Τι σημαίνει το mặt đất στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mặt đất στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mặt đất στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη mặt đất στο Βιετναμέζικο σημαίνει γαία, γη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mặt đất

γαία

nounfeminine

γη

nounfeminine

Có lẽ lần tới ngài nên bay cho tới khi chúng ta đến được mặt đất.

Ίσως την επόμενη φορά να συνεχίσεις να πετάς μέχρι να πατήσουμε γη.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ông nhìn thấy mặt đất đột nhiên gần khuôn mặt của mình.

Είδε ξαφνικά το έδαφος κοντά στο πρόσωπό του.

Tôi xuống mặt đất rồi.

Είμαι καθηλωμένος.

Mặt đất có đau không nhỉ?

Το έδαφος το ρώτησες;

Gốc rễ của nó—nguồn sự sống của cây đó—nằm giấu kín sâu dưới mặt đất.

Οι ρίζες—η πηγή της ζωής του δέντρου—βρίσκονται κρυμμένες βαθιά στη γη.

Phát hiện nước ở hai dặm dưới mặt đất là rất quan trọng về khoa học.

Η ανακάλυψη νερού 2 μίλια, κάτω από την επιφάνεια, είναι επιστημονικώς, σημαντική.

Lũ Thao Thiết ở trên mặt đất cả.

Τα Τάο Τέι θα είναι στην επιφάνεια.

Vậy chú có thể di chuyển mặt đất sao?

Δηλαδή μπορείς να μετακινήσεις τη γη;

Tôi không thể hiểu tại sao cô cứ khăng khăng rằng mặt đất đang chuyển động.

Δεν καταλαβαίνω γιατί επιμένεις να θες το έδαφος που περπατάς να κινείται.

Tôi đã mất phương tiện định vị mặt đất.

Έχασα τα όργανα πλοήγησς ξηράς.

Chúng ta đang ở độ cao 30,000, và không có gì để trông mong ở mặt đất.

Είμαστε στον αέρα σε ύψος 30.000 ποδών και δεν έχουμε καμία διέξοδο όταν προσ - γειωθούμε.

Chúng ta không thể nào đang ở gần mặt đất

Δε γίνεται να έχουμε φτάσει ήδη τόσο κοντά στο έδαφος

Thang máy tôi so với mặt đất với những suy nghĩ vui vẻ.

Ανελκυστήρες μου πάνω από το έδαφος με χαρούμενες σκέψεις.

Bọn mặt đất bắn chúng ta sao?

Οι αντάρτες της Επιφάνειας μας πυροβολούν;

Chúng ta cần có một bác sĩ dưới mặt đất.

Χρειαζόμαστε γιατρό στο έδαφος.

Vùng khô bao phủ hơn 1/3 bề mặt đất liền trên trái đất.

Οι ξηρές περιοχές καλύπτουν περισσότερο από το ένα τρίτο της επιφάνειας της γης.

Set rải muối khắp mặt đất?

Ο Σετ αλάτισε το χώμα;

Và ông ấy chọn những bức ảnh không bị mây che đến từng centimet vuông mặt đất

Και επέλεξε τις εικόνες που μας χαρίζουν ενα θέαμα ΧΩΡΙΣ σύννεφα, της καθε ξεχωριστης ίντσας που αποτυπώνεται στην γήϊνη επιφάνεια

Nhưng tôi vẫn ước gì mình được nhìn thấy mặt đất.

Και πάλι, μακάρι να μπορούσα να την δω.

ở dưới mặt đất thì rõ ràng là cơ hội để hành động tự nhiên khá hạn chế.

Οι ευκαιρίες που θα έχουμε θα είναι προφανώς λίγες.

Chúng tôi cũng đang tiến hành gài lên mặt đất dây thép điện và mìn nổ.

Κι έχουμε βάλει παγίδες και νάρκες.

b) Nhóm người nào sẽ không bao giờ chết khỏi mặt đất, và tại sao thế?

(β) Ποιος όμιλος δεν θα χρειαστεί ποτέ να πεθάνει και να χαθεί από τη γη και γιατί;

Đưa The Ark xuống mặt đất sao?

Θα κατεβάσουμε την Κιβωτό στο έδαφος;

Nên ngươi đã phải đưa lưng ra như mặt đất,

Και εσύ έκανες τη ράχη σου σαν το έδαφος,

Tôi đã nói dối về việc đưa 100 tù nhân xuống mặt đất.

Είπα ψέματα σχετικά με την αποστολή των 100 στο έδαφος.

Con người choán rất ít chỗ trên mặt đất.

Οι άνθρωποι πιάνουν πο λύ λίγο χώρο πάνω στη Γη.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mặt đất στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.