Τι σημαίνει το ngoài ra στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ngoài ra στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ngoài ra στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη ngoài ra στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιπλέον, επιπροσθέτως, εξάλλου, εκτός, συν τοις άλλοις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ngoài ra
επιπλέον(moreover) |
επιπροσθέτως(in addition) |
εξάλλου(moreover) |
εκτός(besides) |
συν τοις άλλοις(besides) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ngoài ra, việc dọn đến New York còn có một lợi điểm khác. Η Νέα Υόρκη ήταν καλή επιλογή για έναν ακόμη λόγο. |
Ngoài ra chưa bao giờ tôi nghĩ là có quyền trò chuyện với cô cả. Αλλιώς ποτέ δε θα ένιωθα ότι είχα δικαίωμα να σου μιλήσω. |
Ngoài ra, ống khói trụ được thay thế bởi hai ống khói giảm âm. Μεταξύ των άλλων αφαιρέθηκε ένας πύργος πυροβόλου ώστε να αντικατασταθεί από δύο ανθυποβρυχιακά ολμοβόλα. |
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa. 18 Υπάρχει μια επιπρόσθετη απαίτηση. |
Ngoài ra, Đức Giê-hô-va có thể ban cho chúng ta sức mạnh để chịu đựng. Επιπρόσθετα, ο Ιεχωβά είναι σε θέση να μας δώσει τη δύναμη να υπομείνουμε. |
Ngoài ra, bà được hàng triệu người tôn kính. Επιπλέον, πολλά εκατομμύρια άνθρωποι αποδίδουν λατρευτικό σεβασμό στη Μαρία. |
Ngoài ra, chính thê của tông thất cũng có cùng . Συμμετοχή έως ένα σημείο έχει και η οικογένεια του. |
Ngoài ra còn nhét thuốc gây mê đủ để cho hắn gục cả tháng. Έχει τόσο ηρεμιστικό που θα τον ξεράσει για μήνα. |
Ngoài ra, chị còn phải chăm sóc ba người anh bị khuyết tật. Επιπλέον, έχει να φροντίζει και τα τρία ανάπηρα αδέλφια της. |
Ngoài ra còn có cuộc trò chuyện khoảng 60 phút. Κάτι ακούγεται και για την εκπομπή " 60 λεπτά ". |
Ngoài ra, đừng so sánh hội thánh hiện tại của bạn với hội thánh cũ. Επίσης, μη συγκρίνετε την τωρινή σας εκκλησία με την προηγούμενη. |
(Ma-thi-ơ 15:14) Ngoài ra, người ta còn tự lừa dối mình về mặt tôn giáo nữa. (Ματθαίος 15:14) Επιπλέον, οι άνθρωποι εξαπατούν τον εαυτό τους σε ζητήματα θρησκείας. |
Ngoài ra, họ cũng chuẩn bị các bài giảng và bài báo cho hàng ngàn tờ báo. Επίσης, ετοίμαζαν κηρύγματα και άρθρα τα οποία διένεμαν μέσω ενός γραφείου τύπου σε χιλιάδες εφημερίδες. |
Ngoài ra, nếu nhóm thiếu mục tiêu rõ ràng thì sẽ không có ý thức đoàn kết. Επιπλέον, αν η ομάδα δεν έχει σαφείς στόχους, δεν θα υπάρχει αίσθημα ενότητας. |
Ngoài ra, còn có: "Bạn tin người quen đến mức nào?" Όλα αυτά μπορούμε να τα κάνουμε πολύ καλά. |
Ngoài ra, họ sẽ cung cấp đầy đủ các nhu cầu cho những thầy giảng. Εκτός αυτού, θα κάλυπταν όλες τις ανάγκες των δασκάλων. |
Ngoài ra, tại sao lại đưa tiền cho những kẻ lợi dụng lòng nhẹ dạ của người khác? Εκτός αυτού, γιατί να δώσουμε χρήματα σε άτομα που εκμεταλλεύονται την ευπιστία των ανθρώπων; |
(Giăng 15:20; 1 Phi-e-rơ 5:8) Ngoài ra, chúng ta là những người bất toàn. (Ιωάννης 15:20· 1 Πέτρου 5:8) Επιπλέον, είμαστε ατελείς. |
Ngoài ra, một người em gái của tôi cũng chấp nhận sự thật! Επίσης, γνώρισε την αλήθεια και μια από τις αδελφές μου! |
*+ 5 Ngoài ra, ta sẽ đòi phải đền máu của sinh mạng* các con. + 5 Εκτός από αυτό, θα ζητήσω λογαριασμό για το αίμα σας, που είναι η ζωή σας. |
Ngoài ra cũng còn có nhiều quan điểm khác nữa. Και υπήρχαν και άλλες απόψεις. |
Ngoài ra. Tớ đã xếp hình với Rusty. Επίσης, γάμησα τον Ράστυ Γουώτερς. |
Ngoài ra bạn cũng có thể cầu cứu Đức Giê-hô-va. Επίσης, μπορείτε να επικαλεστείτε τον Ιεχωβά για βοήθεια. |
Ngoài ra, hãy dạy con nói cám ơn khi người khác làm điều gì đó cho chúng. Επιπρόσθετα, διδάξτε τα να λένε «ευχαριστώ» όταν οι άλλοι κάνουν πράγματα για αυτά. |
Ngoài ra, lại còn có áp lực của chính Sa-tan Ma-quỉ nữa. Υπάρχει ακόμα και η πίεση από τον ίδιο τον Σατανά τον Διάβολο. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ngoài ra στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.