Τι σημαίνει το nghỉ đẻ στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nghỉ đẻ στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nghỉ đẻ στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη nghỉ đẻ στο Βιετναμέζικο σημαίνει άδεια μητρότητας, άδεια εγκυμοσύνης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nghỉ đẻ

άδεια μητρότητας

(maternity leave)

άδεια εγκυμοσύνης

(maternity leave)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Cô giờ đang nghỉ đẻ.

Έχεις πάρει άδεια μητρότητας τώρα.

Không được phép nghỉ đẻ.

Δεν έχει άδεια μητρότητας!

Không, nhưng chị đang nghỉ đẻ.

Όχι αλλά είσαι σε άδεια μητρότητας.

Chế độ nghỉ đẻ?

'δεια μητρότητας;

JJ, chúng tôi sẽ làm gì nếu không có cô, khi cô nghỉ đẻ?

Τι θ'απογίνουμε χωρίς εσένα;

Họ đã rất vui vì tớ không kiện họ tớ còn được nhận thêm 1 tháng nghỉ đẻ có tính lương.

Χάρηκαν που δεν τους κάνω αγωγή. Μου έδωσαν άλλον ένα μήνα άδεια τοκετού.

Dù sao thì việc họ sa thải em cũng là bất hợp pháp, và nếu em ở lại thì em có 3 tháng nghỉ đẻ, nên em sẽ không nói gì cả.

Είναι παράνομο να με απολύσουν γιαυτό το λόγο και θα πάρω και τρεις μήνες άδεια μητρότητας αν μείνω, οπότε απλά δεν θα τους το πω.

Trong khi cô nghỉ sinh đẻ, tôi làm công việc của cô.

Όσο ήσουν σε άδεια μητρότητας έκανα τη δουλειά σου.

Andrew chẳng hạn, dự định đi nghỉ hè tại Pháp, và anh mong muốn có thể nói chuyện với người bản xứ bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

Ο Άντριου, λόγου χάρη, σκόπευε να κάνει διακοπές στη Γαλλία και ήθελε να είναι σε θέση να συζητάει με τους ντόπιους στη γλώσσα τους.

Chúng tôi cũng đặt mục tiêu tham dự nhóm họp trong tiếng Pháp mỗi tháng một lần, và tận dụng những kỳ nghỉ của mình để tham dự các hội nghị được tổ chức trong tiếng mẹ đẻ”.

Επίσης, έχουμε βάλει στόχο να παρακολουθούμε κάποια συνάθροιση στη γαλλική μία φορά τον μήνα, και εκμεταλλευόμαστε τις διακοπές μας ώστε να πηγαίνουμε σε συνελεύσεις που διεξάγονται στη γλώσσα μας».

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nghỉ đẻ στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.