Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το nyeri στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης nyeri στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nyeri στο Ινδονησιακό.
Η λέξη nyeri στο Ινδονησιακό σημαίνει πόνος, άλγος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης nyeri
πόνοςnounmasculine Tak ada yang pernah fokus pada nyeri seperti ini sebelumnya. Κανείς παλιότερα δεν είχε εστιάσει τόσο στο θέμα του πόνου. |
άλγοςnounneuter Nyeri berkepanjangan dari kecelakaan? Εμμένον άλγος από το ατύχημα; |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dia membaca tiap buku teks kedokteran yang ia bisa dapatkan, secara berhati-hati mencatat setiap kata "nyeri". Διάβαζε όποιο ιατρικό εγχειρίδιο έπεφτε στα χέρια του, σημειώνοντας προσεκτικά κάθε αναφορά της λέξης «πόνος». |
Uretritis adalah penyebab umum dari dysuria (nyeri ketika buang air kecil). Κοινή αιτία της δυσουρίας(πόνος κατά την ούρηση). |
Demam dengue juga disebut sebagai "breakbone fever" atau "bonebreak fever" (demam sendi), karena demam tersebut dapat menyebabkan penderitanya mengalami nyeri hebat seakan-akan tulang mereka patah. Ο δάγκειος πυρετός είναι επίσης γνωστός ως «πυρετός των σπασμένων οστών» επειδή ο πόνος που μπορεί να προκαλέσει στους ανθρώπους είναι τόσο μεγάλος, που έχουν την αίσθηση ότι σπάνε τα κόκκαλά τους. |
Sauna sering kali dilakukan untuk mengurangi rasa sakit dan nyeri setelah olahraga dan menyembuhkan alergi, selesma, dan nyeri artritis. Πολλοί κάνουν σάουνα για να καταπραΰνουν τους πόνους από τη σωματική άσκηση και να ανακουφιστούν από αλλεργίες, κρυολογήματα και αρθριτικούς πόνους. |
Dua orang pria, Rahul dan Rajiv, mereka tinggal di lingkungan yang sama, dengan latar belakang pendidikan dan pekerjaan yang sama, dan mereka bersama-sama mendapat kecelakaan dan merasakan nyeri dada yang parah. Ζουν στην ίδια γειτονιά, έχουν ίδιο μορφωτικό επίπεδο και παρόμοιες δουλειές. Εμφανίζονται και οι δύο στα επείγοντα του τοπικού νοσοκομείου με οξύ πόνο στο στήθος. |
”ANDA TIDAK AKAN DAPAT MEMBAYANGKAN BETAPA NYERINYA PENYAKIT INI SEBELUM ANDA MERASAKANNYA SENDIRI. «ΜΟΝΟ ΑΝ ΝΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΠΟΝΟ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ. |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. Δεν μπορούσε να εργαστεί την ημέρα και οι πόνοι στην κοιλιά τον βασάνιζαν τη νύχτα. |
Pada tanggal 30 September 1846, seorang rekan dokter giginya dari Amerika, William Morton, melakukan pencabutan gigi tanpa rasa nyeri pada seorang pasien yang bersedia menghirup eter—senyawa yang juga digunakan oleh Long pada tahun 1842. Στις 30 Σεπτεμβρίου 1846, ένας άλλος Αμερικανός οδοντίατρος, ο Γουίλιαμ Μόρτον, έκανε ανώδυνη εξαγωγή δοντιού σε κάποιον ασθενή στον οποίο είχε χορηγήσει αιθέρα —την ίδια ένωση που είχε χρησιμοποιήσει και ο Λονγκ το 1842. |
Sedikit nyeri kepala bu. Πονάει το κεφάλι μου, μαμά. |
Apa yang akan Saudara rasakan jika Saudara disembuhkan dalam sekejap dan tanpa rasa nyeri dari penyakit yang mengerikan dan fatal yang terus merusak tubuh Saudara dan membuat Saudara dikucilkan oleh masyarakat? Πώς θα αισθανόσασταν αν θεραπευόσασταν αμέσως και χωρίς πόνο από μια τέτοια τρομερή αρρώστια, η οποία θα είχε παραμορφώσει σταδιακά το σώμα σας και θα σας είχε κάνει απόβλητο της κοινωνίας; |
Artikel dalam ”Mengamati Dunia” yang berjudul ”Perawatan Gigi yang Bebas Nyeri?” Το δημοσίευμα με τίτλο «Ανώδυνος Οδοντίατρος;» |
Problem di tulang belakang dan postur tubuh saya yang buruk dituding sebagai penyebab nyeri punggung. Για τους πόνους στη μέση μού έλεγαν ότι ευθυνόταν ένα πρόβλημα της σπονδυλικής στήλης και η κακή στάση του σώματος. |
John, yang disebutkan dalam artikel kami yang kedua, berharap bahwa seraya waktu berlalu, ketidaknyamanan harian dan rasa nyeri di dada akan mereda. Ο Τζον, που αναφέρθηκε στο δεύτερο άρθρο μας, έλπιζε ότι με το πέρασμα του χρόνου θα μειωνόταν η καθημερινή ενόχληση και ο πόνος στο στήθος. |
Kelelahan dan gejala-gejala seperti terserang flu, termasuk demam dan nyeri otot, juga menyertai RA. Άλλα χαρακτηριστικά της RA είναι η κόπωση και τα συμπτώματα τύπου γρίπης, όπως λόγου χάρη πυρετός και μυαλγίες. |
Saya gemetar dan merasakan nyeri yang hebat seolah-olah ada yang menonjok perut saya.” Έτρεμα και είχα φρικτούς πόνους σαν να με είχε χτυπήσει κάποιος στο στομάχι». |
Saya harus keluar dari pekerjaan saya dan melepaskan karier saya dalam dinas sepenuh waktu karena rasa nyerinya.” Αναγκάστηκα να σταματήσω την εργασία μου και να εγκαταλείψω τη σταδιοδρομία μου στην ολοχρόνια διακονία εξαιτίας του πόνου». |
Setelah mengadakan pemeriksaan dan tahu bahwa selama dua tahun Marcelo telah mengampelas, menurap, dan mengecat tembok, sang dokter memberitahunya, ”Rasa nyeri yang Anda rasakan berkaitan dengan pekerjaan Anda. Εκείνος, αφού εξέτασε τον Μαρτσέλο και έμαθε ότι επί δύο χρόνια έξυνε, σπατουλάριζε και έβαφε τοίχους, του είπε: «Ο πόνος που νιώθεις οφείλεται στην εργασία σου. |
Beberapa ahli mengatakan bahwa berbagai terapi panas dan dingin serta akupunktur dapat mengurangi rasa nyeri hingga taraf tertentu. Μερικοί ισχυρίζονται ότι κάποια ανακούφιση από τον πόνο επιτυγχάνεται και με διάφορες μορφές θερμοθεραπείας και κρυοθεραπείας καθώς και με βελονισμό. |
Titik-titik hitam adalah beberapa daerah nyeri tekan yang dicari sewaktu mendiagnosis fibromialgia Οι μαύρες κουκκίδες είναι μερικά από τα ευαίσθητα σημεία που αναζητάει ο γιατρός για να διαπιστώσει αν υπάρχει ινομυαλγία |
Pastilah pernikahan yang paling bahagia adalah di mana sakitmu adalah sakitku, nyeriku adalah nyerimu; kemenanganku, kemenanganmu; kekhawatiranku, kekhawatiranmu. Οπωσδήποτε οι ευτυχέστεροι γάμοι είναι εκείνοι όπου η καρδιά σου είναι η καρδιά μου, ο πόνος σου ο πόνος μου, η νίκη μου νίκη σου, οι ανησυχίες μου δικές σου ανησυχίες. |
Mereka melihat aktivasi otak mereka sendiri, dan mereka mengontrol jalur yang menghasilkan nyeri mereka. Οι ασθενείς μπορούν να κοιτάζουν από μόνοι τους την εγκεφαλική τους λειτουργία, και να ελέγχουν τα κανάλια που παράγουν τον πόνο τους. |
Ternyata UCLA memiliki koleksi sejarah lengkap tentang sakit nyeri di arsip mereka. Το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια έχει ολόκληρο ιστορικό σχετικά με τον πόνο στα αρχεία του. |
”Sekali waktu dalam kehidupan aktif kita, 80 persen dari antara kita akan mengalami nyeri tulang belakang hingga taraf tertentu,” katanya. «Κάποτε στη διάρκεια της δραστήριας ζωής μας το 80 τοις εκατό από εμάς θα υποφέρει, σε κάποιο βαθμό, από οσφυαλγία», είπε ο ίδιος. |
17 Rasa nyeri menusuk-nusuk tulangku* pada malam hari. + 17 Πόνοι διαπερνούν τα κόκαλά μου* τη νύχτα+ |
Tetapi meskipun lamban, tidak dapatkah teknologi mutakhir —jika diberi waktu —menemukan penyembuhan yang bebas nyeri untuk penyakit planet ini? Αλλά παρά την ολιγωρία αυτή, δεν θα μπορούσε η νέα τεχνολογία—αν της δινόταν ο χρόνος—να βρει μια ανώδυνη θεραπεία για τα δεινά του πλανήτη; |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nyeri στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.