Τι σημαίνει το 고려하다 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 고려하다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 고려하다 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 고려하다 στο Κορεάτικο σημαίνει λαμβάνω υπόψη, το σκέφτομαι, σκέφτομαι, κατανοώ και τις δύο πλευρές, λαμβάνω υπόψη, λαμβάνοντας υπόψη, φλερτάρω με κτ, κοιτάζω μπροστά, βλέπω, σκέφτομαι, σκέφτομαι, ακούω, σκέφτομαι, υπολογίζω, λογαριάζω, σκέφτομαι, σκέφτομαι να κάνω κάτι, σκοπεύω να κάνω κάτι, σκέφτομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 고려하다
λαμβάνω υπόψη
|
το σκέφτομαι
생각해 보고 어떻게 하고 싶은지 알려 줘. Σκέψου το και πες μου τι θέλεις να κάνεις. |
σκέφτομαι
당신은 이 결정에 따른 장기적 결과에 대해서 고려해 봤나요? Έχεις λάβει υπόψη τις μακροπρόθεσμες συνέπειες αυτής της απόφασης; |
κατανοώ και τις δύο πλευρές
|
λαμβάνω υπόψη
그들의 나이를 고려했어야 한다. 환율과 은행 수수료를 모두 고려해야 한다. Πρέπει να υπολογίσεις τόσο την ισοτιμία συναλλάγματος όσο και τις τραπεζικές χρεώσεις. |
λαμβάνοντας υπόψη
|
φλερτάρω με κτ(μεταφορικά) Ο Στίβ φλέρταρε με την ιδέα να αφήσει τη δουλειά του και να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο. |
κοιτάζω μπροστά(μεταφορικά) Η εταιρεία κοιτάζει μπροστά κι ελπίζει να επεκτείνει τις δραστηριότητές της. |
βλέπω, σκέφτομαι
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ίσως παρακολουθήσω αυτό το μάθημα· δεν το έχω αποφασίσει ακόμα. Θα δούμε (or: Θα δείξει). |
σκέφτομαι
나는 법조계 쪽으로 진로를 고려하고 있다. Σκέφτομαι μια καριέρα στη νομική. |
ακούω
Θα ήθελα να ακούσουν την πρότασή μου. |
σκέφτομαι
Ο Τζέρυ σκεφτόταν την προσφορά εργασίας για πολύ καιρό πριν αποφασίσει να την αποδεχθεί. |
υπολογίζω, λογαριάζω
|
σκέφτομαι(να κάνω κτ) |
σκέφτομαι να κάνω κάτι, σκοπεύω να κάνω κάτι
|
σκέφτομαι(κάποιον/κάτι) Δεν μπορείς να με αφήσεις! Σκέψου τα παιδιά! |
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 고려하다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.