Τι σημαίνει το pháp lý στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης pháp lý στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pháp lý στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη pháp lý στο Βιετναμέζικο σημαίνει νόμιμος, νομικός, δίκαιο, ίσιος, νομικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης pháp lý
νόμιμος(legal) |
νομικός(legal) |
δίκαιο
|
ίσιος
|
νομικά
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Phần kết của cuộc hành trình pháp lý Το Τέλος της Δικαστικής Οδύσσειας |
Chúng tôi cũng phải làm nhiều thủ tục pháp lý. Χρειαζόταν επίσης να συμπληρώσουμε ένα σωρό νομικά έγγραφα. |
Tài liệu pháp lý độc quyền. Ασθενής δικαστική ανεξαρτησία. |
Họ không liên kết lại vì hắn vượt qua ranh giới pháp lý. Υπήρξε σύγχυση γιατί δρούσε σε διαφορετικές Πολιτείες. |
Tôi có nên gọi bên đại diện pháp lý không? Μήπως να κανονίσω και το σωματείο να εμπλακεί σε αυτό; |
Số tiền đó là của con về mặt pháp lý. Τα λεφτά είναι νόμιμα δικά μου. |
Cô là một thư ký pháp lý, 36 tuổi, đã li hôn. Είσαι γραμματέας σε δικηγορικό γραφείο, 36 χρονών, χωρισμένη. |
Nếu nó là chỗ Vulcan giết Marks, thì ta phải tìm được chứng cứ pháp lý trong đó. Αν εδώ σκότωσε ο Βόλκαν τον Μαρκς, τότε μέσα σε αυτό θα βρούμε αποδεικτικά στοιχεία. |
Các thủ tục pháp lý giúp tránh chuyện đó. Οι νομιμότητες βοηθάνε. |
Dùng pháp lý để bảo vệ tin mừng Νομική Προστασία των Καλών Νέων |
4 Cuộc đấu tranh dài về pháp lý đã chiến thắng! 4 Ένας Μακροχρόνιος Νομικός Αγώνας Ολοκληρώνεται με Νίκη! |
Và có lẽ cả tư vấn pháp lý. Και ίσως νομικές συμβουλές. |
Gia đình đã miễn truy tố trách nhiệm pháp lý, được chưa? Η οικογένεια είναι έτοιμη να ασκήσει δίωξη. |
Theo điều 41 của Luật Hình sự, người dưới 14 tuổi... không bị trách nhiệm pháp lý khi gây tội. Σύμφωνα με το Άρθρο 41 του Ποινικού Κώδικα, τα άτομα κάτω των 14 ετών δεν θεωρούνται υπεύθυνα για τις πράξεις τους. |
Vì lý do pháp lý, một thiết bị tổng hợp không thể tự kiểm tra. Για νομικούς λόγους, μια συνθετική συσκευή δεν μπορεί να αυτο-εξεταστεί. |
Chúng ta cũng cần nghĩ đến các vấn đề pháp lý trong lĩnh vực này. Πρέπει επίσης να σκεφτούμε σχετικά με τα νομικά ζητήματα σε αυτόν τον τομέα. |
b) Dân Y-sơ-ra-ên mới được thành lập dựa trên căn bản pháp lý nào? (β) Με ποια νομική βάση ιδρύθηκε ο νέος Ισραήλ; |
Ông ấy ở một vị trí duy nhất loại bỏ bất cứ rào cản pháp lý cho Samaritan. Είναι σε θέση να απομακρύνει κάθε νομοθετικό εμπόδιο για τον Σαμαρείτη. |
Tất nhiên, về vấn đề pháp lý, để các luật sư giải quyết. Βέβαια. Τα νομικά θέματα τα αφήνεις στους δικηγόρους. |
Đối mặt với nó đi, thậm chí còn không có về mặt pháp lý. Κι ας το παραδεχτούμε, νομικά ούτε κι αυτό ακόμα. |
Nên mọi người ở buổi hội thảo biết đến tôi như một Kế toán Pháp lý lập dị. Όποιος ήταν μαθητής του, με ήξερε ως το αστέρι του μαθήματός του. |
Một bước tiến khai thông về mặt pháp lý Νομική Νίκη Ανοίγει Νέους Ορίζοντες |
Chúng ta được lợi ích nhờ có các thực thể pháp lý. Η ύπαρξη νομικών προσώπων είναι επωφελής για εμάς. |
19 Bây giờ Đức Giê-hô-va đưa lập luận pháp lý của Ngài lên đến tột đỉnh. 19 Ο Ιεχωβά κορυφώνει τώρα δυναμικά το νομικό του επιχείρημα. |
Về mặt pháp lý, họ không ép tôi đến bệnh viện được. Και νομικά, δεν μπορούν να με αναγκάσουν. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pháp lý στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.