Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το sarang semut στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sarang semut στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sarang semut στο Ινδονησιακό.
Η λέξη sarang semut στο Ινδονησιακό σημαίνει μυρμηγκοφωλιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης sarang semut
μυρμηγκοφωλιάnoun Labah-labah jantan mungkin ditemani oleh yang betina di dalam sarang semut. Μια αρσενική αράχνη μπορεί να συνοδεύεται στη μυρμηγκοφωλιά από το θηλυκό της σύντροφο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut? Τι εκανε, καθησε σε μυρμηγκοφωλια; |
Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera. Αργότερα, όταν η χρυσαλλίδα γίνει πεταλούδα, αφήνει σώα και αβλαβής τη φωλιά των μυρμηγκιών. |
mereka akan menguliti kita dan mengikat kita di sarang semut. Θα μας γδάρουν και θα μας πετάξουν στο λάκκο. |
”Itu bagaikan menghantamkan sebuah tongkat ke sarang semut,” tulis Saudara Puchała kemudian. «Ήταν σαν να είχες μπήξει ένα ξύλο μέσα σε μια μυρμηγκοφωλιά», έγραψε αργότερα ο αδελφός Πουχάουα. |
Dia mengatakan San Francisco seperti sarang semut di kaki jembatan Λέει ότι το Σαν Φρανσίσκο έχει υπερβολική φασαρία. |
Labah-labah jantan mungkin ditemani oleh yang betina di dalam sarang semut. Μια αρσενική αράχνη μπορεί να συνοδεύεται στη μυρμηγκοφωλιά από το θηλυκό της σύντροφο. |
Marni jatuh ke sarang semut. / Oh, tidak. Η Μάρνι έπεσε σε μυρμηγκοφωλιά. |
Bagaimana untuk tidur di sarang semut? Πώς να κοιμάμαι σε φωλιά μυρμηγκιού; |
Berada dalam sarang semut, labah-labah itu mendapatkan perlindungan dari musuh-musuh alaminya, termasuk tawon pemburu labah-labah. Μέσα σε αυτήν, η αράχνη προστατεύεται από τους φυσικούς εχθρούς της όπως είναι οι σφήκες. |
Sebuah surat kabar setempat menggambarkan lokasi pembangunan sebagai ”sarang semut Saksi-Saksi Yehuwa, tempat ratusan semut kecil bergotong-royong”. Μια τοπική εφημερίδα περιέγραψε το εργοτάξιο ως «μυρμηγκοφωλιά Μαρτύρων του Ιεχωβά, όπου συνεργάζονται εκατοντάδες μικρά μυρμήγκια». |
Bacalah tentang mobil Land Rover yang terbakar, bukit sarang semut yang diledakkan, dan tempat perhimpunan yang bagaikan kuda hitam. Διαβάστε για ένα Λαντ Ρόβερ που κάηκε, για μια μυρμηγκοφωλιά που ανατινάχτηκε και για έναν χώρο συναθροίσεων που έμοιαζε με μαύρο άλογο. |
Labah-labah berupaya menjadi sama dengan semut dalam segala hal, karena diakui sebagai penghuni sarang semut adalah penting bagi keselamatannya. Η αράχνη προσπαθεί να μιμηθεί τέλεια το μυρμήγκι από κάθε άποψη, εφόσον η ασφάλειά της εξαρτάται από το αν θεωρείται κάτοικος της μυρμηγκοφωλιάς. |
Begini, ia berlari ke sarang semut dengan enam kaki, dan ia mengarahkan dua kaki lainnya ke depan sehingga kelihatan seperti sungut. Τριγυρίζει στη μυρμηγκοφωλιά με έξι πόδια, ενώ τεντώνει τα υπόλοιπα δύο πόδια της έτσι ώστε να μοιάζουν με κεραίες. |
ADA seekor labah-labah kecil (Mymarachne formicaria) yang menyusup ke dalam sarang semut dan tinggal dalam penyamaran di antara musuh-musuhnya. ΥΠΑΡΧΕΙ μια μικρή αράχνη που διεισδύει σε μυρμηγκοφωλιές και ζει κρυμμένη ανάμεσα στους εχθρούς της. |
Puncak sebuah bukit sarang semut yang telah ditinggalkan diratakan, dan sebuah los beratap jerami dibangun di atasnya yang berfungsi sebagai podium. Ισοπεδώθηκε η κορυφή ενός εγκαταλειμμένου λόφου μυρμηγκιών και τοποθετήθηκε πάνω εκεί ένα καλαμωτό υπόστεγο, για να χρησιμεύσει αυτή ως εξέδρα. |
Tidak seperti lebah, yang menyimpan madu di sarang, semut madu menyimpan nektar di dalam tubuh semut-semut pekerja yang gembul yang disebut replet. Ανόμοια με τις μέλισσες που αποθηκεύουν μέλι στις κηρήθρες, τα μυρμήγκια του μελιού αποθηκεύουν νέκταρ μέσα στα ζωντανά σώματα εργατριών της αποικίας, οι οποίες ονομάζονται ταμιευτήρες. |
Orang mungkin dapat menyangka bahwa pemandangan yang gersang itu adalah pekuburan yang luas karena tanahnya diliputi sarang-sarang semut yang rentang jaraknya sama. Το άνυδρο τοπίο θα μπορούσε να το περάσει κανείς για αχανές νεκροταφείο επειδή το έδαφος καλύπτεται από μυρμηγκοφωλιές διαταγμένες σε ίση απόσταση μεταξύ τους. |
Sarang-sarang semut ini beragam warnanya, tergantung pada tanah yang digunakan semut-semut itu, dan tingginya berkisar antara satu hingga dua setengah meter. Αυτές οι μυρμηγκοφωλιές έχουν διάφορα χρώματα, ανάλογα με το χώμα που χρησιμοποίησαν τα μυρμήγκια, και το ύψος τους μπορεί να κυμαίνεται από ένα ως δυόμισι μέτρα. |
Bahkan, sebelum ditemukannya teknik-teknik yang lebih efisien, salah satu tes untuk diabetes ialah dengan menuangkan air seni sang pasien ke dekat sarang semut. Μάλιστα, πριν από την ανακάλυψη πιο αποτελεσματικών μεθόδων, μια εξέταση που γινόταν για τη διάγνωση του διαβήτη ήταν το να χύνουν τα ούρα του ασθενούς κοντά σε κάποια μυρμηγκοφωλιά. |
Akan tetapi, apabila air itu menimpa daun dan turun di sepanjang batang pohon, ia menyerap nutrisi dari daun, cabang, lumut, alga, sarang semut, debu. Ωστόσο, όταν πέφτει στα φύλλα και τρέχει στους κορμούς των δέντρων, παίρνει θρεπτικές ουσίες από τα φύλλα, τα κλαδιά, τα βρύα, τα άλγη, τις μυρμηγκοφωλιές, τη σκόνη. |
Di Katima Mulilo, Namibia, rumput panjang digunakan untuk atap lalang, dan tanah lumpur dari sarang semut (yang menjadi keras bila mengering) dibentuk menjadi dinding dan lantai. Στην Κατίμα Μουλίλο της Ναμίμπια, χρησιμοποιήθηκε ψηλό χορτάρι για την κατασκευή μιας χορταρένιας σκεπής, καθώς και λάσπη από μυρμηγκοφωλιές (που όταν στεγνώσει γίνεται πολύ σκληρή) για τους τοίχους και το πάτωμα. |
Dalam jarak hampir delapan ratus kaki (± 240 m.) yang mengerikan dari gesekan awal dengan pohon-pohonan, potongan sayap kiri dari Albertina menghantam sebuah bukit sarang semut. Σχεδόν 240 μέτρα γεμάτα εφιάλτη πέρα από το σημείο του αρχικού αγγίγματος με τα δέντρα, ό,τι είχε απομείνει από το αριστερό φτερό της Αλμπερτίνα χτύπησε στη βάση μιας μεγάλης μυρμηγκοφωλιάς. |
Sewaktu saya memerhatikan semut-semut yang sibuk di jalan setapaknya dan di sekeliling gundukan sarang semut, saya terkesan atas fakta bahwa mereka adalah pelaku dan bukan hanya pemercaya. Καθώς παρακολουθώ τα πολυάσχολα μυρμήγκια να προχωρούν στη σειρά και γύρω από τη φωλιά τους, εντυπωσιάζομαι από το γεγονός ότι υπάρχουν πράττοντες και όχι απλώς πιστεύοντες. |
Mereka memiliki kecerdasan sarang, seperti semut atau lebah. Έχουν συνείδηση κυψέλης, όπως τα μερμήγκια και οι μέλισσες.. |
Di dalam sarang itulah, semut-semut tersebut menyimpan persediaan makanan dalam sederetan ruangan yang dihubungkan dengan lorong-lorong. Μέσα στην ίδια τη φωλιά, τα μυρμήγκια αποθηκεύουν τα τρόφιμα σε μια σειρά από επίπεδες αίθουσες, οι οποίες συνδέονται μεταξύ τους με ένα δίκτυο στοών. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sarang semut στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.