Τι σημαίνει το phương án στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης phương án στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του phương án στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη phương án στο Βιετναμέζικο σημαίνει σχέδιο, πρόγραμμα, διάταξη, σχεδιάζω, πλάνο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης phương án
σχέδιο(project) |
πρόγραμμα(project) |
διάταξη(plan) |
σχεδιάζω(project) |
πλάνο(plan) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Thế là ông thử phương án B. Έτσι δοκίμασε το σχέδιο Β. |
“Nhiều người tiến đến hôn nhân mà đã có sẵn ‘phương án B’ là ly dị. «Πολλοί παντρεύονται με δεδομένο ότι, αν κάτι πάει στραβά, υπάρχει και η εναλλακτική του διαζυγίου. |
Phương án thứ nhất đã là tối ưu khi chúng ta sử dụng Και τώρα η επιλογή δύο είναι η καλύτερη, ακολουθούμενη από την επιλογή νούμερο τρία, ακολουθούμενη από την επιλογή νούμερο ένα. |
Rồi, phương án về nhà đi mất rồi. Πάει το μεταφορικό μέσο μας. |
Vậy thì hãy tìm phương án mà không gây thiệt hại thường dân. Βρείτε τρόπο να το κάνουμε, χωρίς να σκοτωθούν πολίτες. |
Ơn trời, không ai chọn phương án đang chiếm lĩnh. Ευτυχώς κανείς δεν ήθελε την ασύμφορη επιλογή. |
Phương án thứ 3. Επιλογή νούμερο τρία. |
Và đây là phương án 3 Και η επιλογή τρία. |
PHƯƠNG ÁN C XIN—RỒI XEM ΕΠΙΛΟΓΗ Γ ΡΩΤΗΣΕ —ΚΑΙ ΔΕΣ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ |
Một việc vô ích, theo tôi thấy, nhưng đó là phương án A. Που μου φαίνεται άσκοπο, αλλά αυτή είναι η επιλογή Α. |
Hãy xem xét ba phương án và kết quả của chúng. Εξέτασε τρεις επιλογές και τις συνέπειές τους. |
Phương án " Phục vụ cho cộng đồng " " Συνεισφορά προς την κοινότητα " επιλογή. |
Các phương án thay thế tùy theo các rủi ro này có thể được dự trù. Τέτοιες κραυγές μπορεί να προειδοποιούν σε περίπτωση κινδύνου. |
Mọi người đều muốn có # phương án dự phòng Δικλίδα ασφαλείας.Όλοι θέλουν μια |
Đây là phương án 2 đấy à? Αυτό είναι το εφεδρικό σου σχέδιο; |
Còn phương án B? Ποια είναι η επιλογή Β; |
Không vâng lời cha mẹ và cứ đi là một phương án dại dột.—Châm-ngôn 12:15. Όπως και αν έχει, το να βγεις παρακούοντας τους γονείς σου είναι ανόητη επιλογή. —Παροιμίες 12:15. |
Tôi không thấy có phương án nào khác. Δεν βλέπω άλλες επιλογές. |
Có phương án dự phòng không? Τι γίνεται με τις ενισχύσεις τους; |
Hóa ra chúng ta có rất nhiều phương án khác nhau cho nhưng khối đó. Τελικά όπως φαίνεται, έχουμε πολλές εναλλακτικές για τέτοιου είδους δομικά στοιχεία. |
Vì phải có phương án nếu xảy ra chuyện. Να'χουμε σχέδιο αν κάτι στραβώσει. |
Chuyện này không phải thông qua Ban phương án. Αυτό δεν χρειάζεται να περάσει από την ομάδα στρατηγικής. |
Đây có phải là phương án tối ưu không? Δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι καλύτερο; |
Chú ắt phải lên phương án kinh khủng rồi đó, Michael. Ελπίζω να έχεις βαρβάτο σχέδιο, Μάικλ. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του phương án στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.