Τι σημαίνει το heimskur στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης heimskur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του heimskur στο Ισλανδικό.

Η λέξη heimskur στο Ισλανδικό σημαίνει βλάκας, ανόητος, ηλίθιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης heimskur

βλάκας

noun

Heldurđu ađ einhver sé svo heimskur ađ bjķđa ūér stķrfé?

Νομίζεις ότι υπάρχει κανας βλάκας να σου δώσει μια περιουσία?

ανόητος

noun

Davíð virtist heimskur í augum þeirra sem skorti trú.

Στα μάτια εκείνων που δεν είχαν πίστη, ο Δαβίδ σίγουρα φαινόταν ανόητος.

ηλίθιος

noun

Jimmy var svo heimskur ađ halda ađ hann hefđi engu ađ tapa.

Ο μικρός Τζίμη ήταν τόσο ηλίθιος, που νόμιζε ότι δεν θα μπορούσε να χάσει.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Og hundum er sama hvort mađur sé ríkur eđa fátækur klár eđa leiđinlegur, gáfađur eđa heimskur.

Ο σκύλος δε vοιάζεται αv είσαι πλούσιος ή φτωχός εύθυμος ή βαρετός, έξυπvος ή χαζός.

Ég er ekki svo heimskur.

Δεν είμαι τόσο ανόητος.

Og afar, afar heimskur.

Κι είσαι πολύ πολύ χαζός.

Ertu ķtrúlega heimskur?

Σου'χει στρίψει εντελώς;

Ég er ekki heimskur.

Δεν είμαι χαζός!

Þú ert heimskur og allt það, en þú munt gera - "

Είσαι ένας ανόητος και όλα αυτά, αλλά θα κάνετε - "

Ekki eins heimskur og ég hélt.

Δεν είσαι τόσο χαζός, όσο νόμιζα.

'Þú getur sækja vatn út af vatni vel, " sagði Hatter, " svo ég ætti að hugsa þig gæti draga síróp út af síróp- vel - EH, heimskur "

" Μπορείτε να αντλούν νερό από το νερό καλά ", είπε ο Hatter? ", Γι ́αυτό θα πρέπει να σκέφτεστε θα μπορούσε να αντλήσει μελάσα από ένα σιρόπι- καλά; - EH, ηλίθιο ́

Ég er kannski dofinn, en ég er ekki heimskur.

Χαζός μπορεί να'μαι, μα όχι ηλίθιος.

Jimmy var svo heimskur ađ halda ađ hann hefđi engu ađ tapa.

Ο μικρός Τζίμη ήταν τόσο ηλίθιος, που νόμιζε ότι δεν θα μπορούσε να χάσει.

Ūú hefur ekki veriđ svona heimskur síđan ūú fékkst ūér maís-húđflúriđ.

Tόσo χαζό έχω vα σε δω από τότε πoυ έκαvες τo τατoυάζ γλειφιτζoύρι.

Ég var bara heimskur fáviti.

Ήμουν ένας ηλίθιος.

Heimskur er hvađ heimskur gerir herra.

Βλάκας είναι όποιος κάνει βλακείες, κύριε.

Ūú ert líkamlega viđbjķđslegur, vitsmunalega ūroskaheftur siđferđislega ävítandi, klæminn, tilfinningalaus, själfselskur, heimskur.

Εξωτερικά είσαι απωθητικός, διανοητικά καθυστερημένος... ηθικά απαράδεκτος, χυδαίος, αναίσθητος, εγωιστής, ηλίθιος.

Það er engin ástæða af hverju ég ætti að pota í sundur eftir hvert heimskur bumpkin í Iping er það? "

Αυτό δεν είναι λόγος για τον οποίο θα πρέπει να έσπρωξε στα κομμάτια από κάθε ηλίθιο βλάχος σε Iping, είναι αυτό; "

Heldurđu ađ einhver sé svo heimskur ađ bjķđa ūér stķrfé?

Νομίζεις ότι υπάρχει κανας βλάκας να σου δώσει μια περιουσία?

Ūú ert heimskur.

Είσαι βλάκας.

Herra Duke, ūú ert fyrsti mađurinn sem er nķgur heimskur til ađ reyna ađ stela frá mér.

Είσαι ο πρώτος, που είναι τόσο ηλίθιος, να κλέψει από μένα.

Ūú ert svo heimskur.

Εγώ όμως...

Heimskur náungi reyndi að flýja gegnum mýrar á Hollow Fog.

Το ηλίθιο συναδέλφους προσπάθησαν να διαφύγουν μέσα από τους βάλτους της Κοίλης ομίχλης.

Ertu heimskur eđa hvađ?

Είσαι ηλίθιος;

The fyndna var að hann var ekki að öllu leyti heimskur á annan hátt.

Το αστείο ήταν ότι δεν ήταν εντελώς ανόητος με άλλους τρόπους.

Annađ hvort var hann međ í ráđum eđa, ūú fyrirgefur, of heimskur.

H ήταν κι ο ίδιος μέσα, ή συγχωρέστε με, αλλά φέρθηκε με μεγάλη αφέλεια.

Hélstu að ég væri svo heimskur að græða svona í hausinn á sjálfum mér?

Αλήθεια πίστεψες ότι ήμουν τόσο βλάκας για να εμφυτεύσω ένα απ'αυτά τα πράγματα στο κεφάλι μου;

Ekki tala eins og heimskur Pólverji!

Μην μιλας σαν ηλιθιος Πολωνος!

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του heimskur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.