Τι σημαίνει το persamaan kata στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης persamaan kata στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του persamaan kata στο Ινδονησιακό.
Η λέξη persamaan kata στο Ινδονησιακό σημαίνει συνώνυμο, συνώνυμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης persamaan kata
συνώνυμο(synonym) |
συνώνυμος(synonym) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Dia mengatakan kepada Anda dalam keyakinan, sama katanya. Στο εμπιστεύτηκε, όπως και εμένα. |
Sebelum bubar, mereka membahas bersama kata-kata dari Tuhan mereka, Yesus Kristus, di Matius 10:16-24. Προτού φύγουν, συζήτησαν τα λόγια του Κυρίου τους, του Ιησού Χριστού, που αναφέρονται στα εδάφια Ματθαίος 10:16-24. |
”Tidak. Kita belajar sama-sama,” kata Ángel. «Όχι, αλλά θα μάθουμε μαζί», απάντησε ο Άνχελ. |
”Musik yang kami sukai tidak sama,” kata Yudha tentang teman sekamarnya. «Δεν έχουμε τις ίδιες προτιμήσεις στη μουσική», λέει ο Μαρκ για το συγκάτοικό του. |
”Berkat Yehuwa—itulah yang membuat kaya, dan ia tidak menambahkan kepedihan hati bersamanya,” kata Firman-Nya. «Η ευλογία του Ιεχωβά πλουτίζει, και εκείνος δεν προσθέτει πόνο σε αυτήν», λέει ο Λόγος του. |
Dia naik ke kota dengan cara yang sama, kata Annie nya yang mulai berteriak. Ίππευσε προς την πόλη, είπε ότι η'νι του είχε αρχίσει να φωνάζει. |
Ia tentu mengenal baik peribahasa Alkitab yang menyamakan kata-kata yang sembarangan dengan ”tikaman-tikaman pedang”. Αναμφίβολα, είχε υπόψη του τη Γραφική παροιμία που περιγράφει τα αστόχαστα λόγια σαν «χτυπήματα με σπαθί». |
Jika kau tak ingin bersamaku, katakan saja. Αv δεv θέλεις vα είσαι μαζί μου, εvτάξει. |
”ORANG miskin selalu ada bersamamu,” kata Yesus Kristus pada abad pertama M. «ΤΟΥΣ φτωχούς . . . τούς έχετε πάντοτε μαζί σας», είπε ο Ιησούς Χριστός τον πρώτο αιώνα Κ.Χ. |
Dalam buku Our Orthodox Christian Faith, gereja yang sama berkata, ”Allah adalah suatu kesatuan tiga serangkai. . . . Στο βιβλίο Η Ορθόδοξος Χριστιανική Πίστις Μας, η ίδια εκκλησία διακηρύττει: «Ο . . . |
”Daria menelepon pacarku berjam-jam, meskipun pacarku sedang bersamaku,” kata Laura. «Μιλούσε μαζί του στο τηλέφωνο επί ώρες, παρ’ όλο που εκείνος και εγώ βγαίναμε ραντεβού μαζί», λέει η Λόρα. |
Ayub menyamakan perkataan para penghibur palsunya dengan ”peribahasa-peribahasa dari abu”.—Ayb 13:12. Ο Ιώβ επίσης είπε ότι τα λόγια των ψευτοπαρηγορητών του έμοιαζαν με «παροιμίες της στάχτης».—Ιωβ 13:12. |
Selisih yang sama, kata botanikus ini, terdapat pula pada spesies binatang di kawasan itu. Η ίδια διαφορά, λέει η βοτανολόγος, ισχύει για τα ζωικά είδη της περιοχής. |
"Semuanya sudah ditulis oleh tangan yang sama,"" kata si bocah, ingat kata-kata penunggang onta itu." Όλα γράφτηκαν από το ίδιο Χέρι, είπε το αγόρι, ενώ στο μυαλό του γύρισαν τα λόγια του καμηλιέρη. |
10 persamaan kata untuk " menghancurkan. " Δέκα συνώνυμα του καταστρέφω. |
”Pada dasarnya sama,” kata satu agen pemerintah Όπως λέει ένας κυβερνητικός εκπρόσωπος, «Βασικά είναι τα ίδια» |
Penabur dan penuai akan ”bersukacita bersama-sama”, kata Yesus. Σπορείς και θεριστές θα «χαίρονται μαζί», είπε ο Ιησούς. |
Pada waktu yang sama, kata-kata ini memperingatkan kita terhadap hal-hal yang tidak Dia sukai. Ταυτόχρονα, αυτά τα λόγια μάς προειδοποιούν για πράγματα που τον δυσαρεστούν. |
Alkitab menyamakan ”perkataan orang-orang berhikmat” dengan kusa sapi yang mendesak kita untuk maju ke arah yang benar. Η Γραφή παρομοιάζει «τα λόγια των σοφών» με βούκεντρα τα οποία μας κεντρίζουν ώστε να προχωρούμε προς τη σωστή κατεύθυνση. |
Satu cara untuk melakukannya adalah dengan menggunakan sinonim (persamaan kata) sewaktu mengulangi gagasan saudara. Ένας τρόπος με τον οποίο μπορείτε να το κάνετε αυτό είναι απλώς να χρησιμοποιείτε συνώνυμα όταν επαναλαμβάνετε την ιδέα που θέλετε. |
Secara linguistik, tidak mungkin menyamakan kata Mesir ʽapiru dengan kata Ibrani ʽIv·riʹ. Από γλωσσολογική άποψη δεν είναι δυνατόν να ταυτιστεί η αιγυπτιακή λέξη ‛απιρού με την εβραϊκή λέξη ‛Ιβρί. |
" Hoax semua sama, " kata Marvel. " Hoax όλοι το ίδιο ", δήλωσε ο Marvel. |
Yesus menyamakan perkataan Allah dengan roti yang menunjang kehidupan. Ο Ιησούς παρομοίασε τα λόγια του Θεού με το ψωμί που είναι αναγκαίο για τη διατήρηση της ζωής. |
”Sewaktu kepala suku meninggal, para budak dan pelayan ditanyai siapa yang bersedia mati bersamanya,” kata buku The Vikings. «Όταν πεθαίνει κάποιος αρχηγός, ρωτιούνται δούλοι και υπηρέτες ποιος θέλει να πεθάνει μαζί του», λέει το βιβλίο Οι Βίκινγκς (The Vikings). |
Dalam teks Ibrani, Syad·daiʹ digunakan sebanyak tujuh kali bersama kata ʼEl (Allah), membentuk gelar ”Allah Yang Mahakuasa”. Στο εβραϊκό κείμενο η λέξη Σανταΐ χρησιμοποιείται εφτά φορές μαζί με τη λέξη ’Ελ (Θεός), σχηματίζοντας τον τίτλο «ο Θεός ο Παντοδύναμος». |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του persamaan kata στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.