Τι σημαίνει το hòn đảo στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hòn đảo στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hòn đảo στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη hòn đảo στο Βιετναμέζικο σημαίνει νήσος, νησί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hòn đảo

νήσος

noun

em là một hòn đảo của dòng họ Terrence, nằm giữa biển xa.

Είμαι η νήσος Τέρενς, μακριά μέσ'τη θάλασσα.

νησί

noun

Trên biển có những hòn đảo.

Υπάρχουν νησιά στη θάλασσα.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Hòn đảo lớn nhất là Tongatapu cách Auckland, New Zealand khoảng 2.000 kilômét về hướng đông bắc.

Το μεγαλύτερό της νησί, το Τονγκατάπου, βρίσκεται 2.000 περίπου χιλιόμετρα βορειοανατολικά του Όκλαντ της Νέας Ζηλανδίας.

Hòn đảo bao gồm 59 làng và thị trấn, với dân số 117.774 theo thống kê 2011.

Το νησί αποτελείται από 59 πόλεις και χωριά και είχε πληθυσμό 117.774 κατοίκων στην Απογραφή του 2011.

Trên những hòn đảo khác, cuộc sống trên Galapagos đang theo những dòng chảy mới

Σε κάθε νησί, η ζωή τους ακολουθεί διαφορετική πορεία.

Đó là hòn đảo của tôi.

Είναι το νησί μου!

Thật ra, anh không thể hạ một chiếc thuyền xuống bất kỳ nơi nào trên hòn đảo này.

Δεν υπάρχει μέρος σ'όλο το νησί απ'όπου μπορεί να βγει βάρκα.

Em có thấy hòn đảo ngoài kia không?

Βλέπεις εκείνο το νησί;

Biệt thự trên hòn đảo?

Η βίλα στο νησί

Những đứa trẻ ngỗ nghịch có một cái thòng lọng trên hòn đảo này,

Αυτά τα κωλόπαιδα έχουv κλειστό κύκλωμα σε αυτο το vησί.

Nhưng vào ban đêm, hòn đảo này biến thành một môi trường nguy hiểm.

Τη νύχτα όμως το νησί μετατρέπεται σε εχθρικό περιβάλλον.

cô ta rời đội 1 năm trước khi anh trở về từ hòn đảo.

Όχι, παραιτήθηκε 1 χρόνο πριν γυρίσεις από το νησί.

Tôi đã có mặt lúc ra đời của... mọi sinh vật nhỏ bé trên hòn đảo này

Είμαι παρών στη γέννηση κάθε πλάσματος στο νησί

Và vào tháng giêng, là giữa mùa hè của Nam Cực, hòn đảo chứa đầy chim con.

Και μέχρι τον Ιανουάριο, το μέσον του καλοκαιριού για την Ανταρκτική... το νησί γεμίζει από νεοσσούς.

Tôi muốn đóng của mọi thứ ở hòn đảo này ngay lập tức!

Να απομονωθεί το νησί αμέσως!

Bỗng chốc hòn đảo đông đúc bởi chim.

Σύντομα το νησί είναι γεμάτο με πουλιά.

Quay trở lại hòn đảo.

Να γυρίσουμε στο νησί.

Cuba là hòn đảo chính, được bao quanh bởi bốn nhóm đảo lớn.

Το κύριο νησί είναι η Κούβα, το οποίο περιβάλλεται από τέσσερις κύριες συστάδες νησιών.

Đó là 1 hòn đảo trong vùng Marathon.

Είναι σε κάποιο νησί στη Φλόριντα.

Một hòn đảo.

Ένα νησί.

Nhưng tôi rất biết ơn vì cô ấy đã ở với tôi trên hòn đảo.

Την ευγνωμονώ, όμως, που'ταν μαζί μου σ'εκείνο το νησί.

Cô ta nói rằng hòn đảo đã thay đổi tôi.

Λέει ότι το νησί με άλλαξε.

Cả cái hòn đảo này chính là đĩa thí nghiệm của ông ấy.

Αυτό όλο το νησί ήταν το μεγάλο πείραμά του.

Một kẻ xâm nhập đã chiếm cứ hòn đảo.d.

Ένας εισβολέας έχει καταλάβει το νησί.

Hy vọng quý vị nhận thấy hòn đảo nhỏ của chúng tôi đáng yêu.

Νομίζω ότι θα βρείτε το νησί μας γοητευτικό.

Anh sẽ không bao giờ ra khỏi hòn đảo này được.

Δεν θα τα καταφέρεις ποτέ να φύγεις απ'αυτό το νησί.

Cho đến năm 1972, hòn đảo được gọi là Cayo Blanco del Sur.

Μέχρι το 1972, το νησί ήταν γνωστό ως Κάγιο Μπλάνκο ντελ Σουρ.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hòn đảo στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.