Τι σημαίνει το năng khiếu στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης năng khiếu στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του năng khiếu στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη năng khiếu στο Βιετναμέζικο σημαίνει ταλέντο, κλίση, χάρισμα, ικανότητα, επιδεξιότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης năng khiếu
ταλέντο(gift) |
κλίση(aptitude) |
χάρισμα(gift) |
ικανότητα(gift) |
επιδεξιότητα
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(Cười) việc giáo dục năng khiếu không thực sự lấy đi quyền nắm giữ quá nhiều. (Γέλια) Η εκπαίδευση χαρισματικών παιδιών δεν ήταν τόσο διαδεδομένη. |
Con thừa hưởng tất cả năng khiếu âm nhạc là từ bố Το μουσικό σου ταλέντο, το κληρονόμησες απο εμένα! |
Làm sao chúng ta có thể trở nên có năng khiếu trong việc hướng dẫn các học hỏi? Πώς μπορούμε να γίνουμε επιδέξιοι στη διεξαγωγή μελετών; |
Dù vậy, từ buổi đầu, ông đã chứng tỏ có năng khiếu học tiếng Tahiti. Εντούτοις, από την αρχή κιόλας αποδείχτηκε χαρισματικός στην εκμάθηση της ταϊτικής. |
Đó là một năng khiếu. Είναι ένα χάρισμα. |
Tuy nhiên, mỗi trẻ bị Down đều khác nhau và có năng khiếu riêng. Εντούτοις, κάθε παιδί με αυτό το σύνδρομο είναι διαφορετικό και έχει τα δικά του χαρίσματα. |
năng khiếu vượt trội của tôi là ở đó. Ναι, αυτό είναι το μεγαλύτερο ταλέντο μου. |
Và anh từ chối học bổng ở Oaks... một trường chuyên đào tạo trẻ em có năng khiếu? Και αρνηθήκατε και μια υποτροφία στο Οaks. Ένα σχολείο ειδικό στην εκπαίδευση ταλαντούχων μαθητών; |
Tôi không có năng khiếu. Καθόλου ταλέντο. |
Những năng khiếu kinh doanh đó cần được khuyến khích, ủng hộ. Αυτές είναι επιχειρηματικές ικανότητες που θέλετε να ενθαρρύνετε. |
Cô có năng khiếu đấy. ́ Εχεις χάρισμα. |
Do năng khiếu chăng? Μήπως από προσωπικά ταλέντα; |
Tôi muốn để lại năng khiếu chơi nhạc cho Các Thánh Hữu đó. Ήθελα να αφήσω εκείνους τους Αγίους με τη δωρεά της μουσικής. |
Thường thường, năng khiếu sáng kiến có dịp được phát triển”. Συχνά, απελευθερώνεται δημιουργικό ταλέντο». |
Con có năng khiếu đấy. Είσαι ταλαντούχος. |
Vấn là đứa có năng khiếu về nghệ thuật võ học. Ο Μαν είναι προικισμένος στις πολεμικές τέχνες. |
Tôi thật sự rất vui khi được dùng năng khiếu của mình đã học từ lúc nhỏ! Είμαι πολύ χαρούμενος που μπορώ να αξιοποιώ τις επιδεξιότητες που απέκτησα ως παιδί! |
Hãy tận dụng năng khiếu bạn Αξιοποιήστε Πλήρως τα Ταλέντα Σας |
Anh có năng khiếu bí thuật thiên bẩm. Γεννήθηκες για τις απόκρυφες τέχνες. |
Năng khiếu viết lách của Polevoi xuất hiện khá sớm. Το ταλέντο της Δεσύλλα εμφανίστηκε πολύ νωρίς. |
Người ta không có năng khiếu giống nhau. Οι άνθρωποι δεν έχουν τα ίδια χαρίσματα. |
Tôi có năng khiếu làm tóc và thậm chí đã nhận được vài giải thưởng Είχα κλίση στην κομμωτική και μάλιστα κέρδισα κάποια βραβεία |
Cậu có năng khiếu gì không? Έχεις κάποια ταλέντα; |
Có vẻ cô thừa hưởng năng khiếu ngoại giao của ông ấy. Φαίνεται πως κληρονόμησες την διπλωματικότητά του. |
Công việc tiên phong giúp chúng ta cải tiến năng khiếu trong thánh chức như thế nào? Πώς μας βοηθάει το σκαπανικό να βελτιώνουμε τις ικανότητές μας στη διακονία; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του năng khiếu στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.