Τι σημαίνει το 살짝 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 살짝 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 살짝 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 살짝 στο Κορεάτικο σημαίνει ελαφρώς, λίγο, ελαφρώς, κάπως, ελαφρά, ελαφριά, απαλά, στα κρυφά, νωπός, μαρέγκα, κάνω μικροδιορθώσεις, κάνω μικροαλλαγές, σοτάρω, κάνω μικροβελτιώσεις σε κτ, σκάρτος, σοτέ, παρουσιάζω καμπυλότητα, τηγανίζω, ραντίζω, κόβω, βάζω, ακουμπώ, βουτάω, βουτώ, ακουμπώ, λίγο λιγότερο από, ψιχαλίζει, κρυφοκοιτάζω, κρυφοκοιτώ, αγγίζω, ακουμπώ, δείχνω τα γεννητικά μου όργανα, βλάπτω, υγραίνω, βρέχω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 살짝
ελαφρώς(영) 여기 살짝 (or: 약간) 추워! ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Είμαι ελαφρώς ξενυχτισμένη και αυτό επηρεάζει την απόδοσή μου στη δουλειά. |
λίγο(정도) 그녀는 내게 살짝 (or: 약간) 화가 났다. 의사가 네 혈압이 살짝 (or: 약간) 높다고 했어. Ο γιατρός λέει ότι η πίεση του αίματός σου είναι ελαφρώς ανεβασμένη. |
ελαφρώς, κάπως(정도) 살짝 (or: 약간) 어지러운 것뿐이다. 묻기에 살짝 (or: 약간) 뻔뻔해 보였지만... 어찌 됐든 난 물어보았다. Είμαι ελαφρώς ζαλισμένος. Ήταν κάπως αγενές εκ μέρους μου να ρωτήσω... αλλά ρώτησα, όπως και να' χει. |
ελαφρά, ελαφριά, απαλά
|
στα κρυφά
|
νωπός
|
μαρέγκα(후식) |
κάνω μικροδιορθώσεις, κάνω μικροαλλαγές(σε κάτι) 지금도 좋은 에세이지만 살짝 수정하면 아주 훌륭해질 것 같아. Αυτή είναι μια καλή έκθεση και άμα τη διορθώσεις λιγάκι νομίζω θα μπορούσε να γίνει τέλεια. |
σοτάρω(프랑스어: 기름에) |
κάνω μικροβελτιώσεις σε κτ
|
σκάρτος(καθομιλουμένη) Πρόσθεσε κάτι λιγότερο από ένα τέταρτο της πίντας νερό στα υπόλοιπα υλικά. |
σοτέ(πιάτο) |
παρουσιάζω καμπυλότητα(길) (για δρόμο) |
τηγανίζω
|
ραντίζω(ψεκάζω κτ σε κτ) Ο Χάρρυ έριξε μερικές σταγόνες εσάνς βανίλιας στο μείγμα της τούρτας του. |
κόβω
|
βάζω, ακουμπώ(γύρω-γύρω σε κτ) |
βουτάω, βουτώ
Ο Άλαν δοκίμασε τη θερμοκρασία του νερού βάζοντας μέσα το δάχτυλό του. |
ακουμπώ
그녀는 손등으로 내 팔을 부드럽게 스쳤다. Ακούμπησε μαλακά το μπράτσο μου με την ανάστροφη της παλάμης της. |
λίγο λιγότερο από
|
ψιχαλίζει
|
κρυφοκοιτάζω, κρυφοκοιτώ
|
αγγίζω, ακουμπώ(ακουμπώ απαλά) Η λευκή μπάλα μόλις που ακουμπούσε (or: χάιδευε) τη μαύρη μπάλα. |
δείχνω τα γεννητικά μου όργανα(알몸을) Η Έριν ξεβρακώθηκε μπροστά σε έναν άγνωστο στο δρόμο. |
βλάπτω(κάποιον άλλο) |
υγραίνω, βρέχω
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 살짝 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.