Τι σημαίνει το menggigit στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης menggigit στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του menggigit στο Ινδονησιακό.
Η λέξη menggigit στο Ινδονησιακό σημαίνει δαγκώνω, δαγκάνω, τρώω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης menggigit
δαγκώνωverb Eh, ketika ia tiba, mengambil papan kayu saya untuk memasukkannya ke dalam gigi menggigit untuk rasa sakit. Όταν έρθει φέρε το ξύλο μου να το βάλω στο στόμα να το δαγκώνω για τον πόνο. |
δαγκάνωverb |
τρώωverb Tapi aku tak menggigit ( tak percaya ). Αλλά εγώ δεν το τρώω. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Apabila nyamuk menggigit orang, air liur nyamuk tersebut masuk ke kulit orang tersebut. Όταν ένα κουνούπι τσιμπάει κάποιον, το σάλιο του εισέρχεται στο δέρμα του ατόμου. |
Bukan karena gigitan. Δεν με δάγκωσαν. |
Gigit ini, ini, ini! Δάγκωσε το! Εδώ, εδώ! |
Dalam bukunya yang diterbitkan pada tahun 1945, Russia Is No Riddle, Edmund Stevens menulis, ”Gereja sangat berhati-hati untuk tidak menggigit tangan yang sekarang sedang memberinya makan. Στο βιβλίο του Η Ρωσία Δεν Είναι Γρίφος (Russia Is No Riddle), που εκδόθηκε το 1945, ο Έντμουντ Στίβενς έγραψε: «Η Εκκλησία πρόσεχε πολύ να μη δαγκώσει το χέρι που την τάιζε. |
Dia juga manusia/ Gigitanmu terlalu besar Εκανες μεγαλη δαγκωνια |
Kembali ke Ndutu, musim kering menggigit lebih keras. Πίσω στο Ντούτου, η περίοδος ξηρασίας δείχνει τα δόντια της. |
Yeah, aku jauh lebih baik menggigit dan mencakar. Είμαι πολύ καλύτερος στο να δαγκώνω από το να ξύνω. |
Meskipun bisa ularnya tidak beredar jauh dari anggota badan yang tergigit, pasokan darah tetap mengalir sehingga anggota badan tersebut tetap ”hidup”. Ενώ το δηλητήριο παραμένει στο δαγκωμένο άκρο, η παροχή αίματος διατηρείται, κρατώντας το άκρο «ζωντανό». |
Mum, kau sudah digigit? Μαμά, σε δάγκωσαν; |
Jadi, mereka tidak bisa meninggalkan gigitan dan cakaran? Δεν θα μπορούσαν αυτά να αφήσουν τα δαγκώματα και τις γρατσουνιές; |
Buaya itu menggigit kakinya, membiarkannya mati 100 mil di suatu tempat. Του έκοψε το πόδι και τον άφησε εκεί στη μέση του πουθενά να πεθάνει... |
Kekuatan dari gigitannya menghancurkan tulang hasta dan tulang lengan. Η δύναμη δαγκώματος διέλυσε και την ωλένη και την κερκίδα. |
Anda tidak akan kebal untuk gigitan dewi. Δεν θα είσαι απρόσβλητη στο δάγκωμα της θεάς. |
Aku takkan menggigitmu. Δε θα σε δαγκώσω. |
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak. ΣΑΜΨΩΝ Όχι, κύριε, εγώ δεν δαγκώνουν τον αντίχειρά μου σε σας, κύριε? Αλλά δάγκωμα μου αντίχειρα, κύριε. |
(Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh. (Γε 27:36· Ωσ 12:2, 3) Ο πατριάρχης Ιακώβ, ευλογώντας τον πέμπτο γιο του, τον Δαν, προέβλεψε για αυτόν ευνοϊκά ότι θα ήταν σαν φίδι που ενεδρεύει στην άκρη του δρόμου και δαγκώνει τις φτέρνες του αλόγου, ρίχνοντας κάτω τον αναβάτη του. |
Saya diberitahu mereka tidak menggigit, bahkan mungkin tidak akan keluar. Μου είπαν ότι δεν δαγκώνουν, στην πραγματικότητα μπορεί να μη βγουν καν έξω από το δοχείο. |
Ada bekas gigitan di kakinya, Stile. Υπάρχουν δαγκωματιές στο πόδι, δαγκωματιές. |
Dia tidak menggigit. Δε δαγκώνει. |
Apa kau tahu Mengapa anjing menggigit manusia? Ξέρετε γιατί τα σκυλιά δαγκώνουν τους ανθρώπους; |
Dengan banyak gigitan ini, dia bisa mengalami ruam merah. Με τόσα τσιμπήματα μπορεί να πάθει αλλεργικό σοκ. |
Maksudku, bagaimana bisa anak terpintar di sekolah digigit zombi? Πως το εξυπνότερο παιδί στο σχολείο δαγκώθηκε από ζόμπι; |
Tanaman ini juga menjadi lingkungan ideal bagi nyamuk, siput, dan ular, mengakibatkan kenaikan kasus gigitan ular dan malaria serta skistosomiasis (bilharzia). Επίσης δημιουργεί ιδανικό περιβάλλον για κουνούπια, σαλιγκάρια και φίδια, γεγονός που αυξάνει τα δαγκώματα φιδιών, καθώς και τα κρούσματα ελονοσίας και σχιστοσωμίασης (βιλαρζίασης). |
Sedikit demi sedikit tubuhnya direndam seluruhnya dalam air, dengan hanya ujung hidung berada di luar untuk bernapas, seraya menggigit suatu benda di mulut pada batas permukaan air. Βυθίζονται σιγά-σιγά τελείως στο νερό, και αφήνουν μόνο την άκρη της μύτης τους έξω για να αναπνέουν, ενώ κρατούν κάποιο αντικείμενο στο στόμα τους στην επιφάνεια του νερού. |
Mereka membunuh mangsa yang lebih kecil dengan gigitan ke arah tengkuk, dan hewan yang lebih besar dengan menggigit tenggorokan dan kemudian menyakar dengan cakar mereka. Τα μικρότερα αρπακτικά θανατώνονται με δάγκωμα στον τράχηλο, ενώ τα μεγαλύτερα δαγκώνοντας το λαιμό και προκαλώντας τους ασφυξία. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του menggigit στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.