Τι σημαίνει το 강한 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 강한 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 강한 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 강한 στο Κορεάτικο σημαίνει σιδερένιος, εντατικός, δυνατός, έντονος, δυνατός, έντονος, έντονος, ζωντανός, βαρύς, δυνατός, ισχυρός, έντονος, δυνατός, μεγάλος, δυνατός, δυνατός, άντρακλας, βαρβάτος, μεγαλόσωμος, εύσωμος, έντονος, ισχυρός, δυνατός, ισχυρός, δυνατός, αυστηρός, ματαιόδοξος, ανταγωνιστικός, κατηγορηματικός, εμφατικός, λεμονάτος, πικάντικος, υπερόπτης, υψηλής ενέργειας, κλειστός, οργή, κατακραυγή, θύελλα, εσπρέσσο, υπόγειο ρεύμα, χτύπημα, αναποδιά, απέχθεια, αποστροφή, διοξίνη, μορφίνη, γερό χτύπημα, δυνατό χτύπημα, εφησυχασμός, έχω μεγάλη επίδραση, έχω σημαντική επίδραση, πικάντικος, πειστικός, πατριωτικός, τούρμπο, γοητεία, σαγήνη, αψάδα, εντυπωσιάζω, δύναμη, ένταση, αλαζόνας, υπερόπτης, έντονος, αποφασιστικότητα, αλατοπίπερο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 강한
σιδερένιος(μεταφορικά) |
εντατικός(훈련) (εκπαίδευση, προπόνηση) Το εντατικό πρόγραμμα προπονήσεων αφήνει λίγο χρόνο για ξεκούραση. |
δυνατός, έντονος
저 음식에선 강한 냄새가 난다. Αυτό το φαγητό έχει πολύ δυνατή (or: έντονη) μυρωδιά. |
δυνατός(술, 약 등) |
έντονος(억양) Ο Τιμ ήταν από το Γιορκσάιρ και μιλούσε με έντονη προφορά. |
έντονος(억양) |
ζωντανός(μεταφορικά) Η πίστη τους είναι ζωντανή, αντίθετα από την επιφανειακή πίστη πολλών άλλων ανθρώπων. |
βαρύς(억양) |
δυνατός, ισχυρός(바람) 강한(or: 거센) 바람이 불며 나뭇가지를 흔들고 있었다. |
έντονος, δυνατός, μεγάλος
|
δυνατός
아놀드는 힘센 남자다. Ο Αντρέας είναι δυνατός άντρας. |
δυνατός
상어는 강력한 턱을 가지고 있다. Οι καρχαρίες έχουν δυνατά σαγόνια. |
άντρακλας, βαρβάτος(남자) (καθομιλουμένη) |
μεγαλόσωμος, εύσωμος(신체) |
έντονος(색깔) 벽은 진하고 선명한 색으로 칠해져 있었다. Οι τοίχοι ήταν βαμμένοι σε έντονα, ζωντανά χρώματα. |
ισχυρός
|
δυνατός
Του επέφερε ένα δυνατό χτύπημα στο κεφάλι. |
ισχυρός, δυνατός
|
αυστηρός
|
ματαιόδοξος
폴은 매우 독선적이라 자신이 다른 사람들보다 더 낫다고 생각한다. Ο Πολ είναι τόσο ματαιόδοξος. Πιστεύει ότι είναι καλύτερος από όλους τους άλλους. |
ανταγωνιστικός
그레이스는 경쟁심이 강해서 지는 것을 싫어한다. Η Γκρέις είναι ανταγωνιστική και δεν της αρέσει να χάνει. |
κατηγορηματικός, εμφατικός
|
λεμονάτος(상큼한 맛, 신 맛) (γεύση: λεμόνι) |
πικάντικος(구어; 맛, 풍미) (ελαφρώς καυτερός) |
υπερόπτης(지나칠 정도로) |
υψηλής ενέργειας
|
κλειστός(κοινωνία) |
οργή, κατακραυγή
|
θύελλα
거센 바람(or: 강한 바람)이 점점 심해지고 있다. 밖에는 거센 바람(or: 강한 바람)이 불고 있어! Η θύελλα δυναμώνει. Έχει θύελλα έξω! |
εσπρέσσο
|
υπόγειο ρεύμα(바다, 대양) |
χτύπημα
|
αναποδιά
|
απέχθεια, αποστροφή
|
διοξίνη(화확) (Χημεία) |
μορφίνη
|
γερό χτύπημα, δυνατό χτύπημα
|
εφησυχασμός(αδιαφορία, αμεριμνησία) |
έχω μεγάλη επίδραση, έχω σημαντική επίδραση
|
πικάντικος
데이브는 손님들을 위해 향이 강한 카레를 만들었다. Ο Ντέιβ έφτιαξε ένα πικάντικο κάρυ για τους καλεσμένους του. |
πειστικός(논쟁) (επιχείρημα) Κατέθεσες ένα πειστικό επιχείρημα για να κρατηθεί ανοιχτό το μουσείο. |
πατριωτικός
Ο κόσμος φώναζε πατριωτικά συνθήματα και σήκωσε σημαίες. |
τούρμπο(비유적) (ανεπίσημο, μεταφορικά) |
γοητεία, σαγήνη
|
αψάδα(με γενική) |
εντυπωσιάζω
Η Λίλι σίγουρα εντυπωσίασε τον Άλαν. |
δύναμη, ένταση
Η διαφημιστική καμπάνια είχε μεγάλη πέραση. |
αλαζόνας, υπερόπτης
Ο Όουεν είναι υπερόπτης και είναι δύσκολο να του μιλήσει κανείς. |
έντονος(γεύση) |
αποφασιστικότητα
|
αλατοπίπερο(μεταφορικά) |
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 강한 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.