Τι σημαίνει το một lúc nào đó στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης một lúc nào đó στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του một lúc nào đó στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη một lúc nào đó στο Βιετναμέζικο σημαίνει πρώην, κάποτε, αλλοτινός, άλλοτε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης một lúc nào đó

πρώην

(sometime)

κάποτε

(sometime)

αλλοτινός

(sometime)

άλλοτε

(sometime)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

vào một lúc nào đó.

Προς στιγμήν.

Anh có muốn dùng một tách cà phê, vào một lúc nào đó?

Να πιούμε έναν καφέ, κάποτε;

Cháu hy vọng sẽ gặp cậu ấy vào một lúc nào đó.

Εύχομαι να τον συναντήσω, κάποια μέρα.

Anh nói tôi ghé qua vào một lúc nào đó nên tôi tới.

Εγώ,... Είπες να περάσω κάποια στιγμή, και έτσι ήρθα.

Đến một lúc nào đó thì người ấy chết.

Μετά από καιρό, πέθανε.

Và một lúc nào đó,

♪ Γιατί πολύ σύντομα ♪

Có lẽ họ đã ở trong tù với ông vào một lúc nào đó.

Ίσως σε κάποια περίπτωση να είχαν βρεθεί στη φυλακή μαζί του.

Tới một lúc nào đó ta đều mất đi anh hùng của mình.

Όλοι χάνουμε τους ήρωές μας κάποτε.

Có thể một lúc nào đó tôi sẵn sàng làm.

Μπορεί να έρθει κάποια στιγμή που θα το κάνω με χαρά.

Bởi vì tôi đã phải, trong một lúc nào đó, nói rằng "Tôi đang làm gì ở đây?"

Κι αυτό επειδή έπρεπε κάποια στιγμή να πω, 'Τί κάνω εδώ;'

Đây là câu hỏi mà một lúc nào đó phần đông trẻ con hay đặt ra.

Αυτό είναι ένα ερώτημα που κάνουν τα περισσότερα μικρά παιδιά κάποια στιγμή.

Hy vọng sẽ đạt được trong khoảng từ nay tới năm 2015, một lúc nào đó ở khoảng giữa.

Ευχόμαστε αυτό να συμβεί μέχρι το 2015, σε αυτό το διάστημα.

Một lúc nào đó, biết đâu đấy.

Καμιά φορά... ίσως.

Này, bảo mẹ cậu là một lúc nào đó bà ta phải rời khỏi nhà tôi.

Πες στη μάνα σου να φύγει απ'το σπίτι μου, κάποια στιγμή.

Rồi đến một lúc nào đó, ông sẽ chào khách và quay về nhà.

Και τελικά, κάποια στιγμή θα τον αποχαιρετήσει και θα επιστρέψει σπίτι του.

Đến một lúc nào đó, mình sẽ thoát khỏi đây".

Κάποια στιγμή θα βγω έξω».

“Đến một lúc nào đó trong thập niên 1960, Địa ngục đã biến mất”.

«ΚΑΠΟΙΑ στιγμή, στη δεκαετία του χίλια εννιακόσια εξήντα, ο Άδης [ή Κόλαση] εξαφανίστηκε».

Dịch vụ phải có khả năng liên lạc với cô ta tại một lúc nào đó.

Η υπηρεσία πρέπει να κατάφερε να επικοινωνήσει μαζί της έστω και μια φορά.

Đến một lúc nào đó con sẽ phải sống mà không có mình.

Κάποια μέρα πρέπει να μάθει να επιβιώνει χωρίς την βοήθεια μας.

Ngay cả loài khỉ đến một lúc nào đó cũng biết đứng thẳng.

Ακόμα και οι πίθηκοι, βρέθηκαν στην ίδια θέση..

Đến một lúc nào đó, hắn sẽ có nhiều kẻ thù hơn bạn bè!

Κάποια στιγμή οι εχθροί του θα'ναι περισσότεροι απ'τους φίλους του.

Một lúc nào đó.

Ένας-ένας.

Như vậy nó sẽ được trả ơn ở một lúc nào đó trong tương lai.

Οπότε, θα του ανταποδώσει τη χάρη κάποια στιγμή στο μέλλον.

Bởi vì tôi đã phải, trong một lúc nào đó, nói rằng

Κι αυτό επειδή έπρεπε κάποια στιγμή να πω,

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του một lúc nào đó στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.