόρρητου) εγγράφου.

στενός

Jill a já jsme blízcí (or: důvěrní) přátelé.

Η Τζιλ και εγώ ήμαστε στενές φίλες.

στενός, κοντινός, καλός

(přítel) (μεταφορικά)

Η Τζεν είχε μόνο μερικούς στενούς φίλους.

προσωπικός

δεμένος με κπ

(vztah) (μεταφορικά, καθομιλουμένη)

Ben a jeho sestra si vždycky byli blízcí.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Έχω πολύ στενή σχέση με τα ξαδέρφια μου, παρόλο που ζουν στο εξωτερικό.

στενός

(intimní) (σχέση)

Mají důvěrný, romantický vztah.

άκρως απόρρητος

Η CIA έχει πολλές άκρως απόρρητες επιχειρήσεις. Αυτή είναι μια άκρως απόρρητη αποστολή γι' αυτό κάνε ησυχία.

οικειότητα

Οι γυναίκες συχνά πιστεύουν πως οι άντρες έχουν πρόβλημα με τις στενές σχέσεις.

στενός φίλος

Ο Τομ είναι στενός μου φίλος.

ιδιωτική συζήτηση

άτομο εμπιστοσύνης

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του důvěrný στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.