Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το kenari στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kenari στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kenari στο Ινδονησιακό.
Η λέξη kenari στο Ινδονησιακό σημαίνει καναρίνι, καρύδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης kenari
καναρίνιnounneuter Kau terlihat seperti kucing garong yang habis mencuri kenari. Μοιάζεις με την γάτα που έφαγε το καναρίνι. |
καρύδιnoun Hanya tupai yang mengeluarkan kenari secara utuh hampir setiap kalinya. Γιατί οι σκίουροι μπορούν να βγάζουν ατόφιο το καρύδι. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
”Perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: ’Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa.’ «Οι γυναίκες που γιόρταζαν αποκρίνονταν και έλεγαν: “Ο Σαούλ πάταξε τις χιλιάδες του και ο Δαβίδ τις δεκάδες χιλιάδες του”. |
Burung-burung kenari Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim Στην καλύτερη περίπτωση, οι σπίζες του Δαρβίνου δείχνουν ότι ένα είδος μπορεί να προσαρμοστεί σε μεταβαλλόμενες κλιματικές συνθήκες |
Ini yang membawa kenari kedua di tambang batu bara padaku. Αυτό μου θυμίζει το 2ο καναρίνι στο ανθρακωρυχείο. |
Dan setelah Allah membantu Raja Daud mengalahkan musuh yang tidak bermoral, ’keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel sambil menyanyi dan menari-nari’. Επίσης όταν ο Θεός εβοήθησε τον Βασιλέα Δαβίδ να νικήση τους διεφθαρμένους εχθρούς, «εξήρχοντο αι γυναίκες εκ πασών των πόλεων του Ισραήλ ψάλλουσαι και χορεύουσαι.» |
Sebuah brosur yang diterbitkan pada tahun 1999 oleh Lembaga Sains Nasional (NAS) di Amerika Serikat mengatakan, ”Contoh yang khususnya amat meyakinkan tentang spesiasi [evolusi spesies baru] adalah ke-13 spesies burung kenari yang dipelajari oleh Darwin di Kepulauan Galápagos, yang kini dikenal sebagai kenari Darwin.” Κάποιο φυλλάδιο που εξέδωσε το 1999 η Εθνική Ακαδημία Επιστημών (NAS) στις Ηνωμένες Πολιτείες λέει: «Ένα ιδιαίτερα χαρακτηριστικό παράδειγμα ειδογένεσης [εξέλιξης νέων ειδών] περιλαμβάνει τα 13 είδη του πουλιού σπίζα που μελέτησε ο Δαρβίνος στα Νησιά Γκαλαπάγκος, τα οποία τώρα είναι γνωστά ως σπίζες του Δαρβίνου». |
Bagi burung kenari, kucing adalah monster. Για το καναρίνι, η γάτα είναι τέρας. |
Tupai makan kenari, ular makan tupai, aligator makan ular. Ο σκίουρος τρώει καρύδια, το φίδι τον σκίουρο, ο κροκόδειλος τρώει το φίδι. |
Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan. Λόγου χάρη, το «λεξιλόγιο» των σπίνων αποτελείται από εννιά διαφορετικά καλέσματα. |
Aku menemukannya menjadi Kenari Hitam. Βρήκα πού, όταν έγινα Μπλακ Κάναρι. |
" Itu seseorang dari kantor, " katanya kepada dirinya sendiri, dan dia nyaris membeku sementara nya kaki kecil ini hanya menari- nari di semua lebih cepat. " Αυτό είναι κάποιος από το γραφείο, " ο ίδιος είπε, και αυτός σχεδόν πάγωσε ενώ του μικρά κλαδιά μόνο χόρευαν γύρω από όλα τα πιο γρήγορα. |
Anda lihat Bahwa kita semua kenari di tambang batu bara yang satu ini? Βλέπεις ότι είμαστε όλοι καναρίνια σε ανθρακωρυχείο; |
" Menari-nari seperti peri Keebler " " Χορεύω τριγύρω Σαν να'μαι ξωτικό |
Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting. Εφόσον το μέγεθος και το σχήμα του ράμφους είναι ένας από τους βασικούς τρόπους προσδιορισμού των 13 ειδών σπίζας, αυτά τα ευρήματα θεωρήθηκαν σημαντικά. |
Bagiku, menjadi kenari tidak selalu sepositif itu. Για'μένα, το ότι είμαι Κάναρι δεν ήταν ποτέ θετικό. |
Kau terlihat seperti kucing garong yang habis mencuri kenari. Μοιάζεις με την γάτα που έφαγε το καναρίνι. |
Aku pikir kau jatuh cinta dengan api yang menari-nari. Ερωτεύτηκες με τις φλόγες, να χορεύουν ολόγυρα. |
9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun. 9 Οι Βρετανοί ανθρακωρύχοι που αναφέρθηκαν νωρίτερα χρησιμοποιούσαν καναρίνια ώστε να προειδοποιούνται εγκαίρως για την ύπαρξη δηλητηριώδους αερίου. |
Hasil yang menakjubkan ini menggerakkan saudara-saudara menari-nari di sekeliling lokasi proyek itu, membentuk lingkaran besar, seraya bertepuk tangan dan menyanyikan lagu-lagu riang gembira. Αυτό το σπουδαίο επίτευγμα υποκίνησε τους αδελφούς να χορεύουν μέσα στο εργοτάξιο σ’ ένα μεγάλο κύκλο, χτυπώντας παλαμάκια και τραγουδώντας χαρούμενους σκοπούς. |
14 Daud pun menari-nari di hadapan Yehuwa dengan sekuat tenaga, sementara Daud berikatkan efod+ dari linen. 14 Και ο Δαβίδ χόρευε ενώπιον του Ιεχωβά με όλη του τη δύναμη· και ο Δαβίδ ήταν ζωσμένος λινό εφόδ. |
Burung Kenari dengan Warna Abu-Abu pada Sayapnya Καναρίνια με γκρίζο στις φτερούγες τους |
Setelah menjadi raja, Daud menyuruh agar tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem dan ia mempertunjukkan sukacitanya untuk ibadat kepada Yehuwa dengan menari-nari penuh semangat, sambil ”berikatkan efod dari linen”. Sewaktu Mikhal mengamati Daud dari jendela, ia ”memandang rendah Daud dalam hatinya”. Όταν ο Δαβίδ, που ήταν πλέον βασιλιάς, έφερε την κιβωτό της διαθήκης στην Ιερουσαλήμ και εκδήλωσε τη χαρά του για τη λατρεία του Ιεχωβά χορεύοντας μέσα σε ένα παραλήρημα ενθουσιασμού, «ζωσμένος λινό εφόδ», η Μιχάλ τον είδε από ένα παράθυρο και «τον καταφρόνησε μέσα στην καρδιά της». |
Ibarat burung kenari di dalam tambang batubara. Σαν το καναρίνι στο ορυχείο. |
" Dikau tampak seolah coklat dan lembut, seperti burung kenari " Ήσουν όλη καφέ και μαλακή σαν πουλάκι... |
Mereka menari-nari mengelilingi pilar perlambang alat kelamin pria dan tonggak suci. Χορεύουν γύρω από τις φαλλικές στήλες και τους ιερούς στύλους. |
Sebelum memanjatkan doa pengudusan, dia berdiri di mimbar, yang terbuat dari kayu kenari hitam yang telah dia tanam di halaman rumahnya sendiri, dan berkata: Προτού προσφέρει την προσευχή αφιερώσεως, σηκώθηκε στον άμβωνα, ο οποίος είχε φτειαχτεί από μαύρη καρυδιά που είχε μεγαλώσει στην ίδια του την αυλή, και είπε: |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kenari στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.