Τι σημαίνει το nhận xét στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nhận xét στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nhận xét στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη nhận xét στο Βιετναμέζικο σημαίνει παρατηρώ, μνεία, αναφορά, σχολιάζω, επισημαίνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης nhận xét
παρατηρώ(observe) |
μνεία(comment) |
αναφορά(comment) |
σχολιάζω(comment) |
επισημαίνω(comment) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
" Một trí tuệ siêu phàm " những ai biết Aaron đều nhận xét về anh như vậy. " Ένας εκπληκτικός διανοούμενος, " λένε οι άνθρωποι που τον ήξεραν. |
Nó dựa vào một đặc tính mà Cardano đã chú ý nhận xét Βασίστηκε σε μία ισχυρή ιδιότητα την οποία ο Cardano πρόσεξε. |
[ Nêu những lời nhận xét nơi trang 152]. [Τονίστε κάποια σχόλια στη σ. 152.] |
Tôi sẽ bắt cậu trả giá vì lời nhận xét về ngực của cậu. Να ξέρεις ότι θα σε κάνω να πληρώσεις για το σχόλιό σου. |
Tại trường, các giáo viên nhận xét là tôi quá ngang tàng. Στο σχολείο, οι δάσκαλοι με χαρακτήριζαν ανεξέλεγκτο. |
Không phiền bà nhận xét về cổ. Μην κάνεις τον κόπο να την χαρακτηρίσεις. |
Tuy nhiên, lời nhận xét trên của ông Horace Walpole thật đúng! Ωστόσο, πόσο αληθινά έχουν αποδειχτεί τα παραπάνω λόγια του Χόρας Γουόλπολ! |
Nhận xét của những người chung quanh Σχόλια από Παρατηρητές |
Sau khi xem qua những khía cạnh trên, hãy viết ra nhận xét của bạn về người ấy. Ίσως σου φανεί χρήσιμο το να σημειώσεις τις προσωπικές σου παρατηρήσεις καθώς αξιολογείς το άτομο που σε ενδιαφέρει στους προαναφερθέντες τομείς. |
Như Guth đã nhận xét: “Có thể nói đây là một bữa tiệc không mất tiền. Ό π ω ς παρατήρησε ο Guth, «λέγεται ότι τα ωραία πράγματα είναι και ακριβά και δεν δίνονται δωρεάν. |
18. (a) Vua Sa-lô-môn nêu ra nhận xét nào? 18. (α) Τι έγραψε ο βασιλιάς Σολομών σχετικά με την ενθάρρυνση; |
Anh nhận xét: “Những trưởng lão chuyển đến đây tận tình quan tâm đến từng anh địa phương. Ο ίδιος λέει: «Οι πρεσβύτεροι που έχουν μετακομίσει εδώ δίνουν πολλή προσοχή σε κάθε ντόπιο αδελφό ξεχωριστά. |
Anh Ben nhận xét: “Nếu chưa bao giờ nói sai, nghĩa là bạn nói quá ít”. «Αν δεν κάνετε ποτέ λάθη, τότε δεν χρησιμοποιείτε αρκετά την καινούρια σας γλώσσα», παρατηρεί ο Μπεν. |
Nói sao nếu ai đó nhận xét thiếu suy nghĩ về tình cảnh của bạn? Τι μπορεί να γίνει αν κάποιοι κάνουν απερίσκεπτα σχόλια για την κατάστασή σου; |
Sử gia Lambert nhận xét: “Họ làm nhiều điều giống những người láng giềng Công Giáo”. Ο Λάμπερτ παρατηρεί: «Σε πολλά πράγματα ενεργούσαν όπως και οι Καθολικοί που τους περιέβαλλαν». |
Anh đó nhận xét: ‘Tôi thán phục việc họ sinh hoạt chung với nhau. Ο αδελφός έκανε την εξής παρατήρηση: ‘Θαυμάζω το γεγονός ότι κάνουν διάφορα πράγματα μαζί. |
Hãy lưu ý lời nhận xét của một số người khác. Προσέξτε τι έχουν πει άλλοι. |
Ông Cullmann nhận xét là lần đầu khi nghe ông nói câu này, người ta đã nổi giận. Ο Κουλμάν ανέφερε πως, όταν το είπε αυτό για πρώτη φορά, προκλήθηκε σάλος. |
Bạn có mau mắn nhận xét tình cảm của người hôn-phối bạn không? Είστε γρήγορος στο να προσπαθείτε να εξακριβώσετε τα αισθήματα του συντρόφου σας; |
1 nhận xét tốt. Καλό σχόλιο, όμως. |
Nhiều lời nhận xét tiêu cực. Πολλά κακοπροαίρετα και πικρόχολα σχόλια. |
Tôi muốn biết nhận xét của ông về vài thứ được đang trên báo sáng nay. ΜΤ: Θα ήθελα να σχολιάσω κάτι που ήταν στις ειδήσεις το πρωϊ. |
Ông nhận xét nhiều người “tin có Đức Chúa Trời...; họ chỉ không chú ý gì đến Ngài”. Πολλοί άνθρωποι, όπως παρατήρησε, «πιστεύουν στον Θεό . . . · απλώς δεν ενδιαφέρονται και πολύ για εκείνον». |
" Tôi không thấy bất kỳ rượu ", bà nhận xét. " Δεν βλέπω κανένα κρασί ", του παρατήρησε. |
Một người nhận xét: “Cả thành phố Bombay bị hoảng sợ”. Κάποιος παρατηρητής είπε: «Επικρατεί πανικός σε ολόκληρη τη Βομβάη». |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nhận xét στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.