Τι σημαίνει το luar negeri στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης luar negeri στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του luar negeri στο Ινδονησιακό.
Η λέξη luar negeri στο Ινδονησιακό σημαίνει αλλοδαπός, αλλοεθνής, ξένος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης luar negeri
αλλοδαπόςnoun |
αλλοεθνήςadjective |
ξένοςnoun Ribuan orang memadati berbagai kedutaan asing di Tiranë agar dapat pergi keluar negeri. Χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν τις πρεσβείες των ξένων χωρών στα Τίρανα, προσπαθώντας να εγκαταλείψουν τη χώρα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Saat aku masih kecil, aku pergi ke luar negeri bersama ayahku. Όταν ήμουν μικρός, πήγα μαζί με τον πατέρα μου στο εξωτερικό. |
Dinas di Luar Negeri Υπηρεσία στο Εξωτερικό |
(b) Apa yang dikatakan beberapa kantor cabang tentang saudara-saudari dari luar negeri yang melayani di wilayah mereka? (β) Τι ανέφεραν μερικά γραφεία τμήματος για τα άτομα από το εξωτερικό που υπηρετούν στον τομέα τους; |
Rakyat tak tahu tentang dukungan politik luar negeri kepada Raja jadi pasti akan terjadi perang. 'νθρωποι άσχετοι με τις εξωτερικές υποθέσεις, υποστηρίζουν τον Βασιλιά οπότε σίγουρα θα οδηγηθούμε σε πόλεμο. |
Apa yang harus kita lakukan dengan konferensi Urusan Luar Negeri itu? Τι να κάνω με την Σύνοδο κορυφής των Εξωτερικών Υποθέσεων; |
Anggur, yang diimpor dari luar negeri, dan segala jenis kemewahan tersaji di atas meja. Πάνω στο τραπέζι βρισκόταν άφθονο κρασί, το οποίο εισήγαν από ξένες χώρες, μαζί με πολυτέλειες κάθε είδους. |
Hari ini, kita akan membahas tumpang tindih dalam negeri kita kejahatan cyber komunitas dengan terorisme di luar negeri Σήμερα, θα συζητήσουμε για την επικάλυψη της εγχώριας κοινότητάς μας εγκλημάτων στο κυβερνοχώρο και της τρομοκρατίας στο εξωτερικό |
Itu penerbangan Departemen Luar Negeri dengan sekelompok VIP di kapal. Ήταν πτήση του Υπ. Εξωτερικών με πολύ σημαντικούς επιβάτες. |
□ Apa saja nasihat dari orang-orang matang yang sudah pernah tinggal di luar negeri? —Amsal 1:5. □ Ποια συμβουλή μού έχουν δώσει ώριμα άτομα που έχουν ζήσει στο εξωτερικό; —Παροιμίες 1:5. |
Itu belum disiarkan ke luar negeri. Δεν έχει καν πάει σε ξένες χώρες ακόμα. |
Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik? Μήπως τα ξένα τσιγάρα αρχίζουν να φαίνονται πιο ελκυστικά; |
kami telah memantau berbagai.. .. rekening luar negeri yang terkait pada tim Garrick. Ελέγχουμε υπεράκτιους λογαριασμούς που σχετίζονται με την ομάδα του Γκάρικ. |
Di Jerman, penyuapan di luar negeri diijinkan. Στην Γερμανία η εξωτερική δωροδωκία ήταν αποδεκτή. |
Pindah ke luar negeri dapat menyebabkan rusaknya kerohanian jika seseorang tidak ”kokoh dalam iman”. —1 Petrus 5:9. Η μετακόμιση στο εξωτερικό θα μπορούσε να οδηγήσει σε πνευματικό ναυάγιο αν κάποιος δεν είναι “στερεός στην πίστη”. —1 Πέτρου 5:9. |
Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. Παρ’ όλα αυτά, δέχτηκε ολόκαρδα το διορισμό να υπηρετήσει στο εξωτερικό. |
Beberapa bulan di luar negeri dan kalian berdua di waktu dunia ketiga. Λίγους μήνες στο εξωτερικό και βρίσκεστε και οι δύο στον κόσμο σας. |
Apa kau menjualnya ke luar negeri? Το πούλησες σε ξένη χώρα; |
Kesulitan apa saja yang dihadapi oleh orang-orang yang pulang setelah bekerja di luar negeri? Ποιες προκλήσεις αντιμετωπίζουν πολλοί μετανάστες όταν επιστρέφουν στο σπίτι; |
Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. Προσπάθησα να φύγω από τη χώρα, αλλά χωρίς επιτυχία, γι’ αυτό επέστρεψα στο σπίτι μου. |
Dia diperlakukan seperti tamu negara, saat dia keluar negeri. Του φέρονται σαν Εθνικό επισκέπτη όποτε πάει στο εξωτερικό. |
Tapi saya rasa itu benar-benar membantu memiliki massa perempuan kritis dalam serangkaian posisi kebijakan luar negeri. Αλλά νομίζω ότι πραγματικά βοηθάει να υπάρχει ένας ικανός αριθμός γυναικών σε μία σειρά θέσεων εξωτερικής πολιτικής. |
Setelah Perang Dunia Kedua, Eropa mengalami kehancuran namun masih memiliki daerah jajahan luas di luar negeri: Μετά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο η Ευρώπη ήταν κατεστραμμένη, αλλά είχε ακόμη πολλές υπερπόντιες αποικίες: |
Ah, mahasiswa dari luar negeri. Ο νέος φοιτητής. |
Bukannya kau belajar di luar negeri? Δεν ήσουν για σπουδές στο εξωτερικό; |
Russell Melakukan Perjalanan ke Luar Negeri Ο Ρώσσελ Ταξιδεύει στο Εξωτερικό |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του luar negeri στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.