Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το peniti στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης peniti στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του peniti στο Ινδονησιακό.
Η λέξη peniti στο Ινδονησιακό σημαίνει καρφίτσα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης peniti
καρφίτσαnoun Cedera itu dapat berkisar antara tertusuk peniti hingga karena pembedahan. Το τραύμα μπορεί να είναι απλό όσο ένα τρύπημα από καρφίτσα ή πολύπλοκο όσο μια εγχείρηση. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kau akan bawa 2 unit kargo rahasia ke Titian dengan kecepatan penuh. Hanya berhenti di Pearl Harbor untuk mengisi bahan bakar. Θα μεταφερετε δυο κιβωτια απο υψηλα διαβαθμισμενο φορτιο στο Τινιαν με μεγαλη ταχυτητα σταματωντσας μονο για ανεφοδιασμο στο Περλ Χαρμπορ. |
Aku tak tahu kenapa kami punya begitu banyak pisau dan peniti. Δεν ξέρω γιατί έχουμε τόσο πολλά μαχαίρια και παραμάνες. |
Bolehkah aku mengganggu sesi riasan kamu, Titi? Μπορώ να διακόψω το μακιγιάζ σου, Τίτι; |
Tiziano Vecelli atau Vecellio atau lebih dikenal dengan nama Titian (sekitar 1488-90 – 27 Agustus 1576) adalah salah satu pelukis terbesar dari zaman Renaissance. O Τιτσιάνο Βετσέλλιο (Tiziano Vecellio ή Vecelli, π. 1485/90 - 27 Αυγούστου 1576), ευρύτερα γνωστός και ως Τισιανός ή Τιτσιάνο, ήταν Ιταλός ζωγράφος της Αναγέννησης. |
Saya sungguh tidak habis pikir jika ada orang yang melihat gambar anak yang menggemaskan itu, yang sembilan bulan sebelumnya hanya seukuran kepala peniti, dan kemudian berpendapat bahwa perkembangan menakjubkan itu adalah hasil dari kebetulan belaka tanpa ada yang mengaturnya.” Μου φαίνεται αδιανόητο πώς μπορεί κανείς να κοιτάζει αυτό το αξιαγάπητο μωρό, που μόλις πριν 9 μήνες ήταν ένα ωάριο όμοιο με κεφαλάκι καρφίτσας, και να θεωρεί ότι αυτό το θαύμα ήταν απλά θέμα τύχης!» |
Namun, popularitas kepercayaan ini terus berkembang, dan gambar dari apa yang diduga sebagai pengangkatan Maria oleh pelukis-pelukis yang terkenal seperti Raphael, Correggio, Titian, Carracci, dan Rubens bertambah banyak. Ωστόσο, η πεποίθηση αυτή συνέχισε να κερδίζει έδαφος και οι απεικονίσεις της υποτιθέμενης ανάληψης της Μαρίας που έγιναν από ονομαστούς καλλιτέχνες, όπως ήταν ο Ραφαήλ, ο Κορέτζιο, ο Τιτσιάνο, ο Καράτσι και ο Ρούμπενς, πολλαπλασιάζονταν. |
Peniti rambut merupakan buatan seseorang. Αυτό είναι ένα σημαντικό λαϊκό αντικείμενο. |
Barbour, ”Kematian Kristus bukan merupakan penyelesaian dari penghukuman atas dosa manusia sebagaimana orang-tua manusiawi tidak menganggap menusuk tubuh lalat dengan peniti dan menyebabkannya menderita dan mati sebagai suatu penyelesaian yang adil atas kelakuan yang buruk dari anaknya.” Μπάρμπουρ: «Ο θάνατος του Χριστού ως διευθέτηση της τιμωρίας για τις αμαρτίες του ανθρώπου είχε τόση αξία όση αξία θα θεωρούσε ένας επίγειος γονέας ότι έχει το τρύπημα με μια καρφίτσα, ο βασανισμός και ο θάνατος μιας μύγας ως δίκαιη διευθέτηση για τις παραβάσεις του παιδιού του». |
Yang menarik, dalam penggaliannya, suami-istri Ingstad menemukan delapan bangunan dengan tembok yang diselimuti rumput serta sebuah peniti perunggu yang digunakan untuk mengaitkan pakaian. Το αξιοσημείωτο είναι ότι το ζεύγος Ίνγκστα ανέσκαψε οχτώ χορταριασμένα κτίρια και μια μπρούντζινη πόρπη. |
Celana pertama yang mereka berikan memiliki peniti di bagian belakang. Το πρώτο παντελόνι που μου έδωσαν, είχε ένα κουμπί στο πίσω μέρος. |
Bros atau fibula orang Romawi kadang-kadang terdiri dari sebatang logam yang melengkung dengan kait pada salah satu ujungnya dan semacam jarum yang mencuat dari ujung lainnya, seperti model peniti. Η ρωμαϊκή πόρπη (fibula) αποτελούνταν σε κάποιες περιπτώσεις από ένα καμπυλωτό μεταλλικό εξάρτημα, στο ένα άκρο του οποίου υπήρχε άγκιστρο και στο άλλο καρφίδα, όπως είναι οι παραμάνες. |
Veronese, Titian, dan Tintoretto menjadi tiga serangkai plukis terbaik Venezia (Venice) pada masa Renaissans akhir (tahun 1500an). Ο Βερονέζε, ο Τιτσιάνο (Tiziano) και ο Τιντορέττο (Tintoretto) αποτελούν τους κυριότερους εκπροσώπους της Βενετικής Σχολής στη «Χρυσή εποχή» της Βενετίας στο τέλος της Αναγέννησης (16ος αιώνας). |
Apabila jubah atau sabuk perlu disematkan, orang Ibrani mungkin menggunakan semacam peniti. Όπου ένα ρούχο ή περίζωμα χρειαζόταν στερέωμα, οι Εβραίοι ίσως χρησιμοποιούσαν περόνες. |
Peniti tidak berguna! Τα πιαστράκια δεν κάνουν. |
Tiga di sisi kanan tiga di sisi kiri, dan dua di bagian titian. Τρεις στο δεξί μέρος, τρεις στ'αριστερά και δύο στην γέφυρα. |
Di Timur Tengah ditemukan spesimen berupa peniti yang satu ujungnya runcing dan di tengah-tengahnya ada lubang seperti lubang jarum tempat diikatkannya seutas tali. Δείγματα που βρέθηκαν στη Μέση Ανατολή είναι αιχμηρά από τη μια μεριά και είχαν τρύπα σαν της βελόνας στη μέση, όπου έδεναν ένα κορδόνι. |
Saya dapat membuat sebuah topi atau sebuah peniti atau pterodactyl... Μπορώ να το κάνω καπέλο ή καρφίτσα... |
Namun, ukuran biji yang dijatuhkan oleh pohon sequoia dalam jumlah jutaan tidak lebih besar daripada kepala peniti yang dikelilingi sayap-sayap kecil. Ωστόσο οι σπόροι του δέντρου σεκόγια τους οποίους ρίχνει στο έδαφος κατά εκατομμύρια δεν είναι πολύ μεγαλύτεροι από το κεφάλι μιας καρφίτσας και περιβάλλονται από μικροσκοπικά φτερά. |
Peniti. Περόνες. |
Harper’s Magazine menyatakan, ”Barang yang dikoleksi orang-orang bisa membuat kita tak habis pikir —gigi dan gumpalan rambut, tengkorak dan toples kue, tiket kereta, rambut dan kipas serta layang-layang dan capit, anjing dan koin, tongkat, burung kenari dan sepatu, . . . kancing dan tulang, peniti topi dan tanda tangan palsu dan majalah atau buku edisi pertama dan masker gas.” Το Περιοδικό Χάρπερς (Harper’s Magazine) επισημαίνει: «Είναι εκπληκτικό το τι συλλέγουν οι άνθρωποι —δόντια και περούκες, κρανία και δοχεία μπισκότων, εισιτήρια του τρόλεϊ, τρίχες και βεντάλιες, χαρταετούς και λαβίδες, σκύλους και νομίσματα, μπαστούνια, καναρίνια και παπούτσια, . . . κουμπιά και κόκαλα, καρφίτσες καπέλων, πλαστές υπογραφές, πρώτες εκδόσεις και αντιασφυξιογόνες μάσκες». |
titian Itu menuju ke sekitar gunung! Η γέφυρα βγάζει στην άλλη πλευρά του βουνού. |
l itu ke peniti, diriku sendiri. Εγώ χρησιμοποιούσα παραμάνες. |
Tampaknya sekitar abad kesepuluh SM, sejenis peniti yang agak mirip dengan peniti kita sekarang telah diperkenalkan kepada Israel kuno. Φαίνεται ότι περίπου το δέκατο αιώνα Π.Κ.Χ. εισάχθηκε στον αρχαίο Ισραήλ μια μορφή περόνης ασφαλείας που έμοιαζε κάπως με τη σημερινή παραμάνα. |
Seorang saudari di Rio de Janeiro, Brasil, tergerak untuk menulis, ”Selama sepuluh tahun saya berjalan ke tempat perhimpunan sejauh empat kilometer, menyeberangi titian bahkan sewaktu saya mengandung. Μια αδελφή στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας υποκινήθηκε να γράψει: «Επί δέκα χρόνια περπατούσα τέσσερα χιλιόμετρα για να πηγαίνω στις συναθροίσεις, περνώντας μια γέφυρα πεζών ακόμη και όταν ήμουν έγκυος. |
Aku punya peniti. Έχω μία παραμάνα. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του peniti στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.