Τι σημαίνει το mata sipit στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mata sipit στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mata sipit στο Ινδονησιακό.

Η λέξη mata sipit στο Ινδονησιακό σημαίνει σχιστομάτης, ώχρα, κλιτύς, κίτρινος, κλίση συνάρτησης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mata sipit

σχιστομάτης

ώχρα

κλιτύς

(slope)

κίτρινος

κλίση συνάρτησης

(slope)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Jika Anda mencermatinya baik-baik, Anda akan melihat sepasang mata sipit memandang menatap Anda dari dalam pasir.

Αν κοιτάξετε πολύ προσεκτικά, μπορεί να δείτε δύο σχιστά μάτια να σας παρακολουθούν μέσα από την άμμο.

Muka kuning impoten mata sipit!

Ανίκανοι, σχιστομάτηδες κιτρινιάρηδες!

Bagaimana aku bisa tahu kau orang mana pecundang bermata sipit?

Αυτό ακριβώς πρόκειται να κάνω! Θα σε πετσοκόψω σαν αυτά τα σκατά!

Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar "mata sipit" dan terkadang ada coretan: "Orang Asia, pulang!"

Και υπήρχαν οι σπάνιες αλλά έντονες προσφωνήσεις "σχιστομάτη" και τα κατά τόπους γκράφιτι: "Ασιάτες, γυρίστε στην πατρίδα σας."

Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar " mata sipit " dan terkadang ada coretan:

Και υπήρχαν οι σπάνιες αλλά έντονες προσφωνήσεις " σχιστομάτη " και τα κατά τόπους γκράφιτι:

Hal ini dapat menyebabkan matanya menyipit dan membuat darah berkumpul di wajahnya.

Αυτό κάνει τα μάτια να μισοκλείνουν και το πρόσωπο να κοκκινίζει.

Aku tahu banyak hal, kecuali kemana kamu pergi, nama belakangmu, mengapa matamu menyipit padahal kamu memakai kacamata, mengapa cuma kita yang bertemu disini.

Ξέρω πολλά πράγματα, εκτός από, το που πας, το επώνυμό σου, γιατί αλληθωρίζεις όταν φοράς τα γυαλιά σου, γιατί βρισκόμαστε μόνο εδώ.

Aku suka matamu yang menyipit ketika kau cemburu.

Μ'αρέσει ο τρόπος που τα μάτια σου αλληθωρίζουν όταν ζηλεύεις.

Matanya harus sipit.

Και τα μάτια στενά.

Mataku tidak menyipit dan kau tidak menjawab pertanyaan itu.

Δεν αλληθωρίζουν και δεν απάντησες στην ερώτηση.

Misalnya, seorang Asia mungkin mengunjungi satu negeri Barat dan mengeluh bahwa ia diperlakukan sewenang-wenang karena warna kulitnya atau karena matanya yang sipit.

Για παράδειγμα, ένας Ασιάτης μπορεί να επισκεφτεί μια χώρα της Δύσης και να παραπονεθεί ότι του συμπεριφέρθηκαν άσχημα εξαιτίας του χρώματος του δέρματός του ή του σχήματος των ματιών του.

Anda langsung menyipitkan mata karena serangan sorotan cahaya yang tiba-tiba.

Μορφάζετε εξαιτίας της ξαφνικής επίθεσης του έντονου φωτός.

Kau menyipitkan mata.

Κούνησες τα μάτια.

Menyipitkan mata?

Να σου κάνει τα γλυκά μάτια και να τραγουδάει;

Sipit mata babi kecilnya.

Αυτά τα μικρά αλλήθωρα γουρουνίσια μάτια της.

Hal ini mencegah orang tersebut agar tidak menyipitkan matanya.

Έτσι το άτομο δεν θα μισοκλείνει τα μάτια του.

I don apos; t menikmati menyipitkan mata pada timku lebih dari yang Anda seperti saya pada Anda.

Δεν το απολαμβάνω να έχω στραβάδια στην ομάδα μου περισσότερο απ'όσο σου αρέσω εγώ στη δική σας.

Ketika terjebak dalam badai harfiah, kita mungkin dituntut untuk menyipitkan mata atau meneropong dengan tangan agar tujuan kita tetap terlihat.

Αν πέσουμε σε μια κατά γράμμα θύελλα μπορεί να χρειάζεται να μισοκλείσουμε τα μάτια μας ή να τα καλύψουμε με τις παλάμες μας προκειμένου να κρατήσουμε την οπτική επαφή με το στόχο μας.

Menyipitkan satu mata seakan Kau mau menembak.

Μισοκλείνεις το μάτι, σαν να σημαδεύεις.

Demikian pula, sewaktu orang-orang Timur Jauh pertama kali tiba di Eropa dan Amerika Utara, mata mereka yang sipit dan apa yang dianggap kebiasaan yang aneh menjadikan mereka mangsa empuk untuk diejek dan dicurigai.

Με παρόμοιο τρόπο όταν για πρώτη φορά εμφανίστηκαν στην Ευρώπη και στη Βόρεια Αμερική άτομα από την Άπω Ανατολή, τα σχιστά μάτια τους και αυτά που οι άλλοι θεωρούσαν παράξενες συνήθειες τους έκαναν εύκολο στόχο κοροϊδίας και δυσπιστίας.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mata sipit στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.