Τι σημαίνει το इतनी जल्दी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης इतनी जल्दी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του इतनी जल्दी στο Χίντι.
Η λέξη इतनी जल्दी στο Χίντι σημαίνει ήδη, κιόλας, άντε πια, επιτέλους, κιόλας, πιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης इतनी जल्दी
ήδη, κιόλας(already) |
άντε πια(already) |
επιτέλους(already) |
κιόλας(already) |
πιά(already) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
□ उस कूशी खोजा को इतनी जल्दी बपतिस्मा क्यों दिया जा सकता था? □ Γιατί μπορούσε ο Αιθίοπας ευνούχος να βαφτιστεί τόσο νωρίς; |
+ 20 इसहाक ने अपने बेटे से कहा, “बेटा, तुझे इतनी जल्दी शिकार कैसे मिल गया?” *+ 20 Τότε ο Ισαάκ είπε στον γιο του: «Πώς το βρήκες τόσο γρήγορα, γιε μου;» |
हमारे ज़्यादातर बाइबल विद्यार्थी सच्चाई में इतनी जल्दी नहीं आते। Οι περισσότεροι σπουδαστές μας δεν γνωρίζουν την αλήθεια τόσο γρήγορα. |
क्या वजह थी कि यहूदियों ने इतनी जल्दी हार मान ली और निर्माण काम छोड़ दिया? Πώς μπόρεσαν οι Ιουδαίοι να εγκαταλείψουν τόσο γρήγορα τον θεόδοτο διορισμό τους; |
केवल मौत ही दु: ख का अंत कर सकती हैं इतनी जल्दी. Μόνο ο θάνατος μπορεί να δώσει ένα τέλος στη θλίψη, τόσο γρήγορα. |
हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा Δεν περιμέναμε ποτέ ότι ένας παγετώνας θα μπορούσε να χάσει τόση μάζα τόσο γρήγορα. |
३ नयी पत्रिकाओं को पाते ही पुराने अंकों को इतनी जल्दी न फेंके। 3 Μη βιάζεστε να πετάξετε τα παλιότερα τεύχη των περιοδικών όταν λαβαίνετε τα καινούρια. |
इतनी जल्दी साथी पर दोष मत लगाइए! Μη βιάζεστε να απαντήσετε! |
विशेषज्ञ ने मछुआरे से पूछा, आज तुम इतनी जल्दी वापस कैसे आ गए? Ο οικονομολόγος ρωτάει τον ψαρά γιατί επέστρεψε τόσο νωρίς. |
१८ क्या आपके क्षेत्र में लोग इतनी जल्दी प्रतिक्रिया दिखाते हैं? 18 Ανταποκρίνονται οι άνθρωποι τόσο πρόθυμα στο μέρος όπου ζείτε; |
हम आपको इतनी जल्दी जाते हुए देखकर दुःखी हैं!’” Λυπόμαστε που σας βλέπουμε να φεύγετε τόσο γρήγορα!’» |
अपराधी शायद बखूबी जानते हैं कि पुलिस का घटनास्थल पर इतनी जल्दी पहुँचना नामुमकिन है। Φαίνεται ότι οι κακοποιοί γνωρίζουν πως τέτοια ετοιμότητα είναι σπάνια. |
“हमने तो सोचा भी नहीं था कि हमारे भाई हमारी मदद करने के लिए इतनी जल्दी पहुँच जाएँगे।” «Ποτέ δεν φανταζόμασταν ότι οι αδελφοί μας θα έρχονταν να μας βοηθήσουν τόσο γρήγορα». |
खास बात यही है कि इतनी जल्दी हार मत मानिए। Το σημείο είναι να μην παραιτηθείτε τόσο εύκολα. |
ऐसा करने की इतनी जल्दी क्या है? Γιατί είναι επείγον αυτό; |
लेकिन, अभी तक तो लगता है कि एड्स के लिए वैक्सीन इतनी जल्दी नहीं बनेगी। Προς το παρόν, όμως, φαίνεται απίθανο να παρασκευαστεί εμβόλιο σύντομα. |
3 इस बात पर विश्वास करना कितना मुश्किल लगता है कि इस्राएली इतनी जल्दी एहसानफरामोश बन गए थे। 3 Η έλλειψη εκτίμησης από μέρους του Ισραήλ είναι πραγματικά άξια απορίας. |
उदाहरण के लिए हम खुद से कह सकते हैं: ‘बेशक यहोवा का दिन आएगा, मगर इतनी जल्दी नहीं।’ Για παράδειγμα, ίσως πούμε μέσα μας: “Η ημέρα του Ιεχωβά σίγουρα θα έρθει —αλλά όχι αμέσως”. |
मगर उनके माता-पिता शायद इतनी जल्दी भाषा ना सीख पाएँ। Για τους γονείς τους ίσως χρειαστεί περισσότερος καιρός. |
यह इतनी जल्दी हो गया। Έγινε τόσο γρήγορα. |
भला इतनी जल्दी मैं हार कैसे मानता? Γι’ αυτό, δεν μπορούσα να τα παρατήσω. |
8: इतनी जल्दी बड़े-बड़े फैसले मत कीजिए 8: ΜΗ ΒΙΑΣΤΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
जहाज़ों का यह बेड़ा इतनी जल्दी में क्यों है? Γιατί σπεύδει έτσι αυτός ο στόλος; |
परमेश्वर ने उसकी प्रार्थना इतनी जल्दी सुन ली कि यह बात उसके दिल को छू गयी। Ο Θεός απάντησε τόσο γρήγορα στην προσευχή της ώστε ήταν φανερά συγκινημένη». |
मगर इस बढ़िया शहर का नामो-निशान इतनी जल्दी क्यों मिट गया? Γιατί έπαψε να χρησιμοποιείται τόσο γρήγορα αυτός ο ιδανικός τόπος; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του इतनी जल्दी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.