Τι σημαίνει το nông thôn στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nông thôn στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nông thôn στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη nông thôn στο Βιετναμέζικο σημαίνει εξοχή, ύπαιθρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nông thôn

εξοχή

noun

Nó nằm ở vùng nông thôn, nơi có những ngôi nhà cách nhau rất xa.

Ήταν έξω στην εξοχή, όπου τα σπίτια είναι μακριά το ένα από το άλλο.

ύπαιθρος

noun

Chúng ta nghĩ: ong, nông thôn, nông nghiệp

Σκεφτόμαστε μέλισσες, άρα ύπαιθρος, γεωργία,

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Khu vực nông thôn bị buộc phải tiến hành tập thể hóa.

Οι αγροτικές περιοχές αναγκάστηκαν να μεταβούν στην κολλεκτιβοποίηση.

Và chúng cung cấp những sự trợ giúp kinh tế cần thiết cho cộng đồng nông thôn.

Και παρέχουν οικονομική υποστήριξη στις αγροτικές κοινωνίες.

Và cũng có cuộc cách mạng về kinh doanh ở nông thôn Trung Quốc.

Υπάρχει επίσης μια αγροτική επιχειρηματική επανάσταση στην Κίνα.

Từ đây rẽ vào đường nông thôn, tiếp 5 km đến bản Nà Muông.

Αφού περάσουμε το χωρίο στα 5 χιλίομετρα φτάνουμε στο Μοναστήρι.

Ông được biết đến nhờ 12 quyển sách viết về đời sống nông thôn và nghề nông.

Είναι περισσότερο γνωστός για τα 12 βιβλία που έγραψε σχετικά με την αγροτική ζωή και τη γεωργία.

Mẹ không phải con bé quê mùa tới từ nông thôn, đội cỏ trên đầu!

Δεν είμαι κανένα βλαχαδερό από την επαρχία με σανό στον εγκέφαλό μου.

(b) đi bộ rao giảng ở khu dân cư hoặc ở khu vực nông thôn?

(β) περπατάμε από σπίτι σε σπίτι σε αστικό τομέα ή οδηγούμε από σπίτι σε σπίτι σε αγροτικό τομέα;

Joseph Smith là một thiếu niên khiêm nhường, ít học sống ở vùng nông thôn.

Ο Τζόζεφ Σμιθ ήταν ένα ταπεινό, αμόρφωτο αγροτόπαιδο.

Tại vùng nông thôn, họ thậm chí chẳng buồn đào mộ nữa là.

Στην επαρχία δεν ασχολούνται με το να σκάβουν τάφους πια.

" Điều đó rất an toàn vì cô ấy sống ở nông thôn, ít khi đến thành phố.

Ήταν αρκετά ασφαλής γιατί έμενε στην εξοχή και σπάνια κατέβαινε στην πόλη.

Chuyển đến vùng nông thôn

Μετακομίζω σε Αγροτική Περιοχή

Chúng tôi gọi đó là chương trình Phát triển nông thôn lấy nền tảng là trường học.

Το ονομάσαμε Σχολείο Ολοκληρωμένης Αγροτικής Ανάπτυξης.

Về nông thôn.

Φεύγω για την ύπαιθρο.

Anh là trai nông thôn mà cũng nói ngọt nhỉ.

Είσαι αρκετά ήρεμος, για επαρχιωτόπαιδο.

Tình huống này xảy ra vào những năm giữa thế kỷ 20 ở vùng nông thôn Hoa Kỳ.

Ήταν τα μέσα του 20ού αιώνα σε μια αγροτική περιοχή των Ηνωμένων Πολιτειών.

Cô ấy chỉ là một cô gái nông thôn, yếu ớt.

Είναι μια αφελής νέα γυναίκα από την επαρχία.

Ta muốn mọi người ở Brennidon và nông thôn ngoại ô đều tham dự.

Θέλω όλοι στο Μπράνιντον ακόμα και οι ποιο απομακρυσμένοι κάτοικοι να παρευρίσκονται.

Đã có những cải thiện lớn trong chăm sóc sức khoẻ tại nông thôn trong thập niên 1960 và 1970.

Η ουσιαστική βελτίωση της αγροτικής υγειονομικής περίθαλψης έγινε στην δεκαετία του 1960 και του 1970.

Đây là Rajasthan, một ngôi làng ở nông thôn.

Αυτό είναι το Ρατζαστάν, ένα αγροτικό χωριό.

Vùng nông thôn và ngoại thành sẽ mục rữa chậm hơn, theo nhiều cách khá bình thường.

Οι αγροτικές και οι προαστιακές περιοχές αποσυντίθενται πιο σιγά, σε μεγάλο βαθμό με αναμενόμενους τρόπους.

Tôi đã làm cho phụ nữ nông thôn đối đầu với các công ty đa quốc gia.

Εγώ κάνω μια απλή γυναίκα ικανή να ανταγωνιστεί με πολυεθνικές.

Mất khả năng nghe không hề xa lạ ở vùng nông thôn Alaska.

Η απώλεια ακοής δεν είναι ασυνήθιστη στην ύπαιθρο της Αλάσκας.

Ngày nay, chúng tôi có 2000 nhân viên nông thôn với số lượng tăng chóng mặt.

Σήμερα, έχουμε 2.000 τέτοια αγροτικά στελέχη και αυξάνονται διαρκώς.

Vào đầu thế kỷ 20, đa số người ta sống trong những vùng nông thôn.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, οι περισσότεροι άνθρωποι ζούσαν στην ύπαιθρο.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nông thôn στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.