Τι σημαίνει το hoa hồng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hoa hồng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hoa hồng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hoa hồng στο Βιετναμέζικο σημαίνει τριαντάφυλλο, ρόδο, τριανταφυλλιά, Τριανταφυλλιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hoa hồng

τριαντάφυλλο

noun

Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.
Κι εσύ ένα λευκό κοστούμι με κόκκινο τριαντάφυλλο στο πέτο.

ρόδο

noun

Và nhìn xem, bạn đã có một bông hoa hồng cà chua rất đẹp.
Και ορίστε, έχουμε ένα πανέμορφο ρόδο από ντομάτα.

τριανταφυλλιά

noun

Bạn có thể nghĩ về nó như việc cắt tỉa cành hoa hồng vậy.
Μπορείτε να το φανταστείτε όπως κλαδεύουμε μια τριανταφυλλιά.

Τριανταφυλλιά

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Một ́cô hoa hồng phát triển trên nó là một ́ cô được sử dụng để ngồi đó.
Μια " έκανε τριαντάφυλλα αυξηθεί πάνω από το ένα " αυτή χρησιμοποιείται για να καθίσει εκεί.
Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực.
Κι εσύ ένα λευκό κοστούμι με κόκκινο τριαντάφυλλο στο πέτο.
Có 3 ô hoa hồng, độ cao khác nhau, mức độ trưởng thành khác nhau.
3 διαφορετικοί χώροι με τριαντάφυλλα, διαφορετικό ύψος, διαφορετικό επίπεδο ωριμότητας.
Anh không được đồng hoa hồng nào hết
Δε θα πάρεις καθόλoυ πρoμήθεια
Bức " hoa hồng "?
Τα " Τριαντάφυλλα ";
Không biết đó là Brill tăng hay tiền hoa hồng của cô?
Η τιμή του Μπριλ ανέβηκε ή η προμήθειά σου;
À, đừng quên là bên công ty địa ốc... nhận tiền hoa hồng tháng đầu tiên.
Ας μην ξεχνάμε ότι ο κτηματομεσίτης... παίρνει προμήθεια για τον πρώτο μήνα.
Nếu bọn anh ưng, thì ngày mai sẽ trả đủ tiền và hoa hồng nữa.
Αν μείνουμε ικανοποιημένοι, αύριο γινόμαστε μέλη.
Anh ta thậm chí còn chưa tìm được bức " hoa hồng " kia.
Ακόμα δεν έχει βρει τον πίνακα " Τριαντάφυλλα ".
" Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói.
" Σας αρέσουν τα τριαντάφυλλα; ", είπε.
Tớ nhớ nàng như mặt trời nhớ hoa hồng.
Μου λείπει όπως στον ήλιο λείπει το λουλούδι.
Hoa hồng, áo lót, bình hoa, xe mui rời.
Τα τριαντάφυλλα, τα εσώρουχα, το βάζο, το κάμπριο.
Người thích hoa hồng.
Αυτός που του αρέσουν τα ρόδα.
Khi giao dịch xong tôi sẽ lấy 20% tiền hoa hồng
Όταν ολοκληρωθεί η συμφωνία, θα σε χρεώσω ένα 20% προμήθεια.
hoa hồnghoa hồng
Για τις προμήθειες, για τις προμήθειες.
Sao ông không xem đó là khoản hoa hồng cho hợp đồng nhỉ?
Γιατί δεν τη θεωρείς σαν ένα συν για να κλείσουμε τη συμφωνία.
Tôi sẽ lấy khoảng 20% tiền hoa hồng.
Θα πάρω το 20 τοις εκατό απ'τα κέρδη σου.
Cánh hoa hồng dưới chân ngươi?
Ροδοπέταλα στο διάβα σου;
Còn nữa cánh hoa hồng trong vụ Tisdale đấy?
Α, παρεμπιπτόντως, τα πέταλα από τριαντάφυλλα στο φόνο της Τίσντεϊλ;
Hoa Hồng phu nhân dùng Long Chí Cường để dẫn dụ Văn Tịnh về ổ
Η Ρόουζ χρησιμοποιεί τον Λόνγκ για να δελεάσει τη Γουέν Τζίν πίσω στη βάση.
Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.
Το τσάι από τριαντάφυλλο του λυκόφωτος ρίχνει τον πυρετό.
Tôi không chắc, có thể anh ta đang định trồng một vườn đầy hoa hồng thì sao.
Δεν ξέρω, μπορεί να φυτεύει τριανταφυλλιές.
Hắn phải mua hoa hồng, và mua nhiều.
Έπρεπε να αγοράζει τριαντάφυλλα, πολλά μάλιστα.
Phải có người tưới đám hoa hồng đó chứ.
Κάποιος πρέπει να ποτίσει αυτά τα τριαντάφυλλα.
Làm ơn cho tôi áo ngủ lụa với những nụ hoa hồng.
Μπορώ να έχω ένα μεταξωτό νυχτικό με τριαντάφυλλα πάνω;

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hoa hồng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.