Τι σημαίνει το 줄어들다 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 줄어들다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 줄어들다 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 줄어들다 στο Κορεάτικο σημαίνει ελαττώνομαι, μειώνομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι, μειώνομαι, συρρικνώνομαι, λιγοστεύω, μικραίνω, λιγοστεύω, μικραίνω, ελαττώνω, μειώνω, πέφτω, μειώνεται η απόδοσή μου, πέφτει η απόδοσή μου, μαζεύω, ζαρώνω, σβήνω, καταλαγιάζω, πέφτω, μειώνομαι, ελαττώνομαι, μειώνομαι, ελαττώνομαι, -. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 줄어들다

ελαττώνομαι, μειώνομαι

바람이 줄어들자 바다는 잔잔해졌다.
Ο αέρας κόπασε και η θάλασσα γαλήνεψε.

μειώνομαι, ελαττώνομαι

몇 분 뒤 비가 잦아들자 톰은 걸어서 집에 가기로 했다.
Η βροχή ελαττώθηκε μετά από μερικά λεπτά και έτσι ο Τομ αποφάσισε να περπατήσει σπίτι.

μειώνομαι, ελαττώνομαι

이 과목에 대한 흥미가 줄어들자 대학에서는 내년에 그 강좌를 폐지하기로 했다.
Το ενδιαφέρον γι' αυτό το αντικείμενο έχει μειωθεί (or: έχει ελαττωθεί) κι ως εκ τούτου το πανεπιστήμιο θα ακυρώσει το συγκεκριμένο μάθημα την επόμενη χρονιά.

μειώνομαι, ελαττώνομαι

μειώνομαι

συρρικνώνομαι

빨았더니 점퍼가 줄어들었다(or: 오그라들었다).
Το πουλόβερ μου μάζεψε στο πλύσιμο.

λιγοστεύω, μικραίνω

우리가 비가 오기 전에 도착할 확률이 줄어들고 (or: 감소하고) 있다.
Οι πιθανότητες να φτάσουμε πριν ξεκινήσει η βροχή λιγοστεύουν.

λιγοστεύω, μικραίνω, ελαττώνω, μειώνω

(효과)

Η παυσίπονη επίδραση της ασπιρίνης μειωνόταν μετά από μία μόλις ώρα.

πέφτω

μειώνεται η απόδοσή μου, πέφτει η απόδοσή μου

(기량 등이)

Ο παίκτης έχει πέσει λίγο σε σχέση με την εκπληκτική περσινή του απόδοση.

μαζεύω, ζαρώνω

σβήνω, καταλαγιάζω

(문어체)

그 록스타가 노래를 부르기 시작하자 함성은 사그라들었다(or: 사그라졌다).
Οι φωνές καταλάγιασαν όταν ο αστέρας της ροκ ξεκίνησε να τραγουδά.

πέφτω

(은유) (μεταφορικά)

최근 이 상품에 대한 수요는 떨어졌다.
Η ζήτηση για αυτό το προϊόν μειώθηκε (or: ελαττώθηκε) πρόσφατα.

μειώνομαι, ελαττώνομαι

대부분의 사람이 노트북을 선호함에 따라 최근 몇 년 동안 데스크톱 컴퓨터의 판매량이 감소해(or: 하락해, 줄어들어) 왔다.
Οι πωλήσεις των επιτραπέζιων υπολογιστών μειώνονται (or: πέφτουν) τα τελευταία χρόνια καθώς ο περισσότερος κόσμος προτιμάει τους φορητούς.

μειώνομαι, ελαττώνομαι

-

(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Η υπομονή του δασκάλου άρχισε να εξαντλείται.

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 줄어들다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.