Τι σημαίνει το không hối hận στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης không hối hận στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του không hối hận στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη không hối hận στο Βιετναμέζικο σημαίνει αμετανόητος, ασυνείδητος, ανηλεής, άσπλαχνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης không hối hận
αμετανόητος(unrepentant) |
ασυνείδητος(remorseless) |
ανηλεής(remorseless) |
άσπλαχνος(remorseless) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nói em là anh không hối hận đi. Πες μου ότι δεν το μετανιώνεις. |
Sau đó chàng sẽ không hối hận nữa. Μετά από αυτό, δεν υπάρχει γυρισμός. |
Không hứa gì, không hối hận Χωρίς υποσχέσεις ούτε ενοχές |
Em sẽ không hối hận đâu. Εγώ δεν το μετανιώνω. |
Tôi không hối hận vì điều đã nói vào tối qua. Δεν μετανιώνω για όσα είπα χτες βράδυ. |
Anh sẽ không hối hận về chuyện này đâu. Δε θα το μετανιώσεις. |
Cô sẽ không hối hận về chuyện này đâu. Δεν θα το μετανιώσεις. |
Anh sẽ không hối hận, phải không? Θα με κάνεις να το μετανιώσω, έτσι; |
Và sẽ không hối hận điều gì Και ουδεμία μομφή σε θέματα περιουσίας |
Anh ấy cho thấy không hối hận hay tội lỗi. Δεν έδειξε καμιά μεταμέλεια ή τύψεις. |
Về phía các vị, tôi không hối hận gì cả. Σε όρους σας, λυπάμαι για τίποτα. |
Anh có chắc sẽ không hối hận chuyện này chứ? Είσαι σίγουρος ότι δε θα το μετανιώσεις; |
Tôi không hối hận về việc đã làm. Δεν λυπάμαι που το έκανα. |
Em sẽ không hối hận đâu. Δεν θα το μετανιώσεις. |
Ngài sẽ không hối hận đâu. Δεν θα το μετανιώσεις! |
Anh sẽ không hối hận đâu. Δεν θα το μετανιώσεις. |
Nàng sẽ không hối hận, ta hứa. Δεν θα το μετανιώσεις, στο υπόσχομαι. |
Cậu sẽ không hối hận đâu. Δεν θα απογοητευτείς. |
Tôi không hối hận một giây phút nào cả. Δεν μετανιώνω ούτε για μία στιγμή. |
Không hối hận, không sợ hãi. Καμία τύψη, κανένας φόβος. |
Nhưng tớ không hối hận vì đã sinh ra Katie, cậu biết đấy? Αλλά δεν μετανιώνω για την Κέιτυ. |
Vấn đề là tôi biết bà sẽ không hối hận. Και το θέμα είναι πως ξέρω ότι δεν θα το μετανιώσεις. |
Ngay cả khi chúng ta thua cuộc, cũng không hối hận Ακόμα και αν χάσουμε τη μάχη, δεν μετανιώνουμε. |
Các anh sẽ không hối hận vì chuyện này đâu Κάτι μου λέει ότι θα το μετανιώσουμε αυτό. |
Và anh không hối hận về điều đó. Δε μετανιώνω. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του không hối hận στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.