Τι σημαίνει το quý mến στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης quý mến στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quý mến στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη quý mến στο Βιετναμέζικο σημαίνει θαυμάζω, έχω, εκτιμώ, αγαπώ, λατρεία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης quý mến

θαυμάζω

(adore)

έχω

εκτιμώ

αγαπώ

λατρεία

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Và hắn cũng quý mến cô.

Και αυτός επίσης, σας λατρεύει.

Em nói em không được mọi người quý mến.

Ότι δε με συμπαθούν.

2 Đức Giê-hô-va quý mến những tôi tớ cao niên trung thành của Ngài.

2 Ο Ιεχωβά Θεός θεωρεί πολύτιμους τους όσιους ηλικιωμένους υπηρέτες του.

Tôi luôn quý mến anh.

Πάντα μου άρεσες.

Oh, xin chào ngài biên tập quý mến.

Καλημέρα, επιμελητή.

“Nguyện sẽ yêu thương”: Người sắp làm chồng hứa nguyện “sẽ yêu thương và quý mến” cô dâu.

«Να σε αγαπώ»: Ο υποψήφιος σύζυγος υπόσχεται ‘να αγαπάει και να περιθάλπει’ τη μελλοντική του σύζυγο.

Các phương tiện truyền thông yêu thích và quý mến nó.

Στα ΜΜΕ αρέσει πολύ, στ' αλήθεια το έχουν λατρέψει.

(b) Tại sao chúng ta quý mến các trưởng lão?

(β) Γιατί αγαπούμε τους στοργικούς πρεσβυτέρους μας;

Hăm doạ thực ra là dấu hiệu quý mến của bà ấy đấy.

Με τον εκφοβισμό δείχνει την αγάπη της.

Ồ, ông ấy quý mến tôi rất nhiều và Darcy thì không thể chấp nhận điều đó.

Με αγαπούσε περισσότερο και ο Ντάρσι δεν το ανεχόταν.

Chúng ta phải quý mến các trưởng lão

Οι Πρεσβύτεροί μας θα Πρέπει να Είναι Πολύτιμοι για Εμάς

Hạnh phúc...... vĩnh cửu?Ôi. Hoàng hậu quý mến

Και ζήσαν.. κι εμείς καλύτερα; Ω, κυρία μου

Phải rồi, chúng ta quý mến lẫn nhau..

Ναι, αγαπιόμαστε και κάνουμε όργια κάτω από την νέα σελήνη.

" Những người đồng nghiệp đáng tin và quý mến của tôi... "

" Αγαπητοί και έμπιστοι συνάδελφοί μου... "

Quý mến vợ có nghĩa gì?

Τι Σημαίνει το να “Περιθάλπετε” τη Σύζυγό Σας;

“Quý mến”: Theo một tự điển, “quý mến” có nghĩa là ‘yêu chuộng, nâng niu’.

«Να σε περιθάλπω»: Σύμφωνα με κάποιο λεξικό, «περιθάλπω» σημαίνει ‘αγαπώ, νιώθω ή εκδηλώνω στοργή’.

Rất nhiều người quý mến ngươi.

Πολλοί σε αγαπάνε.

Cổ quý mến tôi.

Με λατρεύει.

Anh Swingle là một người thẳng thắn và nồng hậu. Những ai biết anh đều quý mến anh.

Ο αδελφός Σουίνγκλ ήταν ένας ειλικρινής, καλόκαρδος άνθρωπος που γινόταν αγαπητός σε όσους τον γνώριζαν.

Người chồng và vợ nên quý mến và tôn trọng lẫn nhau.

Οι δύο σύζυγοι πρέπει να τιμούν και να σέβονται ο ένας τον άλλον.

10 Nếu quý mến và yêu vợ, bạn sẽ chu đáo chăm sóc vợ.

10 Αν περιθάλπετε τη σύζυγό σας, αυτό σημαίνει ότι τη φροντίζετε καλά επειδή την αγαπάτε.

Người chồng quý mến vợ sẽ khiến vợ cảm thấy khoan khoái

Ο άντρας που περιθάλπει τη σύζυγό του αποτελεί πηγή αναζωογόνησης για αυτήν

Vợ chồng chúng tôi quý mến đặc ân được phụng sự tại nhiều quốc gia khác nhau.

Η σύζυγός μου και εγώ θεωρούμε πολύτιμο το προνόμιο που απολαύσαμε να υπηρετήσουμε σε τόσες διαφορετικές χώρες.

Vì nỗ lực học tiếng Creole Bồ Đào Nha, họ được dân địa phương quý mến.

Οι προσπάθειες που κατέβαλαν για να μάθουν την πορτογαλική κρεολή τούς έκαναν αγαπητούς ανάμεσα στον τοπικό πληθυσμό.

Tôi quý mến đặc ân được bình luận trong Buổi Học Tháp Canh

Εκτιμώ το προνόμιο που έχω να δίνω σχόλια στη Μελέτη Σκοπιάς

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quý mến στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.