Τι σημαίνει το 결정하다 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 결정하다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 결정하다 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 결정하다 στο Κορεάτικο σημαίνει αποφασίζω, αποφασίζω, παίρνω μια απόφαση, επιλέγω ανάμεσα σε κτ, διαλέγω ανάμεσα σε κτ, βγάζω ετυμηγορία, σφραγίζω, είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου, ρίχνω κτ κορώνα γράμματα, επαναπροσδιορίζω, επενακαθορίζω, αποφασίζω, είμαι αποφασισμένος να κάνω κτ, κρίνω ένοχο/αθώο, αποφασίζω, καθορίζω, ορίζω, καθορίζω, ελέγχω, ρυθμίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 결정하다
αποφασίζω
나랑 같이 갈 거야 안 갈 거야? 결정해! Θα έρθεις μαζί μου ή όχι; Αποφάσισε! |
αποφασίζω
케익을 먹을까 아이스크림을 먹을까? 결정을 못하겠어! ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Το δικαστήριο αποφάνθηκε και έκρινε ότι ο κατηγορούμενος είναι ένοχος. |
παίρνω μια απόφαση
Δεν μπορούσαμε να συμφωνήσουμε που θα φάμε, έτσι έπρεπε να πάρω εγώ την απόφαση. |
επιλέγω ανάμεσα σε κτ, διαλέγω ανάμεσα σε κτ
Πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στις τρεις εναλλακτικές. |
βγάζω ετυμηγορία
법정이 곧 판결할 것이다 Το δικαστήριο είναι έτοιμο να βγάλει ετυμηγορία. |
σφραγίζω(향후 전망이나 방향을) (μεταφορικά) Η μοίρα του σφραγίστηκε όταν ο αστυνομικός βρήκε το όπλο που είχε χρησιμοποιήσει. |
είμαι κυρίαρχος του εαυτού μου
|
ρίχνω κτ κορώνα γράμματα
|
επαναπροσδιορίζω, επενακαθορίζω
|
αποφασίζω(ανάμεσα σε δυο πράγματα) Δε μπορούσα να αποφασίσω ανάμεσα στα δύο φορέματα, οπότε τα αγόρασα και τα δύο. |
είμαι αποφασισμένος να κάνω κτ
|
κρίνω ένοχο/αθώο(유죄, 무죄) (ετυμηγορία) 배심원은 피고인의 모든 혐의에 대해 유죄라고 판결했다. Οι ένορκοι έκριναν τον κατηγορούμενο ένοχο για όλες τις κατηγορίες. |
αποφασίζω
Αύριο στις 2 μ.μ. λοιπόν. Έκλεισε! |
καθορίζω, ορίζω
클럽은 회원들이 지켜야 할 규칙들을 정한다(or: 결정한다). Ο σύλλογος καθορίζει (or: ορίζει) τους κανόνες, τους οποίους περιμένει να εφαρμόζουν τα μέλη του. |
καθορίζω, ελέγχω, ρυθμίζω
Η ζήτηση συνήθως καθορίζει την προσφορά. |
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 결정하다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.