Τι σημαίνει το người tham gia στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης người tham gia στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του người tham gia στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη người tham gia στο Βιετναμέζικο σημαίνει συμμετέχων, συμμέτοχος, συμβάλλων, ενδιαφερόμενος, παίχτης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης người tham gia
συμμετέχων(participant) |
συμμέτοχος(participant) |
συμβάλλων
|
ενδιαφερόμενος
|
παίχτης(participant) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Hãy khuyến khích tất cả mọi người tham gia rao giảng vào Chủ nhật. Να ενθαρρύνετε όλους να συμμετάσχουν στην υπηρεσία αγρού την Κυριακή. |
Và có 900 người tham gia vào bài hát này. Και συμμετείχαν 900 άτομα σε αυτό. |
Chúng tôi muốn mọi người tham gia. Θέλαμε να εμπλακούν οι άνθρωποι. |
Sau tất cả thời gian này, mọi người tham gia. Μετά από όλο αυτό το διάστημα, όλοι συμμετείχαν. |
Bốn mươi phần trăm người tham gia đến 93 phần trăm người tham gia. Από το σαράντα τοις εκατό παρακολούθηση στο 93 τοις εκατό. |
Tỷ lệ người tham gia bầu cử đạt 85,2%. Η προσέλευση των ψηφοφόρων ήταν 85,2%. |
Ngày nay, “đám đông vô số người” tham gia vào thánh chức đó. Σήμερα, ο ‘πολύς όχλος’ συμμετέχει σ’ αυτή την ιερή υπηρεσία. |
Và bạn có thể thấy bao nhiêu người tham gia ủng hộ. Και βλέπετε για πόσο κόσμο μιλάμε. |
Điều gì đã thúc đẩy nhiều người tham gia công việc làm khai thác? Τι έχει υποκινήσει πολλούς να αναλάβουν το έργο σκαπανέα; |
Vào năm 1918, trung bình chưa đầy 4.000 người tham gia rao giảng mỗi tháng. Το 1918, ο μέσος αριθμός των ατόμων που συμμετείχαν στο κήρυγμα του λόγου κάθε μήνα ήταν κάτω από 4.000. |
Này, ý tưởng của FBI là cho mấy người tham gia vụ này. Το FΒΙ σκέφτηκε να σε βάλει στο κόλπο. |
Được nhiều người tham gia. Πολλοί βουλευτές συμμετείχαν. |
Trung bình có 663.521 người tham gia vào công tác làm người tiên phong mỗi tháng. Κατά μέσο όρο 663.521 Μάρτυρες συμμετείχαν στην υπηρεσία σκαπανέα κάθε μήνα. |
6 Vào năm 1919 con số những người tham gia công việc rao giảng tin mừng là chưa tới 4.000 người. 6 Το 1919, σύμφωνα με την έκθεση έργου, υπήρχαν λιγότερα από 4.000 άτομα τα οποία συμμετείχαν στη διάδοση των καλών νέων. |
Khuyến khích mọi người tham gia việc phân phát tạp chí. Προτρέψτε όλους να συμμετάσχουν στην προσφορά περιοδικών. |
Và hầu hết những quyết định an toàn Có một lượng lớn người tham gia. Και οι περισσότερες αποφάσεις σχετικά με την ασφάλεια περιλαμβάνουν ένα πλήθος ανθρώπων. |
Từ năm 1960 đến 1967, số người tham gia công việc rao giảng ở Pháp tăng từ 15.439 lên 26.250. Από το 1960 ως το 1967, ο αριθμός αυτών που συμμετείχαν στο έργο κηρύγματος στη Γαλλία αυξήθηκε από 15.439 σε 26.250. |
Những người tham gia vào mùa gặt thiêng liêng được thiên sứ hỗ trợ Εκείνοι που συμμετέχουν στον πνευματικό θερισμό έχουν αγγελική υποστήριξη |
Và hãy nhìn xem, càng nhiều người tham gia, càng ít rủi ro. Παρατηρείστε ότι καθώς συμμετέχουν περισσότεροι άνθρωποι, γίνεται λιγότερο παράτολμο. |
Tài nghệ của người tham gia sẽ quyết định khả năng đạt tới cực đỉnh của cái máy. Το ταλέντο του θεατή θα καθορίσει την ικανότητα της μηχανής να χύσει. |
Và tiếp tục như thế, cho đến khi người tham gia thí nghiệm ấn nút và nói rằng Και συνεχίζουμε έως ότου το υποκείμενο πιέζει το κουμπί λέγοντας |
Những người tham gia đến từ nước khác rất thích thú với công việc rao giảng tại đây. Οι αδελφοί από το εξωτερικό απόλαυσαν αφάνταστα το έργο κηρύγματος. |
Thực tế, cứ 20 nam ở Ai-len sẽ có 1 người tham gia chiến dịch. Πράγματι, ένας στους είκοσι άντρες στην Ισλανδία συμμετέχει στο κίνημα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του người tham gia στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.